Villains：Tara的猝死令Willow徹底崩潰。用魔法成功拯救Buffy后，渾身充滿憤怒和黑魔法的Willow追尋Warren，折磨他，殺死了他。

Smashed：Spike發(fā)現(xiàn)他的芯片對Buffy不再管用，Buffy的復活似乎出了差錯。Willow把老鼠amy變回人形，兩人玩了一晚上魔法。Buffy和Spike發(fā)生性關(guān)系。

昆明行營突然發(fā)來一道命令：刺殺池田，然后撤出騰沖。特工小組開始了刺殺池田方案的制定和準備。在說服無效的情況下，梁文權(quán)請求由自己去執(zhí)行刺殺任務(wù)，卻被李文拒絕。梁文權(quán)給中共組織周先生發(fā)電報，強調(diào)刺殺命令的不合理之處。

Out of My Mind：Riley先前曾被the Initiative做實驗，而現(xiàn)在試驗的后遺癥爆發(fā)了；Spike利用了這個機會。

戰(zhàn)斗打響，發(fā)現(xiàn)敵人確有埋伏，梁文權(quán)、李文等人趕緊撤退。但在此時，池田卻帶領(lǐng)另一部日軍，來到總力社守株待兔。幸好被梁文權(quán)發(fā)現(xiàn)，危急時刻，駱小冬將梁文權(quán)等人推進自家大門。日軍全城搜捕，在駱小冬家里，發(fā)現(xiàn)了他們正在苦苦尋找的梁文權(quán)、李文。