李文忍痛下令開炮，無數(shù)炮彈飛向?qū)γ妫靥锏拿孛芑叵萑胍黄鸷！３靥锲髨D逃跑，被景頗刀一刀斃命。萬籟俱寂的山坡上，在李文、葛琳和景頗刀的注視下，駱小冬和毫無知覺的梁文權(quán)繼續(xù)著未完的婚禮……"

After Life：Buffy努力適應(yīng)復(fù)活后的生活，一個幻影卻威脅到她的朋友——它是Willow復(fù)活咒語的附效果產(chǎn)物。

Dead Things：Buffy得知她復(fù)活過程并未出錯。Warren殺了自己的前女友Katrina，設(shè)計把罪過推到驅(qū)魔人身上。Buffy把怒火發(fā)泄到Spike身上。

梁文權(quán)開始懷疑駱懷印，請駱小冬幫忙調(diào)查。景頗刀隨馬幫回到騰沖，陰差陽錯落到漢J裴富貴手中。裴富貴想拿景頗刀交換郭成孝，梁文權(quán)由此斷定，裴富貴就是栗柴壩慘案為日本人帶路的漢J。然而就在此時，郭成孝卻逃出總力社失蹤了。

駱小冬得知駱懷印竟是漢J，受到打擊。決戰(zhàn)時刻臨近，特工小組成員老康向梁文權(quán)和李文坦白，自己是行營高長官派來與駱懷印聯(lián)系的，正是高長官參與了向日軍提供鎢砂走私的貨源和便利，李文驚呆了。