姜永泉和馮德強找到長鎖，希望能夠長鎖能夠幫忙，得到了一個將功贖罪的機會，長鎖當然很樂意了，而這個時候長鎖和秀芳找到姜永泉，提出了想要結婚的請求，姜永泉知道后很替二人感到高興，立即批準了他們的請求。而相馬這邊遲遲沒有收到王柬芝的回復，心里開始起了疑心，于是他派王竹前往王官莊打探消息。晚上的時候，長鎖來到呂錫鉛的家中，以找他寫婚帖為由，故意向他透露王柬芝暴露其實是自己舉報的，電臺和密碼本都被共產黨拿走了，那密碼本里有王柬芝同伙的名字，很快就會被破譯出來的，長鎖的這席話讓呂錫鉛非常緊張，然而他萬萬沒想到的是，密碼本里根本沒有他的名字，這是馮德強所想的引蛇出洞的辦法，而這個辦法果然奏效了，長鎖剛剛離開，呂錫鉛就準備去偷密碼本。呂錫鉛這一現身，直接就證明了他就是王柬芝的同黨，可是在馮德強和姜永泉面前，他還在拼命的抵賴，就是不愿意承認自己是J細，任憑馮德強和姜永泉如何費勁口舌，不過馮德強還留有后手，他讓人假裝來通知姜永泉，密碼本里的名字解譯出來了，正是呂錫鉛，這下子呂錫鉛再也無法抵賴了，他終于承認了自己就是王柬芝的同伙。而鬼子那邊，因為始終得不到王柬芝的回復，龐文失去了耐心，他準備連夜進攻王官莊，

陳老師縱身一躍跳過去，但卻不小心再次滑落，幸虧被雷恒水死死拉著，在同學們集體幫助下，陳老師成功上去。雷銓水原本就發燒，現在更是嚴重高燒不退，陳老師趕來要求立即送他下山不能耽誤，在陳老師的召喚下，村民舉著火把一起要送雷家兄弟一程，此時鐘有財和藍根旺來到，不同意他們這個時候下山，認為危險重重，可大家卻都表示心甘情愿跟著一起去，無奈之下藍根旺也只好同意了。大家一路護著雷家兄弟，高舉火把，形成了一條漂亮的火龍，邁過泥濘的山路，走過泥石流滑坡的路段，大家雖然在行走途中也有受傷的人，但大家堅持一起跟著。護送到山下的時候，陳老師要求大家回去，他則是陪著雷家兄弟一起繼續走。雷恒水也好奇陳老師為什么扎根這里二十多年。陳校長原名叫陳越，剛來到觀風寨的時候，這里的條件就非常艱難，女友也寫信和他分手了，陳越灰心喪氣的時候，是雷阿媽給他送來了雞肉，勸說他勇敢面對一切，陳越后來得知那是雷阿媽殺了家里正在下蛋的雞送來的，從此他決定留下來用一輩子來報答雷阿媽。陳越在陪著雷銓水和雷恒水下山的時候，講述了這段經歷，雷恒水背著雷銓水上船，也告別了陳越，但由于沒錢，雷恒水提出買一個人的船票，他一路上都會背著大哥去醫院，船夫也

張金將黑山告訴他的話如實轉告給康珠，康珠更加恨黑山，因為張金認定黑山為好朋友康珠與他斷交。 張老板在張金的勸說下來找曲登說服他放掉黑山的手下，曲登也不想讓木雅鍋莊變成廝殺的戰場決定放人，康珠知道后非常生氣。洛桑本來帶人攻打木雅鍋莊沒想到手下被放了。 張老板因為鍋莊幫他挽回了茶葉決定將這批茶葉送給鍋莊，但是經過四十八家鍋莊的商量決定還是按照慣例收購。德吉也從查理那里以極低的價格進了一批伯爵牌茶葉。不久曲登就聽說德吉在以極低的價格售伯爵牌茶葉，攪亂茶葉市場。曲登找到央珍告訴她要處罰她阿爸，央珍為德吉頂撞了曲登，兩人又不歡而散。 這天，康珠又因為和雍西吵架在發脾氣，突然聽見張金在窗外唱歌，忍無可忍的康珠沖出去，原來張金帶著花來和康珠講和。張金帶康珠到了一個滿山遍野開滿鮮花的地方，康珠興奮得大喊大叫，看著康珠可愛的樣子，張金突然向康珠求婚。

雖然侯敏剛剛生完孩子，但是于團長還忍著悲痛的心情把陳書記犧牲的噩耗告訴給了侯敏，當侯敏知道丈夫犧牲的消息后，當然悲痛萬分了，但是她也是一名老共產黨員，知道這個時候她不能倒下，她要好好的撫養好他們的孩子。陳書記犧牲前給孩子取名為黎明，這也代表著眾多共產黨人抗戰必勝的信念。于團長把攻打桃子鎮據點，為陳書記報仇的任務交給了馮德強，姜永泉得知后主動要求帶領勝水鄉區委參加這次的戰斗，得到了于團長的批準。為了鏟除桃子鎮的據點，地下交通員老張潛入到桃子鎮對鬼子的兵力部署進行了摸查，并發展了一名伙夫作為他們的內線。而因為除掉陳書記有功，郭大鵬和侯三受到了日本人的嘉獎，而王竹因為沒有抓住其他的共產黨，則并沒有受到嘉獎，反而被日本人責令繼續抓捕城內的共產黨。莫玉秋的共產黨身份曝出后，孔江子雖然并沒有對莫玉秋心生怨恨，但是他擔心日本人會因此牽連到自己，王竹此時已自身難保，而侯三此人心狠手辣并不能靠得住，于是孔江子便去求助翻譯官楊振強，楊振強答應會在日本人面前替孔江子說話，孔江子這才把心給放了下來。而就在這個時候，楊振強和姜永泉等人展開行動，他們順利的進入到了桃子鎮，然而就在他們準備動手的時候，發生了突發情況

王柬芝求母親放他一條生路，母親怒斥他癡人說夢，王萬念俱灰，開始反省罪惡人生：他怎樣從愛國知識分子墮落為民族敗類，怎樣認識日本侵華戰爭和中國抗戰前途等問題。母親冷靜地聽完王柬芝的“宏篇大論”后，以普通中國百姓的樸實語言批駁了他的賣國理論，表達了中國人民抗戰必勝的信心。當晚，王柬芝撞墻亡命，結束了可悲可恥的一生。專署教育會議如期在王官莊舉行，因王柬芝未出席，謠言四起，永泉宣布王校長因遭特務暗算，已送外地治療；東海分區司令于得海派部隊保衛會議安全，龐文不敢輕舉妄動。區長娟子與王長鎖秘密談話，鼓勵他立功贖罪，派他打入敵人內部配合我方人員行動，長鎖悔恨思想糊涂，痛失愛女，決心戴罪立功，并表達與杏莉母親結婚的愿望，娟子首肯。 白云利用王留下的敵特電臺與敵聯絡并提供假情報，對敵謊稱已查到隱藏敵特內部共諜線索，派助手王長鎖通過王竹進城繼續暗查；龐文接上級密電后不動聲色，命報務員保密。 德強奉老首長于得海命趕到分區司令部接受任務，于司令派他潛入縣城偵察敵情，設計誘龐文出城后全殲其特務隊；母親得知后要求同去，配合德強爭取楊翻譯官，娟子同意。長鎖進城通過王竹見到龐文，龐文將長鎖留用伙夫，冷眼觀察；母親與德強