"難得一見的日全食即將發(fā)生，杰特意租了艘三層高的船房，帶上一大家子人到湖上觀看天文奇觀。菲爾掌舵，好好過了一把船長的癮，克萊爾則是習(xí)慣性的給孩子們做早餐。米切爾還在房間里等著丈夫從衛(wèi)生間出來，一向多事的卡梅倫出來時把他嚇了一跳。害怕曬黑的卡梅倫渾身上下都裹在白袍子里，臉上都涂滿了白白的防曬霜，活脫脫像個鬼魂。艾利克斯第一次邀請男朋友和家人一起出行，可本那粘人的性格，很快就讓艾利克斯有些后悔了。杰和老婆格羅莉婭，還有孩子們坐在第二層的曬臺上，時不時的通過對講機(jī)指揮菲爾開船，很有一家之主的氣派。杰意外發(fā)現(xiàn)老同行過世的訃告，訃告下面都是家人朋友留下的感言。杰越看越心涼，這些感言如此動人，幾乎全都是美好的回憶。他不知道自己死后，身邊這些家伙會不會記得他一星半點的事。趁現(xiàn)在還有口氣在，杰打算利用這次機(jī)會，給家人們創(chuàng)造一些美好記憶。最先得到“幫助”的是米切爾，他發(fā)現(xiàn)經(jīng)營岸邊小店的小老板是個熟人。十幾歲時米切爾沖動之下親了那人一下，可對方居然是個直男，對他根本不感興趣。以至于米切爾在之后的感情之路上極度缺乏自信，最終跟容易情緒化的卡梅倫走到了一起。為了不被對方發(fā)現(xiàn)，米切爾慌慌張張的逃回了船上。杰以父

丹尼帶領(lǐng)大家追蹤海倫來到未來世界，卻發(fā)現(xiàn)自己進(jìn)入了未來的異常點研究中心，海倫利用神秘盒子在未來的電腦中制作出了時空旅行圖，復(fù)制到手持設(shè)備上之后毀掉了盒子，并沖進(jìn)了新開啟的異常點。康納結(jié)合各種線索，確認(rèn)海倫要回到400萬年前，殺死人類的始祖“能人”，以此消滅人類，達(dá)到凈化地球的目的。眾人利用手電中的電池重啟電腦，復(fù)制出一臺手持設(shè)備，在掠食者撲上來的一剎那進(jìn)入了時空隧道，來到了白堊紀(jì)。白堊紀(jì)的恐龍襲擊令康納受傷，丹尼只身再次穿越異常點，追蹤海倫來到400萬年前。盡管海倫殺死了一批能人，但她卻被白堊紀(jì)穿越來的恐龍殺死。丹尼在找到其他能人后，確認(rèn)人類不會滅亡，于是開始返回白堊紀(jì)與康納等人會合，沒想到異常點關(guān)閉了，丹尼被困在了遠(yuǎn)古時代。"

"家里被海莉和迪蘭的兩個雙胞胎吵得不得安寧，他們一個取名叫喬治，另一個取名“菌素”，以海莉最喜歡的一道菜得名。這也不算什么，主要是孩子日夜啼哭，一家人都幾天沒睡覺了。海莉一直擔(dān)心自己不是個合格的媽媽，所以破天荒的看起了書，找了本《你父母的養(yǎng)育方法都是錯的》。所謂盡信書不如無書，海莉看過之后大受啟發(fā)，堅持母乳喂養(yǎng)，任何人工制品都不許進(jìn)寶寶的嘴。克萊爾建議她使用配方奶粉，促進(jìn)寶寶安睡的建議，也被海莉一口拒絕。家里唯一不受影響的人就是遠(yuǎn)在南極勘測中微子的艾利克斯，可她還羨慕那吵吵鬧鬧的生活。南極站里就她一個女性，生活諸多不便，搭檔又不會說英語。在這個冰天雪地的世界里，艾利克斯感覺孤孤單單，開始后悔當(dāng)初拒絕那家制藥廠的邀請。海莉一直暗示父母以前的育兒方法不對。克萊爾忍無可忍，決定想個辦法，讓海莉認(rèn)輸。海莉這會也是多日未睡，精神不佳。要論哄海莉睡覺，就數(shù)菲爾最拿手。菲爾先是把海莉一起叫出來去藥店買些嬰兒爽身粉，然后在車上細(xì)數(shù)明天要做的事。沒一會，后排座上的海莉就哈欠連連，打起了瞌睡。見計謀得逞，菲爾又調(diào)頭回家，進(jìn)屋就看到桌上放了幾個奶瓶。克萊爾已經(jīng)用過以前的各種方法，兩個孩子還是哭鬧不止。菲爾拿

"Philp邀請Connor加入新黎明，并讓April當(dāng)他的對手。Matt跟蹤調(diào)查Connor，而他的行為被Abby發(fā)現(xiàn)并遭到質(zhì)問。 中心發(fā)現(xiàn)巨大的昆蟲入侵，小隊奉命前去調(diào)查，巨蟲難以捉摸，EMD對它根本無效，而Matt卻對其異常地熟悉。 執(zhí)勤過程中，Conner被巨蟲擄去。為了摧毀整個巨蟲群體，Connor決定打開燃?xì)忾y門并引爆，而他也進(jìn)入了騎虎難下的境地。關(guān)鍵時刻，Matt救下了Connor，幸運地避免了爆炸。回中心之后，Matt向Abby坦白了一切讓Abby幫助自己查清Conner和Philp的研究。

馬特等人在執(zhí)行外勤時，不小心將一只猛禽龍送到了19世紀(jì)末的倫敦。馬特決定穿越時空，尋找猛禽龍。在那里，他遇到了也在試圖制伏猛禽龍的艾米莉。他們合力制伏了猛禽龍，最后艾米莉和馬特一同穿越回來，重新加入了中心。艾比決定幫助馬特，她潛入康納的辦公室，拷貝了康納的研究數(shù)據(jù)。與此同時，康納成功制造出了人工異常點。