決賽開始了，小美知道大嘴已不可能再幫她取得 第一名的成績，于是她使出美人計，大打感情牌。使大嘴在做菜時走了神兒，大嘴拿著醬油瓶，愣住了。醬油加多了，大嘴的這道菜以失敗告終。廚師大賽 第一名獲得者可以得到出國深造的機會，為了和李同在一起，素素決定放棄這次機會，拒絕取得 第一名的成績。比賽的規定時間已到，所有的選手都交菜了，可是素素的菜卻遲遲做不出來。李同走上臺前，素素給他遞上了她做的菜，李同嘗過后覺得素素這道湯做的很棒，他將這道湯端到評委面前請各位評委品嘗。評委會經過討論，決定頒予素素 第三名，而 第一、二名空缺。徐冰提議，她愿和時慧寶上臺表演廚藝，為大家助興。廚藝大賽結束了，時慧寶和徐冰來到商場，徐冰挑到了一枚中意的鉆戒。爭權奪利，快意恩仇的事情，每天還繼續在后廚上演……"

靜靜回來后注意到家里新放了一個很大的望遠鏡，媽媽告訴她是顧榮找人從公園搬回來的，靜靜想到之前她說要和大師兄一起看流星雨，在長椅上一起看流星雨肯定很浪漫，如果有臺天文望遠鏡就更好了，一定看得更清楚。顧榮回來后靜靜覺得不管怎么說還是要謝謝他，結果顧榮又故意嘴硬說只是他改變了行程想要去看流星，和她沒有關系。靜靜不明白什么時候這個男的居然變得這么奇怪了，明明想陪她去看流星雨，嘴上還不肯承認。而她也不明白自己到底是怎么了，怎么會在意這個討厭的家伙。晚上顧榮醒來發現自己床頭放著沖好的感冒靈露出了欣慰的笑容，他下床去向靜靜說謝謝，看到她在敷面膜，一聽是為了漂漂亮亮的參加答謝宴，又開始損她了。靜靜勸自己不生氣，不和這樣的人一般見識。回去顧榮就給謝特打電話，讓他晚上無論如何都要給他搞到韓燃出版公司答謝晚宴的邀請函，雖然謝特勸他這樣可能會被公司發現，但顧榮還是一意孤行。晚上韓燃帶著靜靜盛裝出席，隨后顧榮就到了，但是安柔也來了，和他一起進去，還給他帶了去冰島的資料，但他的眼里只有靜靜，一直盯著她和韓燃目不轉睛，心不在焉的樣子，冰島也不打算去了。別人誤會靜靜是韓燃女朋友，本來靜靜挺開心的，結果聽到韓燃解釋她當

靜靜以為他這種公子哥肯定經常談戀愛，結果他壓根沒談過，靜靜好一頓嘲笑他。后面布置好了以后給大師兄發消息問他進展到哪一步了，大師兄也刷到了湖心島極光的帖子，他認為看到極光不一定是最美好的事情，但等待極光的過程一定是最美好的，剛說完這句話就發現了微博底下有一條評論和他說過的話一模一樣。此時的靜靜已經布置完成最后一步了，不過在草坪上蹲久了腿麻了，便讓顧榮幫忙拉一把，顧榮一使勁拉她，直接把她拉到了自己懷里，兩人對視上了，不過靜靜迅速逃離了他的眼神，然后就發現她擺的心的蠟燭倒了幾根，然后就被顧榮吐槽這種東西一點也不浪漫，靜靜非常生氣，難道她用心營造的浪漫的方式就這么讓人看不起嗎，顧榮意識到自己話說過了然后趕緊找補，不過靜靜非常不理解他到底為什么要一直搗亂，她表白失敗對他有什么好處嗎。顧榮直言不諱說有好處啊，然后下意識逃避眼神，說這樣她就能好好工作了，靜靜已經懶得跟他說話了，還給他畫了個圈讓他老實待在里面。結果后面靜靜的帳篷就開始需要幫忙了，然后讓他幫忙過來搭把手，雖然一直在拌嘴，但是顧榮還是去幫忙了。五點了韓燃還沒有聯系靜靜，她才發現手機沒電了，然后急中生智借顧榮的手機，結果樹上突然飛出好多馬蜂

早上靜靜把顧榮送走以后，威廉就來找她了，還特地換了中國式的衣服。而且經過蘇伯父的一頓吹噓，威廉更是佩服的不得了。蘇伯父還特地教了他幾招，基礎的看他學的很好，還拿出了閃電連環霹靂掌，靜靜都覺得有些不好意思了。靜靜回到公司以后，發現同事們都圍在顧總辦公室旁邊，大家都在擔心他的狀態，只有靜靜相信他肯定能搞定的。謝特打聽到了前線消息，盛達一共來了四個人除了總裁之外還有市場，設計和營銷部的總監，大家都蓄勢待發的樣子，靜靜還幫忙去設計部取了印刷樣稿。而看到威廉真面目以后，謝特才知道原來當時靜靜幫助的人就是這個盛達的威廉。靜靜取來印刷樣稿進會議室，威廉看到她又驚訝又驚喜，原來她在顧氏上班，靜靜解釋顧榮是她的老板。威廉覺得這次顧氏的方案沒有什么新意，而且他也看不到顧氏的商場有什么特別之處，還問了靜靜的意見。靜靜趁機大力宣揚了顧氏最新一季的主題設計。利用了涂鴉的風格將最潮流的元素與商場中最常見的物品結合在一起，帶給大家充滿活力和年輕的氛圍。果然聽過靜靜的提案，威廉很滿意，沒想到她不僅會中國功夫還對設計那么精通，雖然順利和顧氏集團達成了合作，顧榮還不忘告訴威廉靜靜是他女朋友，威廉還邀請靜靜去幫他拍一個短片

形勢嚴峻逼人，胡子爹向韓英傳達縣委指示，發動群眾成立赤衛隊，打倒彭霸天。韓英向劉闖、秋菊等人表明了身份，告訴他們自己這兩年一直就在瞿家灣受訓。這次是奉黨的指示來彭家墩帶領大家一起干革命，打倒彭霸天！劉闖等人都很高興，他們對瞿家灣那邊的紅軍一直很向往。但王金標卻不以為然，在他看來，造反就是依靠實力獲得權利和實惠。為了證明沒有所謂韓英和什么黨組織自己也能干成大事，王金標約劉闖、克虎，去稅警隊搞幾支槍。韓英聞訊趕緊帶秋菊前去偵察，王金標、劉闖等人不聽秋菊勸告與稅警打了起來，結果槍沒搶到一只，卻被人家的火力壓制下，進退不得。危急時刻，韓英的槍在側翼響了起來，打亂了稅警們的進攻，眾人趁機倉促退回，但是彭克虎卻受了傷。王金標，克虎逃跑時，遇到了謝十三被帶到了八卦洲，謝十三讓王金標帶著其他人入伙跟自己干，王金標頗為心動，同來的克虎卻堅決不肯，因為他哥就是被湖匪打死的，謝十三說洪湖上的湖匪此生彼滅，分分合合，肯定不是自己的人干的。謝十三不讓克虎走，王金標故意說：為人要講義氣，我們一起來的就要一起走。除非你把我殺掉。克虎被王金標的義氣感動，謝十三明白王金標的用意放了他們。第一次搶槍就失敗，還險些落到人家