"When She Was Bad：Buffy似乎對生活有了種新態(tài)度，不過，這個態(tài)度可不大好。同時，the Anointed One要重新召喚The Master。

Band Candy：Sunnydale高中銷售的糖果導(dǎo)致成年人的行為變成瘋狂的年輕人，這也給我們帶來一點驚喜。

Consequences：Faith對自己上周的失手，并無悔恨之心，Buffy想勸卻不知如何勸；Faith開始和黑暗一方聯(lián)手。

Earshot：Buffy染上了讀心術(shù)，不自覺地讀所有人的想法，幾乎另她瘋狂；她也發(fā)現(xiàn)有人要在學(xué)校進(jìn)行大規(guī)模謀殺，她必須阻止這件事的發(fā)生。

School Hard：Spike和Drusilla來到鎮(zhèn)上，Spike選擇在家長會夜襲。