"天地開辟之時，時間是均勻流逝不可逆轉的，空間是相對靜止不會彎曲的。愛因斯坦認為，空間中存在強大的引力，可以改變時間的快慢，可以使空間扭曲。一股來自玄靈大陸的神奇力量，讓一位生活在現代繁華都市的極品售樓小姐，陰差陽錯的穿越到了東陸國，成為了兵部尚書曲家的二小姐。曲檀兒一覺醒來，紗帳侍候的婢女鏡心已候多時。曲檀兒聽不慣婢女張口閉口地稱自己為小姐，就讓下人稱自己為小檀。奴婢聽后惶恐，但主子說話了，只得照做。此時的曲檀兒，乃是從現代大都市穿越過來的女孩，她讓曲府的下人為她制作了現代都市人所用的生活用品，因為做工粗劣，引得她一陣抱怨。曲檀兒從婢女的口中得知，自己即將被許配給東陸國八王爺，又惹得她一陣咒罵。不過這奴婢口中的八王爺卻是絕代風華，氣度不凡的男人。只有這貼身伺候的婢女鏡心留了下來，其他的丫鬟和老媽子全都跑去一睹八王爺的風采。曲檀兒一聽這后院兒只剩婢女和自己兩人，一臉壞笑的打起了主意。綠葉湖畔，斷橋立然。白霧騰升，鳥叫蟬鳴。這斷橋之上，風度翩翩的白衣男子。手端棋缽，腰間令牌，眉宇間透露著冷酷。幾片綠葉搖墜，蒙面黑衣人從天而降，手握兵器，看樣子是為了這斷橋之上的人而來。黑衣人稱這段橋上所坐

阮真真同意肇事司機私下調解的請求，收完車輛維修費便開車去了公墓，肇事車司機正準備上車忽然看到阮真真遺落的定位儀，不明白這個黑匣子是什么東西，他便帶了放到自己車里。高峻和妹妹跟著阮真真的車輛來到公墓，看到阮真真已經下車，高峻準備跟著過去，妹妹非常擔心高峻，便提醒他還是要慎重考慮一下。高峻沒有聽從妹妹的建議，他拿起來提前準備的花束來到許攸寧的公墓。阮真真將帶來的糕點放在許攸寧墓前，惹來婆婆那邊一臉嫌棄。許攸寧的妹妹前一天就收到陌生人發送的一張照片，這次看到高峻一下子就認出來是照片上的人。哥哥剛剛過世一個月，這天是哥哥的“五七”，沒想到嫂子這么快就有了新歡，并且兩人公然出現在哥哥墓前，小姑子立刻和阮真真撕破臉鬧了起來。怒不可遏的小姑子口口聲聲罵她不檢點，阮真真非常驚愕，在看到高峻手里的花，倒像是早已經準備好似的，她一下子明白了，這一幕都是高峻設計好的。原本是高峻約她去學校，并且照片好像也是有人特意拍來讓人引起誤會。阮真真越來越看不清楚高峻，她憤慨提醒高峻，當年那封情書不是她貼的，縱然萬般記恨她，也不應該這樣報復。高峻看她這么激動，擔心她開車出事故，一把抓過阮真真手里的車鑰匙，并且鄭重聲明如果

小五的姑父從北平來到昆明，在昆明繼續開了一家裁縫鋪。得知畢云霄和程嘉樹幫小五補習考上了聯大，姑父就給兩人和趙忠堯教授都各自做了一身衣裳。程嘉樹在宿舍給林華珺寫信，講述最近的學習和生活。丁小五由畢云霄帶進來，將衣裳拿出來送給他們，順便讓程嘉樹帶自己去找趙忠堯教授。趙忠堯教授正在和同事商討開設高能物理課和做一款小型回旋式粒子加速器，這樣他們辛苦帶回來的鐳就有用處了。就在此時，程嘉樹帶丁小五進來，將衣服送給趙忠堯。趙忠堯說起給高年級開設物理課的事，丁小五也想參加。丁小五帶程嘉樹去找姑父，程嘉樹想拜托丁小五的姑父幫忙做一身女裝，他要送給林華珺。姑父一聽林華珺這個名字，總覺得有些耳熟。程嘉樹上一封信寄去已有些時日，可他沒有收到林華珺的回信。不久后，姑父送來做好的衣裳，但程嘉樹和丁小五都不在宿舍。晚上，程嘉樹再次給林華珺寫信，他已形成習慣。書記長周宏章先生和三青團的成員見面，讓大家謹記五屆五中全會方針，溶共、反G，祝修遠不認同這種內斗的行為方式，文頡卻主動站出來堅決貫徹方針，他還拿出了自己寫的文章，周宏章吩咐下發下去傳閱。文頡的文章被貼在壁報墻上，裴遠之和方悅容明白，三青團雖然只是一個社團組織，但

鈴木得知宋叔和曉明一起上街賣餛飩后，擔心曉明吃苦，便找到王作榮，希望由他出面，找人教訓宋叔一下，迫使他回家去。 不想，奉命行事的小豹子等人出手太重，竟將宋叔當場打死。得知宋叔死訊的曉明悲憤地欲殺鈴木，卻被金鳳在無意中阻攔。 小豹子遭到王作榮嚴厲懲罰，后在世保的求情下才被赦免。 離別數日后，家軒悄然回到了家中，得知秋玲和曉明已結婚時，他也頗為感慨，而他此行的目的卻是找家寶。 家軒告訴家寶，自己這次回來的目的就是找他，聯合起來一起炸掉已經成為危害中國人民工具的啟華工廠，家寶堅持要保住父母留下的基業，不肯接受家軒的要求。兄弟倆越談越僵，家軒憤然舉槍指向家寶。 就在這時，秋玲及時出現，她制止了家軒的行為，并含淚講出了家寶這段時間所承受的委屈和壓力，家軒終被感動，收槍離去。

秋玲知道曉明的身世后，并沒有改變對曉明的感情，表示愿意和他一起離開上海，避開鈴木的糾纏。但鈴木表示絕對不對讓他們離開上海，除非曉明認他做父親。曉明斷然拒絕了他，表示自己只有一個父親就是宋叔。 家寶迫于形勢留在工廠繼續為日本人工作，巨大的壓力使他心理變形，經常和周綺發生爭吵。 郁悶的周綺到教堂做告誡，乞求天主消除她心中對家寶的怨恨。在回家的路上，她遭到了日本兵的騷擾，幸虧家軒及時出現講她救下。經過交談，周綺了解了家軒在分手后遭遇，并對家軒現在的轉變表示了理解和支持。 周綺回到家中，家寶再次惡語相加，兩人爭執起來，家寶動手打了周綺，周綺憤然離家。