獄中，黑衣人來暗殺土狼反被殺，諾頓趁機逼問出幕后主使。念陽梟葬身火海，念子喬綁架小混混后得知了念陽梟的死訊。萬天功發現生意被奪的同時，得知五元堂與無宗會要聯姻的消息。

方明質問李想為什么半夜出走，他每個月回來一趟，不好好表現還讓方紅獨守空房。李想并沒有把離婚的事情告訴岳丈，便安慰他只是陪著喝兩杯，結果不知不覺竟然將整瓶酒喝個底朝天，看到岳丈還沒有盡興，李想便坦言其實他這次回家是帶了一瓶好酒，但是被方紅攔著給藏起來了。方明立刻讓李想把好酒給拿出來，還說就告訴方紅是他要求的。李想去了一趟衛生間，回來的時候看到岳丈已經昏昏睡著，便把岳丈扶進房間。方向中途出來想上衛生間，看到父親醉酒，還聽到是跟李想一起喝的，沒有看到姐夫，她很好奇立刻回到姐姐房間。方紅以為李想早已經走了，還特意在床上被窩折成了有人的樣子，方向以為姐夫已經睡著，看到姐姐坐在被窩上，直接嚇了一條，趕緊提醒姐姐——“把姐夫的頭給坐扁了！”方紅立刻起身，招呼妹妹趕緊去睡。方明實在累壞了，特別想躺進被窩歇一會兒，這時方紅從客廳回去，還以為臥室里進了賊，直接拿起枕頭開打，李想的眼睛蒙著被子，鼻子被揍出血。方紅看到對方不動彈了，便撩開被子，發現生無可戀的李想。終于，李想還是收拾了行李要走了，臨走想到會有好長時間都不會再看到兒子女兒，便忍不住又回到女兒房間，女兒甜甜睡著，一副歲月靜好的模樣。兒子身上蓋著的被

樂樂又考試倒數，方紅開始著急他的成績，雖然只是倒數第三，但前景不容樂觀。吃飯的時候，方明勸方紅不要太緊張，做人就像腳趾甲，等長長了修剪一下就可以了。忍不住鞭策樂樂，再不好好學習，今后就只能給人家修腳趾甲，方明無辜躺槍，他無奈勸樂樂一定要加油學習，不然全家三代都跟著他受影響。方紅開始考慮為樂樂選擇學校，為了能讓兒子考上985院校，方紅決定好好提高兒子的英語口語能力，只有達到二級標準才能夠去雙語學校就讀。于是方紅當即決定今后全家人在家都要用英語交談，方紅的這個決定讓方明和方向暗暗叫苦，但方紅把控著財政大權，一旦不聽方紅的，方向今后就要承擔全家人的水電費。為了能繼續免費吃喝，方向也是趕鴨子上架，硬挺著上了。方紅下了決定，所有人不敢不聽，方明也把畢生的英語積蓄全部都拿了出來，會的就用英語，不會的就用漢語，英漢雜交著說，果真全家人基本上可以做到無障礙溝通，不久又有了新麻煩，樂樂創意地把英漢混拼運用到班級中，全班同學都熟練掌握，為此班主任又叫了家長。方紅決定今后全家人溝通用全英，誰犯錯就要掏兩百塊錢。方紅又下了命令，看在錢的面子上，方向和方明繼續趕鴨子上架，能用英語說的就用英語，不能用的就用肢體語

泰青、泰宏在碼頭亂戰中為保護空靈慧而死，黃泉奉命收回碼頭和煙館的經營權，并轟走三方勢力。小曼莎想要退出夜未央，因此與大曼莎起了爭執。眾人因小曼莎的招親會躍躍欲試，刀斧幫派出萬鵬舉，五元堂派出古田，而正當無宗會發愁人選的時候，一個意想不到的人回來了。

諾頓的屬下在土狼的屋中搜出了毒藥，土狼對自己殺害念正元一事供認不諱，稱自己的所作所為都是為了念陽雄。牢房里，念陽梟當著諾頓的面又一次上演了越獄。另一邊，刀斧幫內兩位當家為爭搶兒子大打出手。