米切爾得到了一份體面又工資豐厚的工作，為億萬富翁邁克爾·奎因利打工。兩人打算邀請(qǐng)朋友參加派對(duì)慶祝，為此米切爾買了盆蘭花，而卡梅隆花大價(jià)錢購置了昂貴的鋼琴放在客廳中央。為了能在朋友面前炫耀，卡梅隆特意讓克萊爾送來鋼琴譜。就在米切爾享受著朋友們那羨慕嫉妒恨的神情時(shí)，卡梅隆告訴了他一個(gè)不幸的消息，網(wǎng)上傳出消息，億萬富翁邁克爾·奎因利因貪污，公司面臨倒閉。這就是說米切爾的工作泡湯了，那也就負(fù)擔(dān)不起那架名貴鋼琴。如果等派對(duì)結(jié)束，再找搬家公司把鋼琴送去退貨就來不及了。要面子的米切爾和卡梅隆以重新裝修衛(wèi)生間，請(qǐng)所有賓客幫忙參謀，趁他們都聚在衛(wèi)生間的時(shí)候，趕緊搬走了鋼琴，再用幾個(gè)紙箱和一個(gè)電子琴搭個(gè)架子，用桌布嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的蓋好。可賓客從衛(wèi)生間出來后，偏有人要聽卡梅隆彈奏一曲。這時(shí)，一身晚禮服的克萊爾又回來了。她剛才穿著運(yùn)動(dòng)服來送琴譜，派對(duì)上《洛杉磯女性》的主編湯姆對(duì)她不無鄙夷。這次克萊爾化好妝前來，就是要給湯姆一個(gè)改變想法的機(jī)會(huì)。卡梅隆揭開桌布的一角，手指放在電子琴上彈奏著。克萊爾搔首弄姿，想學(xué)著電影里的情節(jié)趴在鋼琴上。結(jié)果可想而知，她的身體穿過幾只紙箱，重重的砸在地板上。菲爾這會(huì)正在苦惱如何勸說女兒艾

又到了一年一度的萬圣節(jié)，菲爾和克萊爾早就想好了自己的節(jié)目。菲爾想劃大南瓜船，克萊爾想做個(gè)為民除僵尸的神奇女俠，可他們的熱情遇到了子女們的集體漠視。大女兒海莉要參加一檔歌舞劇的試鏡，二女兒艾利克斯正考慮著怎樣跟本分手，小兒子盧克滿腦子想的都是追女孩子，他們根本沒心思參加萬圣節(jié)的家庭活動(dòng)。既然孩子們不感興趣，那只好各玩各的。克萊爾開車把雇來的僵尸演員帶到公司，自己內(nèi)穿神奇女俠的服飾，外面穿上套裝，準(zhǔn)備在開會(huì)時(shí)給員工們一個(gè)“驚喜”。她一本正經(jīng)的走進(jìn)會(huì)議室，其他員工見老板沒有任何裝扮的走進(jìn)來都松了一口氣。克萊爾這才知道，員工們對(duì)萬圣節(jié)搞角色扮演那一套，早就厭煩。她還沒來得及阻止，僵尸演員就沖進(jìn)了會(huì)議室。聽著員工們毫無誠意的驚叫聲和歡笑聲，克萊爾只覺得尷尬無比。克萊爾早早下班回家，正看到菲爾拖著自己制作的南瓜坦克往家走。剛才菲爾坐在南瓜坦克里想給鄰居家小孩一個(gè)“驚喜”，哪想到南瓜坦克順著車道沖進(jìn)鄰居家院子，沿路的玩具、自行車、小屋都橫七豎八的倒在地上。既然給其他人“驚喜”不成功，菲爾和克萊爾索性來一次自娛自樂。他們把大南瓜推進(jìn)公園的湖里，給孩子們發(fā)了張南瓜船的照片。這會(huì)海莉、艾利克斯和盧克就坐在

丹尼帶領(lǐng)大家追蹤海倫來到未來世界，卻發(fā)現(xiàn)自己進(jìn)入了未來的異常點(diǎn)研究中心，海倫利用神秘盒子在未來的電腦中制作出了時(shí)空旅行圖，復(fù)制到手持設(shè)備上之后毀掉了盒子，并沖進(jìn)了新開啟的異常點(diǎn)。康納結(jié)合各種線索，確認(rèn)海倫要回到400萬年前，殺死人類的始祖“能人”，以此消滅人類，達(dá)到凈化地球的目的。眾人利用手電中的電池重啟電腦，復(fù)制出一臺(tái)手持設(shè)備，在掠食者撲上來的一剎那進(jìn)入了時(shí)空隧道，來到了白堊紀(jì)。白堊紀(jì)的恐龍襲擊令康納受傷，丹尼只身再次穿越異常點(diǎn)，追蹤海倫來到400萬年前。盡管海倫殺死了一批能人，但她卻被白堊紀(jì)穿越來的恐龍殺死。丹尼在找到其他能人后，確認(rèn)人類不會(huì)滅亡，于是開始返回白堊紀(jì)與康納等人會(huì)合，沒想到異常點(diǎn)關(guān)閉了，丹尼被困在了遠(yuǎn)古時(shí)代。"

一大早，海莉向父母告狀說艾麗克斯看了她的日記本。艾麗克斯矢口否認(rèn)。克萊爾跟菲爾說，發(fā)現(xiàn)盧克在電腦上看色情圖片。其實(shí)電腦上的圖片是菲爾看的。只是那些圖片是菲爾的同事發(fā)給他的鏈接，菲爾不知道是那種圖片所以點(diǎn)開看了。可是菲爾又不好意思向克萊爾承認(rèn)。克萊爾要找盧克談?wù)劊茽栚s緊自告奮勇地裝作去跟孩子溝通，其實(shí)他是怕事情敗露。因?yàn)橥悼春＠蛉沼洷镜娜耸潜R克，盧克看到海莉冤枉艾麗克斯很過意不去，于是主動(dòng)找克萊爾承讓錯(cuò)誤，說自己不應(yīng)看不該看的東西。但克萊爾誤以為他是就看色情圖片的事認(rèn)錯(cuò)，于是就事論事的對(duì)他進(jìn)行了深刻的教育，結(jié)果陰差陽錯(cuò)地把孩子們本不知道的事公之于眾。盧克表現(xiàn)的非常吃驚。而克萊爾在教訓(xùn)盧克的時(shí)候，失口說出因?yàn)殛P(guān)心和擔(dān)心海莉，她也偷看過海莉的日記本。海莉生氣極了。卡梅隆發(fā)現(xiàn)園丁在花園里邊干活邊流淚，他非常好奇和同情園丁。于是他把園丁請(qǐng)進(jìn)家里詢問園丁。但園丁講的西班牙語，卡梅隆基本聽不懂，但好奇心促使他僅憑聽清的幾個(gè)詞揣測(cè)園丁的意思。米奇爾很不喜歡卡梅隆這種過于熱心和好奇心太重。結(jié)果從園丁進(jìn)到他們家以后，莫名奇妙的人接二連三地來到他們家里，等米奇爾回到家時(shí)，家里匯聚了一屋子跟園丁有關(guān)的人，園

異常點(diǎn)開啟，這回通過異常點(diǎn)出現(xiàn)的不僅是動(dòng)物，還有追趕恐龍而來的中世紀(jì)騎士威廉。原來，生活在白堊紀(jì)末期的食草恐龍龍王龍通過異常點(diǎn)來到了中世紀(jì)的英國，被當(dāng)時(shí)的人們視為怪物，而勇敢的威廉騎士發(fā)誓要為民除害。就這樣，威廉一路追趕恐龍來到了這個(gè)陌生的世界。威廉開始懷疑自己來到了地獄，把所有人都看成惡魔。薩拉穿過異常點(diǎn)來到了中世紀(jì)的英國，弄清了威廉的來歷，回來后薩拉告訴威廉他并沒有死，也不是在地獄里，只要他回到異常點(diǎn)的另一邊，就會(huì)過上平靜安寧的生活。薩拉跟威廉保證，所謂的怪物不會(huì)出現(xiàn)在他們的村莊里，在薩拉的細(xì)心勸說下威廉回到了自己的家鄉(xiāng)。