小野說王翻譯身上有傷不讓他出城，還讓他和井上保護(hù)城內(nèi)的安全。王翻譯走后小野有對井上說讓他保護(hù)好王太太。老馬看到了小野的車大量出城就想假借去鄉(xiāng)下收雞蛋為借口傳遞消息，被小鬼子攔下了。小野拿出了從奸細(xì)那里拿來的牙山根據(jù)地的地圖說自己對這場掃蕩胸有成竹，還說自己已經(jīng)將所有的消息通道封鎖了，為了保證消息不被走漏，還讓刁德勝殺了沿途的百姓。一位戰(zhàn)士為團(tuán)部送來情報說小鬼子的大部隊來了，他們的行軍速度很快。鄭團(tuán)長對劉宏志說幸虧自己留了一手，這次被迫轉(zhuǎn)移。王書記和老彪子發(fā)生了爭執(zhí)，王書記硬要說老彪子沒有經(jīng)過同意竟敢碰機密文件，于是劉宏志就調(diào)解了矛盾，讓老彪子先上山躲一陣子，說自己一定會保住他的。小野讓大家追殺八路，還重金懸賞抓到八路的人，劉宏志用計埋伏了那些利欲熏心的人，暫時擋住了小野的去路，小野生氣的不行讓人繞道而行。王書記問鄭團(tuán)長有什么打算還建議鄭團(tuán)長趕快找個安穩(wěn)的地方先穩(wěn)定百姓在跟鬼子周旋。鄭團(tuán)長說他們已經(jīng)兩次轉(zhuǎn)移了要是再不跟鬼子周旋就離開，鄉(xiāng)親們肯定會失去對他們的信任，他們這次一定要跟鬼子周旋一段時間，而且一定要打疼鬼子。王書記問鄭團(tuán)長說鬼子三番兩次知道他們的具體根據(jù)地，一定是內(nèi)部有奸細(xì)。鄭團(tuán)

劉宏志讓王翻譯給家里人捎信，于是王夫人就去找錢華對她說劉宏志已經(jīng)被他們救了但是他們的身份還不能告訴其他人。錢華對大家說劉宏志現(xiàn)在是安全的，春蘭不顧阻攔想要去找他，錢華說這是命令。晚上，錢華想到了王太太說要她幫助自己演一出戲，只能她自己知道。第二天一早，錢華對大家說有情況，他們被包圍了，于是就帶著大家撤退了。王翻譯帶著鬼子來找八路，可是他們已經(jīng)從后洞里逃走了。錢華他們安全躲過了他們的追捕。王翻譯帶著小野分析自己找到了八路窩點的思路，還說這里以前住著一戶人家，但是他們家人拒絕投靠日本人，于是就想到了要到這里。小野對刁德勝說讓他保持原樣，對來這里祭奠的人睜一只眼閉一只眼，小野還表揚了王翻譯能干。刁德勝說以后要是再有這樣的好事要考慮自己，于是王翻譯就答應(yīng)了他。王太太對王翻譯說錢華他們躲到了紅牡丹那里，王翻譯說等過一段時間再讓他們回去那里，他們已經(jīng)放松了警惕。王太太問王翻譯那批化學(xué)藥品有下落沒有，王翻譯說小野始終對自己有戒心，他還沒有弄清楚化學(xué)藥品的下落。炭頭對春蘭說他沒有向別人泄露過他們藏身的地方，還說他覺得最近錢華有點不對勁，她說又一次錢華說自己要休息可是去屋里找他的時候她人卻不在。吳笑天問

沁云向余其揚說了秦老板要納自己為妾的事情，看余其揚的反應(yīng)，余其揚卻表示這是沁云最好的歸宿和結(jié)果，令沁云非常失落。余其揚教小月桂寫字，小月桂十分好學(xué)，兩人情愫漸生。沁云發(fā)現(xiàn)了余其揚和小月桂越走越近，心中有氣，暗中盤算對付小月桂。黃佩玉曾留學(xué)國外，學(xué)識淵博很受常力雄賞識。秦老板在打麻將時讓小月桂倒水，手下連連胡牌，秦老板認(rèn)為小月桂是自己的福星。張權(quán)、李貴、小劉三人被青寅幫拉攏成為了浦江商會的內(nèi)奸。常力雄在一品樓被小月桂唱的家鄉(xiāng)小調(diào)兒而吸引，見到小月桂說起自己的故鄉(xiāng)時顯露出硬漢柔情的一面，并要求小月桂為自己做一碗老家的泡飯。而這一幕恰巧被前來尋找常力雄的辛黛玉撞見，一臉怒氣的辛黛玉憤然離去。

錢華找王太太說自己的任務(wù)就是找出三零七協(xié)助他工作。她還說以前日本運往齊陽城的一批化工原料離奇失蹤了，應(yīng)該還在齊陽城里，但是不知道在哪里，這批化學(xué)原料很有可能會對根據(jù)地有致命的打擊，還說他們現(xiàn)在要炸軍火庫但是急需化學(xué)原料。王太太說那批化學(xué)原料不在軍火庫，還說北野正香在日本情報系統(tǒng)里的級別很高，她跟這批化學(xué)原料有關(guān)自己也正在調(diào)查。刁德勝對小野說松本打了大勝仗，小野問刁德勝最近城里是不是有什么動靜，刁德勝說風(fēng)平浪靜。刁德勝問小野這次松本打了勝仗是不是要半個慶功宴，小野就同意了。王翻譯對小野說黃樹堂快回來了，紅牡丹是不是要放回去。小野說黃樹堂有通匪的嫌疑，于是說黃樹堂現(xiàn)在已經(jīng)攪進(jìn)他們了，他手上已經(jīng)有了老百姓的鮮血了。劉宏志想到了炸軍火庫的辦法，他悄悄地告訴了春蘭自己的想法。他們悄悄溜到通道，錢華說劉宏志的方法風(fēng)險太大了，要是失敗了就會打草驚蛇，說著就要看看地上的情況。小野讓刁德勝請來城里的有錢人為松本他們慶功。松本、黃樹堂回來了，松本向小野復(fù)命，小野說這次黃樹堂立了大功，自己一定會向濟(jì)南如實報告的。劉宏志問錢華說要是他們真的炸了軍火庫跑不出去怎么辦，錢華說要是真能炸了軍火庫的話就是炸死在這里也

紅牡丹說自己不是八路為什么要監(jiān)視自己，于是小野就責(zé)怪松本說讓他以后不要再這樣做了。佐佐木責(zé)怪小野，小野就嚇唬佐佐木，還讓加派人手保護(hù)佐佐木的安全。紅牡丹回到店里試探黃樹堂要是鬼子跟他翻臉要怎么辦，會不會投靠八路，黃樹堂說八路的生活太苦，還說紅牡丹會受不了的。黃樹堂走后，錢華來了說她跟黃樹堂走得太近了，紅牡丹說在自己最危難的時候黃樹堂能伸手相救，覺得他是一個有血性的男人，她說她要爭取到他。錢華對她說她這樣做很危險，還說在她命懸一線的時候還有兄弟為了幫助她差點炸了日本的軍火庫。紅牡丹說自己一個人在齊陽城里孤軍奮戰(zhàn)這么多年很難受，于是錢華說她會安排一個人與她相互照應(yīng)的。錢華安排春蘭去做紅牡丹的聯(lián)絡(luò)員，紅牡丹讓春蘭跟自己住一個房子，她不答應(yīng)，于是就讓她住在自己的隔壁。佐佐木想要出門，可是門衛(wèi)不讓他出去，佐佐木就說要回濟(jì)南，渡邊說這樣回去很沒有面子于是就說讓他抓到一個八路再回去，這樣在伊藤面前可以揚眉吐氣。于是他就去找小野說自己有秘事要找伊藤說。佐佐木對伊藤說軍火已經(jīng)運到可是小野卻按兵不動，于是小野跟伊藤解釋說齊陽城內(nèi)掩藏著八路軍的奸細(xì)是三零七，要等到自己抓到了三零七之后再行動。伊藤說他的想法不