小野生氣之下用刀砍了伊藤的照片，還喝了許多酒。 王翻譯心神不寧對王太太說今天他們有犧牲了一個同志。王太太問他是錢華嗎，還說今天下午有人給她送來了一封信，信上是這么說的。劉宏志被安全救回了客來香，紅牡丹對劉宏志他們說今天三零七送來了口信說錢華在逃出去的時候犧牲了。小野因為突然大怒氣病了，貞子喂他吃藥，還說要他好好調養身體，小野卻說自己不需要休息，但是還是一口氣喝下了貞子給自己端來的中藥。貞子走了之后，小野一口吐出了剛剛喝的中藥，叫來了山口，他問山口除了自己還有誰進過他的辦公室。山口說他什么也沒又看見。小野說很好于是就讓他叫來王翻譯來，但是又不讓叫了還讓他把監視他們家的人全部撤走。王太太對王翻譯說監視他們家的人全部都撤了，于是就問他到底小鬼子在打什么如意算盤。正說著，小野化裝成平民百姓來到了網翻譯家里。小野對王翻譯說他們有危險了，還說伊藤不在信任自己了，還說一直以來自己都在反反復復考驗著王翻譯，不是自己不信任他只是自己身在其位不得不防備。小野說接下來他要對他毫無保留的信任，他說貞子就是北野正香，還說她是伊藤派來監視自己的。小野說自己在司令部是步步驚心，沒有想到就連自己最信任的井上也是貞子的

余其揚帶著小月桂參觀一品樓并向她介紹一品樓的人和必要的規矩。一品樓頭牌姑娘沁云同余其揚青梅竹馬一起長大，心中一直眷戀余其揚，而余其揚卻把沁云當作自己的妹妹。小月桂勤勞做事受到辛黛玉的贊揚，引起了其他傭婦的不滿和冷落，但是小月桂依然我行我素，并且帶動著其他人都勤勞起來，辛黛玉對小月桂愈加喜歡。本想撈一票的散兵認出了挾持的黃佩玉就是當局要懸賞兩百塊大洋追捕的人，散兵頭張權要把黃佩玉交給當局，可黃佩玉卻讓張權去浦江商會向常力雄要五百大洋將自己救出去。常力雄得知此事，再一次派余其揚和辛黛玉前往救人。辛黛玉看小月桂機靈，也帶上了她。沒有想到見到黃佩玉之后，黃佩玉因為沒有見到常力雄而對來人產生了懷疑。常力雄親自出馬，又是一場混戰，黃佩玉被救出。同時，常力雄注意到了在槍戰中為黃佩玉抱扎傷口的小月桂。

鬼子朝著爆炸的地方，貞子說這只是毒霧彈不是細菌炸彈，不會擴散到這里，還說如果他不放心就燒掉方圓兩公里的所有東西，于是小野就執行了貞子的命令。貞子對小野說這是他的命令不是自己的命令，他才是齊陽城的司令官，不管自己的事情。小野派人搜查爆炸的地方確定這次是警備隊的人干的，于是小野就說這次堅決不是自己的命令，他會嚴厲查處警備隊的。小野說大日本帝國的尊嚴是要靠每一個日本人來維護的，于是就說要用黃樹堂的人頭來換取貞子對自己的信任。警備隊被日本人包圍了，黃樹堂對弟兄們說這么多年來跟著自己，沒有讓他們過上一天好日子，他對不起他們的家人，還說自己舍不得他們，于是就決定下輩子他們還做兄弟。山口說丘山跟根據地正在進行緊張的戰斗，這次是不能來增援了，于是小野就說不管他了。這時，黃樹堂出門小野說事情是自己一個人做的，跟弟兄們沒有關系。說完，黃樹堂就開槍自殺了。小野對楊副官說今天死的只是黃樹堂一個人，要是他在做錯什么事情，他的家人就無一幸免咯，說完就走了。小野說貞子的行為真是讓自己大出意料，還說現在的北野跟以前的貞子真是全然不同。錢華對大家說黃樹堂引爆的只是氯化氫不是細菌炸彈，殺死老百姓是小野的命令，還說小野和貞

鳳棲縣發生爆炸時，學校大部分都已經跑到安全地方，所以并無明顯傷亡情況，唯獨羅源為保護一名男孩被困在學校廢墟里，就連老校長也在其中。羅本急忙向救援隊強調妹妹不能說話，因此救援會稍顯困難，展青山聽到后通知大家注意管道墻壁和哨子聲，盡快找出被困人員。此時校長受困在狹窄的洞里，明明自己身受重傷極其虛弱，還要鼓勵安慰羅源和孩子。羅源不停吹響口哨，引起救援隊的注意，熊非獨自進入廢墟下查看情況，其他人則是通過屏幕觀察。由于樂樂失去家人情緒低落，展顏極盡耐心地陪在身邊講故事，就算要去做手術也會讓丁丁丁代為照顧。丁丁丁趁著微弱信號給家人和催稿方打電話，承諾最晚后天回去，可又愁于沒有返回的車隊。正巧富二代周明明派車來災區送物資，丁丁丁為能坐上他的順風車回城，自愿幫忙卸貨。然而當她卸完貨之后，周明明表示要留在災區獻愛心，少則三、四天，多則月余或者救援徹底結束，丁丁丁認為他就算留下來也是添麻煩，結果這番話激起周明明的叛逆，非要給她證明些事情。熊非沿著廢墟洞口往里攀爬，總算是到達一處通道，羅本建議他從南部上去避免坍塌風險。因為羅源下身被重物壓住，情況非常危險，羅本通過屏幕看出羅源發出的求救信號，提醒熊非下面還有

小野請劉宏志吃飯祝他早日康復，貞子為劉宏志擦嘴的情景被井上暗中照了照片。小野對井上說讓他多洗些照片他要貼滿齊陽城的大街小巷。王翻譯問小野想干什么，小野說別看現在劉宏志現在嘴硬，可是到時候他就說不出話了。王翻譯對錢華說小野想要用離間計，讓大家懷疑劉宏志，還說讓她好好向吳笑天解釋清楚，還說自己要想查出他們內部的奸細是很困難的。吳笑天對大家說早就應該除掉劉宏志，錢華說這是鬼子的離間計，吳笑天逼錢華接受上級命令，錢華就讓小馬他們卸下他的槍，還說這件事自己會負責的。春蘭看到了照片生氣，紅牡丹說這是小鬼子的離間計，還說讓他有點城府，學習一下錢華。趁著小馬睡著了吳笑天偷偷摸摸，幸虧被張鐵林發現了，小周也想有所行動，被小馬攔住了。劉宏志被小野帶到了廣場上，刁德勝對百姓說劉宏志已經投靠了日本人，成為了日本人的朋友，劉宏志生氣想要解釋，可是自己卻說不出話來。王翻譯還說劉宏志現在已經恢復自由身，請老百姓不要干涉劉宏志的行動。小野剛走，老百姓就開始攻擊劉宏志。小野說殺了劉宏志他就是英雄，留著他讓他死在他們自己人手里才好看呢。吳笑天和小周得知劉宏志被放了就要去找他，錢華就命令小馬他們搶在他們之前找到劉宏志。紅牡