楊春秋利用業余時間學英語，服務員們對他冷嘲熱諷，楊春秋對他們反唇相譏。葉明輔帶著學生們在車間實地學習，江中石認真做筆記，葉明輔鼓勵他上大學深造，江中石立刻動心了。楊春柔正式參加音樂社，劉天羽對她格外關注，楊春柔受不了楊琪，她想每天走讀，劉天羽得知此事，答應幫她解決。江中石給楊春柔打電話，楊春柔上晚自習還沒回來，柳玉榮讓江中石明天下班去看看楊春柔，江中石想一邊上班一邊自學大學課程，柳玉榮同意他的想法。上鋪室友打呼嚕不停，楊春柔被吵得睡不著覺，盼著劉天羽盡快幫她擺平此事。段云平和袁曉夏來到華北大學報到，段云平的事跡早已經名聞遐邇，老師向同學們隆重介紹他。班長劉振剛和同學們熱情歡迎袁曉夏，班里只有何瑩，馬月和袁曉夏三個女生，劉振剛號召全體男生一起宣誓，他們會保護和追求這三個女生，袁曉夏當眾宣布她雖然是女生，可性格是男生。劉天羽向楊琪的籃球馬教練告狀，馬教練教訓了楊琪，還不許她參加比賽，楊琪苦苦哀求楊春柔幫她求情，她很想參加那場比賽，楊春柔滿口答應，提醒她不要亂扔垃圾，不要欺負同學，楊琪都一一答應下來。為了感謝劉天羽鼎力相助，楊春柔想請劉天羽吃飯。葉明輔結束了此次調研，他帶著學生們離開，臨走前

楊春柔主動向江中石賠禮道歉，承認昨天太沖動了，她勸江中石換一份掙錢多體面的工作，江中石心懷天下，想通過自己的努力把工廠打造成世界知名企業，楊春柔對他冷嘲熱諷，江中石提醒楊春柔想好自己內心真正想要的東西，否則他們就無法繼續交往。周永芳聽說袁曉夏要和江中石合作搞研發，勸他離江中石遠一點，袁曉夏覺得江中石人不錯，還勸周永芳不要用老眼光看江中石。李成飛把所有積蓄800元拿出來入股楊春秋的加盟店，楊春秋想給他打收條，可身上帶的筆不出水了，李成飛擔心被人看到引起非議，想明天去食堂向他要收條。袁曉夏吃完飯就來廠里加班，江中石早就來了，兩個人分工明確，各司其職，遇到問題有商有量，他們熬了一個通宵，終于把CT機上齒輪的設計方案趕出來，他們把方案交給宋德誠和楊克儉過目，承諾半個月以后就能出產品，宋德誠要對他們論功行賞，向市團委爭取青年突擊手的名額。袁曉夏和江中石帶領研發小組成員投入緊張的生產中，他們加班加點。楊春柔在電視臺做得得心應手，時常以主持人的身份出現在電視里，楊克儉和王楚玉都開心地合不攏嘴，楊春柔向楊克儉打聽江中石的近況，楊克儉透露江中石評上青年突擊手，機油提干的可能，楊春柔拜托楊克儉幫江中石爭取

秦致遠和左懷仁一起逛窯展，很多展品都特別有意思，左懷仁豪爽地全部買下，秋媛一個人在酒店超級沒意思，為了找樂子，還特意將師傅的白襯衫給剪了，裁剪成自己穿的衣服，本想穿著出去晃蕩，沒成想秦致遠他們這么快就回來了。羅有錢的女友徹底拒絕了相親對象，雖然相親對象比羅有錢多金，又有學歷和事業，但女友不喜歡，她鐘意的只有羅有錢，相親對象被拒絕，瞬間沮喪。聽到女友對他的好評，羅有錢非常開心，立刻感激上帝能讓他遇到這么好的女孩，今后他一定好好珍惜。柳萱將拍賣會上左懷仁送她的花瓶拿到秋媛面前炫耀，秋媛不為所動，她才不稀罕一個花瓶，還直言要是意中人送她一個花瓶，她會將對方打死。柳萱見左懷仁的第一眼就迷戀上了，第一次收到男神的禮物，自然非常珍惜。秦致遠在窯展看到一套山水云石，這極大激發了他的創作靈感，回去后親自畫下來一副山水畫，秋媛看到后一秒便看到皎潔的白云和蒼翠起伏的小山，還建議師傅一定要注意顏料的問題，最好是有質感和柔光的。秋媛的話讓秦致遠開悟，他很快去藥店買珍珠粉，結果珍珠粉數量有限店里沒有多的了，秦致遠看起來很失望。秋媛悄悄跟蹤師傅，看到師傅急需珍珠粉，立刻跑到附近商鋪去尋，并且一直找了很多家，做顏料

宋德誠面臨的第二大難題就是裁員問題，廠里已經裁員200多人，現在還要讓300人下崗，他覺得太難了，建議找專門負責裁員，負責馬達維奇公司很可能因為此事和其他廠子合作，袁曉夏主動提出負責裁員的事，江中石不想讓袁曉夏做得罪人的事，可她心意已決，宋德誠答應做袁曉夏的堅強后盾。李成飛假裝睡覺，等劉瑞香帶著孩子出門以后，他在家里亂翻一通，把段云巧存的錢全部拿走。江中石替袁曉夏捏了一把汗，袁曉夏堅信自己能處理好，讓江中石安心去找段云平爭取產業扶持基金。劉詩寧最近時常惡心，她來醫院檢查，結果發現自己懷孕了，劉詩寧想馬上做人流，可手術已經排滿了，劉詩寧只好先走。段云平整理了幾家申請產業扶持基金的工廠的資料交給崔君實，崔君實提醒他關注一下宣慶永成公司，段云平心領神會，他立刻找來這家公司的資料，發現這家公司的法人叫崔永成，段云平從劉天羽口中打聽到崔永成是崔君實的小兒子，段云平頓時明白了一切。袁曉夏查出楊春秋已經很長時間沒來上班，楊克儉全力支持袁曉夏的工作，讓他把楊春秋放在下崗名單的第一名。劉詩寧把檢查結果交給段云平，段云平勸她留下這個孩子，劉詩寧堅決不同意，讓段云平陪她做人流，段云平勉強答應。段云巧知道自己

陳會長不知道自己的孫子是死敵，他面對著大營的會長炫耀自己的五個兒子，陳會長立馬向對方曬出自己驕傲的孫子，他驕傲的告訴別人自己的孫子十歲的時候就知道替自己賺240億，自己的孫子以一敵五自然不在話下，是轉頭的功夫陳會長就發現自己錯了，秘書調查發現陳道俊去紐約的時候，偷偷的會見過吳世炫兩次，吳世炫作為華爾街投資方控股大集團的代表，陳道俊在短短時間內見過對方兩次讓陳會長有所懷疑。會長決定親自去法學院接陳道俊回來，在回去的車上會長直接警告陳道俊自己是不會饒過背叛者的，就算是自己的親人也不會放過，會長讓陳道俊向自己坦白會見吳世炫的目的是什么，240億錢財又去了哪里，只見陳道俊想也沒想，直接說出了錢全部去投電影了，爺爺聽完很懷疑他，會長決定再次調查陳道俊。某天的時候快遞員將花籃送到酒店里面，還特意指定前臺送到3910房間，3910房間也正是陳道俊的房間，正不巧的是，前臺的女生是陳道俊的女同學徐旻英，陳道俊開門的時候見到她后很快楞一下，只見陳旻英的眼神很嚴肅，隨即，徐旻英將花籃送進了陳道俊的房間里面，之后她隨便找話題跟陳道俊說著，好巧不巧的是，吳世炫正好也在陳道俊的房間里面，對方正準備跟陳道俊商談投資