根據(jù)地圖，鄭團(tuán)長他們想找出軍需庫的位置，可是鄭團(tuán)長說鬼子現(xiàn)在戒備森嚴(yán)，丘山旅團(tuán)現(xiàn)在還對他們虎視眈眈呢。他們又發(fā)現(xiàn)了地圖上的黑點，于是就要摸摸底細(xì)。正在這時，雅美來了說那里是他們的糧倉。劉宏志帶著小馬來到了糧倉，他們看見工人們正被小鬼子打正要開槍，其中一個工人已經(jīng)被他們打死了，劉宏志就說想辦法摸進(jìn)去端了他們的糧倉。于是他就回去請示鄭團(tuán)長，鄭團(tuán)長說讓他行動時一定要小心。正在這時，老王來了對鄭團(tuán)長說讓他盡快把雅美送回去，還說自從春蘭來了之后他們就發(fā)生了很多麻煩。大家送走了雅美，劉宏志問她到底有沒有辦法對付狼狗，她說她有辦法但是要讓自己去。劉宏志說這次任務(wù)太危險了以后有機(jī)會帶她立大功。劉宏志他們埋伏在糧倉外，他給大家安排好任務(wù)，就準(zhǔn)備行動。錢華問春蘭到底后悔不后悔來到這里，春蘭說她不后悔，但是希望沒有戰(zhàn)爭就好了。劉宏志他們毒死了糧倉門口的狼狗然后沖進(jìn)了糧倉，但是糧倉里并沒有糧食，一個小鬼子出來拿著炸藥炸毀了糧倉，他們找來工人問糧食去哪了，工人說糧食在天黑的時候就被刁德勝開車運走了。刁德勝開著車高興自己這次終于立了大功，想要搶攻，正高興時錢華和春蘭開槍了，車就開不成了。車上被小鬼子澆上了汽油，大

一大早，菲爾把衣服每個口袋都裝上了零食。他約了杰一起去看籃球賽。約好的盧克因為有一個要采訪60年代老人的作業(yè)換成了艾麗克斯，而那個被采訪的老人也不能去了，換成了歌洛莉亞。于是成了菲爾，歌洛莉亞，艾麗克斯，曼尼四人去看球賽。克萊爾特意叮囑他一定要按時回來，因為約好了攝影師來家里拍全家福。卡梅隆應(yīng)別人邀請去婚禮上唱歌，米奇爾不愿同去，他不喜歡在那種場合跟別人交談。卡梅隆剛走，家里突然飛進(jìn)來一只鴿子。米奇爾非常怕鴿子，躲來躲去鴿子反倒停在莉莉臥室門口。一直等到莉莉餓的大哭鴿子還是沒有飛走。米奇爾得去廚房倒牛奶給莉莉喝，可是鴿子堵在門口。米奇爾驚慌之下，順手操起網(wǎng)球拍拼命攆鴿子，鴿子卻飛東飛西，米奇爾在家里為追到鴿子甚至還操起了滅火器。不大一會兒，米奇爾家的家具、物品倒的倒碎的碎，如颶風(fēng)過后，一片狼藉。盧克采訪杰，希望杰也像同學(xué)的爺爺一樣談?wù)勀茏屗芨械津湴恋氖论E。杰聽了同學(xué)爺爺?shù)氖虏恍家活櫋Ｔ瓉斫苡懈５氖论E。杰年輕時在華盛頓給人理發(fā)，他曾經(jīng)給肯尼迪家族、馬丁路德還有貓王等名人都理過發(fā)。盧克聽的都驚呆了。克萊爾是個完美主義者。她想以家里白色的樓梯為全家福背景，她還要求拍照時家里人全部穿白色衣

靜秋感覺到暑假很幸運，打了好幾個零工，制定的目標(biāo)都實現(xiàn)了，碼頭分手后孫建新再也沒來找過她。靜秋和她媽帶靜思買鞋時看到了孫建新在買東西，她假裝不認(rèn)識上前看暖水袋，孫建新看到她很驚喜，他對她說自己是回來搬家的，全家都要搬走。孫建新知道靜秋開學(xué)后就不會再打工了，還告訴她要注意安全，靜秋望著他離去的背影有些舍不得。孫建新無意中看到林丹娘站起來給鳥兒喂草，這讓他十分意外，當(dāng)孫建新到時林丹娘失口否認(rèn)，她認(rèn)為那是他的幻覺。孫建新感覺林丹娘心理上有問題，他要拉著她的手站起來，林丹娘將他推開后站了起來，孫建新這才知道他被騙了。孫建新追過去問了之后才明白林丹娘早就好了，他們爭吵起來。鐘萍將看到孫建新的情況告訴了靜秋，靜秋聽后有些緊張，鐘萍早就察覺到他們相互喜歡。李主任感覺靜秋真不容易，她不斷幫她找活兒，她都是聽了李健康的話才那樣做。林丹娘在孫建新家等著，她想見一下靜秋，孫建新不想把她扯進(jìn)來。孫建新在林丹娘面前說出對靜來的愛，她聽完那些話加重了對他的恨。孫建新準(zhǔn)備回勘探隊了，他要等春節(jié)的時候再回省城的家。林丹娘找到靜秋將她叫到外面，她知道她是誰，林丹娘為靜秋救過她一次表示感謝，她將靜秋帶到河旁，她想和她比賽

李平安得知自己的戀愛對象魯歌今原來正是專員魯子凡的女兒，深為對方?jīng)]有小瞧自己而感動。 魯子凡的出面并沒有促使大夯轉(zhuǎn)變觀念，“生產(chǎn)承包責(zé)任制”通過投票，獲得全體村民的一致通過，石大夯感悟到自己年齡大了，思想也跟不上年輕人，決定辭去村支書的職位。 李平安打工時的飯店老板來到平安家鄉(xiāng)，要承包魚塘。李能三臨終前將參加淀粉廠的集資分紅款交給了石大夯管理，大夯滿含眼淚感謝能三叔對他的信任。 韓金龍回村辦的造紙廠紅紅火火，他決定按效益給大家提高工資。韓金龍施巧計迫使大夯和晚來出面承包了村淀粉廠，意圖增加經(jīng)濟(jì)效益。死抱著成見不放的韓天壽故意在兒女婚事上給大夯制造障礙，讓大夯哭笑不得。

靜秋在縣醫(yī)院里見到了孫建新，他自稱是得了重感冒，林丹青和林丹娘也開車趕往醫(yī)院去看孫建新，靜秋出來時過去給她打招呼。林丹青將孫建新的病告訴了靜秋，靜秋對白血病還不了解，他們希望靜秋能勸一下孫建新，孫建新看到他們在一起后慌忙跑出來。靜秋在回去的路上很不高興，鐘萍問她時靜秋一言不發(fā)。林丹青和林丹娘勸孫建新能回到大醫(yī)院治療，孫建新稱他要調(diào)查一下勘探隊的情況，以避免以后有再多的兄弟染上此病，孫建新清楚他的病在哪里都一樣，他不想把真實病情告訴靜秋，只有瞞著她才會不讓她擔(dān)心。孫建新的話讓林丹青娘忍不住哭了起來，靜秋回去后什么也吃不下去，她向鐘萍問起了白血病，這才知道那是治不好的。靜秋給成醫(yī)生打電話問白血病的情況，聽完他的話讓靜秋坐在地上，她被嚇著了，靜秋開始變得不安起來，她收拾東西準(zhǔn)備連夜走著去縣醫(yī)院，為了抄近道她游過了水庫，孫建新夢見她在水中，他躺在院里的躺椅上看到了靜秋的到來，她想和他每時每刻在一起。孫建新第二次給靜秋洗腳，他的眼淚不由自主地流出來。靜秋看到了孫建新胳膊上的傷口，她拉著他的手摸著自己頭上的智慧豆。靜秋將知道他的病情告訴了孫建新，還答應(yīng)和他一起死，孫建新又一次躺在靜秋的腿上哭了出來