菲爾的父親開著房車突然來到菲爾家，不僅如此，他還帶來了他的愛犬。他要把狗狗送給他們。克萊爾很不喜歡養狗，卻不好說什么。孩子們一直希望養只狗，爺爺送來的狗狗讓孩子們異常高興，連海莉的男朋友迪蘭和卡梅隆都跑過來看狗狗。迪蘭這時被樂隊成員電話告知，樂隊鼓手臨時有事，第二天的表演被迫要取消。一旁的卡梅隆聽說此事，自告奮勇請求充當臨時鼓手。原來卡梅隆過去做過音樂老師，爵士鼓打的相當專業。晚上，全家人都去給迪蘭樂隊的表演捧場。連開始頗有怨言的米奇爾都被卡梅隆的精彩表演打動。他沒想到原來卡梅隆還有這樣的才能。可是樂隊的鼓手又突然回歸，卡梅隆剛剛找到的表演感覺不得已只得放棄。杰帶曼尼看牙醫時意外碰到米奇爾的同學，他成了大明星，推薦杰去看他正在上映的新片。杰想到自己小的時候父親帶他逃學看電影的事，感到非常幸福。于是臨時起意帶曼尼逃學去看電影。誰知，那是部恐怖片。曼尼嚇壞了。為徹底解除曼尼的心病，杰邀請米奇爾的同學來家里讓曼尼看到真人，想通過這讓曼尼知道恐怖片都是假的。誰知曼尼看到窗外的恐怖片男主角，以為他追到家里來了，更是嚇得連覺都不敢獨自睡了，晚上硬是擠在歌洛莉亞和杰床中間。克萊爾去屋外倒垃圾時意外地

馬青山對這個任務充滿了抵觸，可是作為一個黨員他也必須經得住考驗，保證完成任務。李光宗一個人偷偷回到家里，石紅霞給李光宗準備了好酒好菜，也希望他能給自己一把槍，可是李光宗卻擔心石紅霞學打槍，倒是石紅霞堅持要打槍，如果到了逼不得已的時候她應該上戰場打仗，同時也希望李光宗不要讓她落入白匪的手中飽受磨難。項萬金召集大家歡迎新營長余光明來到，還對他吹捧一番，可余光明卻不需要那些形式主義，只希望能帶著大家打勝仗，此時馬青山也作為教導員來到這里，余光明已經知道了馬青山為了他闖入司令部的事情，非常感激，可是不了解真相的人對馬青山意見很大，馬青山認為自己的黨是忠誠的，只是在余光明接受調查的時候說一些自己知道的事情，也希望能和大家并肩作戰。朱音也申請去余光明的部隊，獲得了批準瞿間給了朱音幾本書，讓她時刻不要忘記學習，同時也一定相信組織是不會忘記也不會放棄他們，朱音眼含熱淚離開了。有人往馬青山鞋里面放蝎子導致他腳受傷，余光明知道后列隊詢問究竟是誰干的，可是沒人承認，余光明只好責罰所有人跑步，馬青山又覺得于心不忍勸說余光明，余光明卻覺得自己所作所為沒有錯，還專門找人給他治療，對于余光明來說馬青山是恩人，馬青山

根據地圖，鄭團長他們想找出軍需庫的位置，可是鄭團長說鬼子現在戒備森嚴，丘山旅團現在還對他們虎視眈眈呢。他們又發現了地圖上的黑點，于是就要摸摸底細。正在這時，雅美來了說那里是他們的糧倉。劉宏志帶著小馬來到了糧倉，他們看見工人們正被小鬼子打正要開槍，其中一個工人已經被他們打死了，劉宏志就說想辦法摸進去端了他們的糧倉。于是他就回去請示鄭團長，鄭團長說讓他行動時一定要小心。正在這時，老王來了對鄭團長說讓他盡快把雅美送回去，還說自從春蘭來了之后他們就發生了很多麻煩。大家送走了雅美，劉宏志問她到底有沒有辦法對付狼狗，她說她有辦法但是要讓自己去。劉宏志說這次任務太危險了以后有機會帶她立大功。劉宏志他們埋伏在糧倉外，他給大家安排好任務，就準備行動。錢華問春蘭到底后悔不后悔來到這里，春蘭說她不后悔，但是希望沒有戰爭就好了。劉宏志他們毒死了糧倉門口的狼狗然后沖進了糧倉，但是糧倉里并沒有糧食，一個小鬼子出來拿著炸藥炸毀了糧倉，他們找來工人問糧食去哪了，工人說糧食在天黑的時候就被刁德勝開車運走了。刁德勝開著車高興自己這次終于立了大功，想要搶攻，正高興時錢華和春蘭開槍了，車就開不成了。車上被小鬼子澆上了汽油，大

靜秋帶著草帽要出門時看到了孫建新站在家門前，她不顧一切地沖了過去，她將他帶回家中。孫建新拿出一雙紅膠鞋交給靜秋，他知道她干活的時候光著腳，從看守所里出來后他已去了工地偷偷看她，靜秋擔心自己穿著紅膠鞋過去別人會罵自己燒包，當孫建新看到靜秋腳的時候發現已經腫了，他十分心疼。靜思回家拿紅領巾的時候看到了孫建新，靜秋說他是自己的朋友，孫建新答應她晚上在江邊的老地方等她，靜秋答應他穿著膠鞋去上工。靜秋讓靜思不要將發生的事情告訴媽媽，靜思看出那人喜歡她姐，還看到孫建新為靜秋哭了。靜秋頂替工作的事情批下來了，鐘萍媽將看到的情況告訴了靜秋媽。靜秋媽回家后質問靜思，靜思一問三不知。靜秋媽帶著靜思出門找她，靜思帶著她媽來到江邊，她將以前的情況都說了出來，林建新躲在了靜秋的腿上睡著了，她看著他睡著的樣子感覺十分幸福，這是他人生當中最美的一覺。靜秋媽在江邊喊著她的名字，靜秋的腿有些抽筋了，孫建新看到了靜秋受傷的腳底板，他要帶她去醫院查看，她堅持不去，孫建新出刀子在胳膊上劃傷，她這才答應他去醫院。靜秋到醫院后接受了醫生的檢查，醫生給孫建新包扎的時候發現他凝血機制不好，還給他縫了針。靜秋媽和靜思看到孫建新騎車帶著

靜秋感覺到暑假很幸運，打了好幾個零工，制定的目標都實現了，碼頭分手后孫建新再也沒來找過她。靜秋和她媽帶靜思買鞋時看到了孫建新在買東西，她假裝不認識上前看暖水袋，孫建新看到她很驚喜，他對她說自己是回來搬家的，全家都要搬走。孫建新知道靜秋開學后就不會再打工了，還告訴她要注意安全，靜秋望著他離去的背影有些舍不得。孫建新無意中看到林丹娘站起來給鳥兒喂草，這讓他十分意外，當孫建新到時林丹娘失口否認，她認為那是他的幻覺。孫建新感覺林丹娘心理上有問題，他要拉著她的手站起來，林丹娘將他推開后站了起來，孫建新這才知道他被騙了。孫建新追過去問了之后才明白林丹娘早就好了，他們爭吵起來。鐘萍將看到孫建新的情況告訴了靜秋，靜秋聽后有些緊張，鐘萍早就察覺到他們相互喜歡。李主任感覺靜秋真不容易，她不斷幫她找活兒，她都是聽了李健康的話才那樣做。林丹娘在孫建新家等著，她想見一下靜秋，孫建新不想把她扯進來。孫建新在林丹娘面前說出對靜來的愛，她聽完那些話加重了對他的恨。孫建新準備回勘探隊了，他要等春節的時候再回省城的家。林丹娘找到靜秋將她叫到外面，她知道她是誰，林丹娘為靜秋救過她一次表示感謝，她將靜秋帶到河旁，她想和她比賽