徐冰調(diào)整完心態(tài)再回到廚房里，發(fā)現(xiàn)她的廚房不再整潔，不再安逸，竟然有的廚師露出笑容，徐冰直覺(jué)感到不妙，果然，徐冰走的這幾天，老板重新請(qǐng)了一個(gè)叫時(shí)慧寶的主廚，代理徐冰的位置。時(shí)慧寶把流行音樂(lè)，各種段子，都帶進(jìn)來(lái)，篡奪了徐冰的""王位""。徐冰本想辭職之后扭頭就走，老板極力的勸說(shuō)，時(shí)慧寶也向徐冰表態(tài)，他剛剛刑滿釋放，沒(méi)有工作，他寧愿給徐冰當(dāng)下手，這樣徐冰才勉勉強(qiáng)強(qiáng)的留下來(lái)。從這時(shí)候開(kāi)始，廚房里的一王獨(dú)霸變成兩虎相爭(zhēng)。徐冰和時(shí)慧寶明著斗專業(yè)，暗里斗心勁兒，甚至在斗誰(shuí)更關(guān)心下面的廚師，誰(shuí)更能籠絡(luò)住客人的歡心，徐冰雖然一腦子敵意，但是時(shí)慧寶卻天天嬉皮笑臉，拼命的逗她和東東開(kāi)心，不惜做低服小。進(jìn)而發(fā)展到跑到徐冰家給東東做飯，利用東東約徐冰出來(lái)游泳、打電玩。徐冰也逐漸開(kāi)始適應(yīng)有這么一個(gè)嬉皮笑臉的敵人潛伏在身邊，餐廳里的生意因?yàn)閮蓚€(gè)人的競(jìng)爭(zhēng)越來(lái)越好，每天都有不同的主菜推出來(lái)。

在蘆葦蕩里赤衛(wèi)隊(duì)員和劉闖情緒都很大。劉闖找到韓英說(shuō)：怎么沒(méi)有安排他們?nèi)ゴ颍宽n英說(shuō)這是指揮部的安排，我們只能服從命令。這時(shí)正好發(fā)現(xiàn)敵人一艘船，韓英說(shuō)準(zhǔn)備戰(zhàn)斗，通過(guò)激烈的戰(zhàn)斗，赤衛(wèi)隊(duì)打了一個(gè)漂亮的勝仗。孫部長(zhǎng)對(duì)韓英說(shuō)：這次行動(dòng)赤衛(wèi)隊(duì)立了大功，帶來(lái)了赤衛(wèi)隊(duì)擴(kuò)編成大隊(duì)的消息，組織上還決定給你們補(bǔ)充槍支彈藥，任命了韓英為書(shū)記，然后讓大家民主選舉出一個(gè)大隊(duì)長(zhǎng)來(lái)。為爭(zhēng)取當(dāng)成大隊(duì)長(zhǎng)，王金標(biāo)表現(xiàn)的十分積極。王金標(biāo)對(duì)大隊(duì)長(zhǎng)的位置志在必奪，他發(fā)動(dòng)自己小隊(duì)的人，為自己造輿論拉選票。孫部長(zhǎng)介紹韓英去見(jiàn)在保安團(tuán)的內(nèi)線。她意外地看到對(duì)方竟是張立憲。這才知道張立憲是打入敵人內(nèi)部的地下黨員。堵在心里許久的一塊石頭終于化解了。她很高興，隨即又很后怕，因?yàn)樗肫鹱约涸?jīng)想要向張立憲開(kāi)槍的。兩個(gè)人回憶起在農(nóng)民講習(xí)所的日子……并且約定了日后配合行動(dòng)時(shí)的接頭暗號(hào)。在正式選舉的會(huì)議上，他們也采用往碗里丟蓮子的選舉辦法，王金標(biāo)和劉闖取得了相同數(shù)目的蓮子，需要韓英來(lái)最后拍板定奪。她將手里的那粒蓮子放進(jìn)劉闖的碗中。劉闖很意外，深深感激韓英對(duì)他的信任。而王金標(biāo)卻更加怨恨韓英，他雖然強(qiáng)顏歡笑，卻難掩不滿和尷尬。韓英鼓勵(lì)劉闖不要辜負(fù)黨和戰(zhàn)友們

一直沒(méi)有查出馬索羅的問(wèn)題，也沒(méi)有有力的證據(jù)證明，他進(jìn)的油是地溝油。時(shí)慧寶也在吃馬索羅的醋，他決定辭職，他向徐冰遞上了辭呈。時(shí)慧寶臨走之前，問(wèn)徐冰到底喜不喜歡他，徐冰不好意思開(kāi)口。就這樣時(shí)慧寶離開(kāi)了粵海風(fēng)，到火車站的大排檔炒菜了。徐冰恨自己把時(shí)慧寶氣走了，她恨自己沒(méi)有勇氣說(shuō)自己喜歡時(shí)慧寶。時(shí)慧寶走后的一天，徐冰嘗菜時(shí)無(wú)意間發(fā)現(xiàn)菜里有地溝油的味道，她急忙讓前廳退菜，并找來(lái)馬索羅詢問(wèn)情況。馬索羅供認(rèn)不諱，地溝油確實(shí)是他進(jìn)的，他只是貪圖便宜。徐冰認(rèn)識(shí)到了自己的錯(cuò)誤，她太信任馬索羅了，時(shí)慧寶提醒過(guò)她，她當(dāng)時(shí)并未查出油有問(wèn)題，反而怨時(shí)慧寶對(duì)馬索羅有偏見(jiàn)。徐冰決定立即撤菜，幸好有時(shí)慧寶走之前預(yù)定的油品，正常出菜才得以基本保證。

酒店包房出了事，有一個(gè)客人偷了店里最昂貴的兩只水晶酒杯，雖然通過(guò)監(jiān)視器能看到，但是，飯店沒(méi)有權(quán)力上去搜客人的口袋，更不敢報(bào)警得罪這批大客人。這時(shí)，時(shí)慧寶主動(dòng)請(qǐng)纓，帶著顧小磊以變魔法為由，從客人那里完整無(wú)缺的把杯子拿了回來(lái)。徐冰和時(shí)慧寶商量決定給儲(chǔ)藏室的們上鎖，沒(méi)有兩人的同意不得開(kāi)鎖。素素在吳娘娘家學(xué)習(xí)廚藝，從最基本的開(kāi)始練起，刀工、掂鍋，樣樣不落。徐冰勸吳娘娘認(rèn)冬冬這個(gè)孫子，可是吳娘娘還是很固執(zhí)，她覺(jué)得冬冬不一定是李同的親生兒子。無(wú)奈之下，徐冰只好勸說(shuō)李同帶著冬冬去醫(yī)院，做親子鑒定……后廚房亂了套，因?yàn)閬G東西的事情，時(shí)慧寶和徐冰兩派人馬劍拔弩張。為了平息事端，公平合理，時(shí)慧寶說(shuō)服徐冰，突擊檢查了大家的儲(chǔ)物柜，搜出來(lái)的東西可真不少，包括偷的名酒，食品，甚至還有整塊的火腿，問(wèn)題在于，每個(gè)人的柜子都有問(wèn)題。這一下，整個(gè)飯店見(jiàn)不得陽(yáng)光的攤子都被掀翻了。這場(chǎng)風(fēng)暴，一直蔓延到飯店大老板這兒，大老板覺(jué)得飯店后廚已經(jīng)賴到家了，需要整肅風(fēng)紀(jì)，于是做出重要決定，閉門盤點(diǎn)。

徐冰還是不讓時(shí)慧寶住在自己家里，他讓時(shí)慧寶拿好被褥，盡快走人。時(shí)慧寶軟磨硬泡，裝傻充愣，最終徐冰同意時(shí)慧寶在自己家暫住一個(gè)月。時(shí)慧寶的入住，使習(xí)慣了長(zhǎng)時(shí)間單身生活的徐冰很不適應(yīng)。時(shí)慧寶夜里打呼嚕，讓徐冰無(wú)法入睡、上廁所不關(guān)門、吃飯吧唧嘴。徐冰為了躲避時(shí)慧寶，跑到了吳娘娘家，她想在吳娘娘家住一段時(shí)間。吳娘娘不留她住，讓她回家。回到家后，徐冰看到時(shí)慧寶給她做好了飯菜，這是八年來(lái) 第一次有人給她做飯。她吃了起來(lái)，吃得津津有味。粵海風(fēng)飯店請(qǐng)來(lái)了世界名廚，大師布魯諾，徐冰和時(shí)慧寶代表酒店老板，親自到酒店門口迎接……