孟煩了和龍文章正在說話的時候，突然聽到外面吵了起來。然后就是阿譯闖進來，說打起來了。是迷龍、不辣們和柯林斯打在了一起。孟煩了問了半天，才弄明白是迷龍把美國人的英語“跟我來”聽成了罵人話“癩皮狗”。柯林斯憤憤不平，而麥克魯漢則認為自己是軍官，對士兵的打鬧毫無興趣。孟煩了苦笑不得，甚至懶得解釋。柯林斯很快就和大家熟悉起來，第一天的不愉快他早已忘記。他后背上貼著一塊布，上面寫著漢字“全民協助，助華洋人”等字樣，后來大家就管他叫起了全民協助。麥克魯漢卻看起來古板教條，孟煩了猜測他只想完成工作，拿錢走人。美國人的工作開始了。他們檢查了所有人的槍械，骯臟的槍械讓他們非常失望。麥克魯漢這時候要求看指揮官的槍械，龍文章掏出自己的兩支手槍好一支步槍丟了過去。麥克魯漢頓時皺起了眉頭。他對孟煩了說，指揮官為什么要把自己扮成劣質電影里的暴徒呢？美國人無法理喻中國軍人的散漫、邋遢和不負責任，他命令柯林斯收拾物品準備離開。麥克魯漢說，他爺爺八十七歲了，還保留著一支十七世紀的槍，那槍整潔得如同淑女，而你們的，就像“癩皮狗”。這樣的軍人是無所謂勝利的，那你們要好的武器干什么？龍文章聞言即和孟煩了驅車追了上去，他希望麥

李俶決定乘勝追擊，去攻打范陽，臨行前，獨孤靖瑤把自己收集到的關于洛陽的情報交給了李俶。安慶緒帶著將士死守洛陽，還派人阻斷了為唐軍運送糧食的道路。李俶一籌莫展之時，獨孤靖瑤帶傷趕到了戰場，為李俶出謀劃策，李俶依計行事，讓風生衣和嚴明帶人押送糧草，佯裝被安慶緒的人馬擊敗。安慶緒手下的人不明所以地把糧草帶回了洛陽，萬萬沒想到糧草車里，躲得都是唐軍士兵。就這樣，城外和城內的士兵配合，攻開了洛陽的城門。唐軍和安慶緒的軍隊開始了廝殺，獨孤靖瑤要手刃安慶緒報殺父之仇。在李俶的配合下，獨孤靖瑤將安慶緒擊落馬下，靖瑤也不慎被安慶緒的手下打下馬，李俶急忙去救靖瑤。安慶緒的手下趁機帶著他逃離了。獨孤靖瑤不顧傷勢，想要追趕李俶，但被李俶阻止了，李俶勸她不要魯莽行事。安慶緒棄城而逃，李俶率領唐軍拿下了洛陽。唐至德二年，唐肅宗帶著皇親國戚重返長安。天下大局穩定，張皇后的野心也蠢蠢欲動，她要讓兒子，成為這大唐王朝的皇帝。李俶看到了戴著面具遮擋傷疤的弟弟李倓，心疼不已，斥責他當日任性而為，不遵醫囑醫治，現在落下了傷疤。李倓卻表示現在這樣挺好。其實，李俶不知道李倓這樣做，都是為了林致。夜晚，廣平王府，李俶設宴款待獨孤靖

"1941年秋，一伙國民黨潰兵且戰且退，逃到了滇西南的小城禪達。他們中，有北平人孟凡了、上海人阿譯、東北大兵迷龍；還有要麻、豆餅、蛇屁股、康丫、獸醫郝大叔和湖南人不辣……這群操著東西南北不同方言的士兵們在一所破敗的收容所里癱著、餓著、病著，哀嚎著，每天想著的就是吃頓飽飯。阿譯是他們中唯一的軍官，一個少校。可他卻是個從未打過仗的軍人。只有阿譯，還企圖收拾起殘局，讓這些潰兵相信自己還是軍人。但阿譯的努力被一頓豬肉白菜燉粉條的想像徹底毀掉了。饑餓的士兵們橫掃了禪達，用一切手段搞來了原料，準備在極度挨餓之后饕餮一把。孟凡了也自告奮勇地拖著傷腿，一瘸一拐地跑到東門市場，他一咬牙偷拿了一個老鄉的粉條，可卻差點被追上來的人圍住，打跛另一條腿。腿上的傷讓孟凡了暈倒在了街上，幸得一個叫陳小醉的四川女子把他拖回了家。陳小醉為孟凡了擦洗著傷口，她說他哥哥是川軍團的，她是千里迢迢來找哥哥的。小醉聽孟凡了說傷兵們需要磺胺，就自告奮勇地拿出零錢要去街上買。孟凡了知道川軍團早已全軍覆沒，要麻是那個團僅存的殘渣。孟凡了知道自己很難面對陳小醉，他掙扎著迅速逃離了小醉的院子。臨走時，耐不住饑餓的誘惑，孟凡了把錢罐子里剩下

獸醫老了，最近明顯地犯起了糊涂。他求孟煩了和他說說話，孟煩了就和他來到了一個僻靜的地方。獸醫說好，這地方是個好地方，從來都沒挨過炮彈，可見是好地方。于是孟煩了就想和他聊天，可說著說著郝大叔就又犯起了迷糊。孟煩了氣得跳起來罵他，然后就離他而去。可就在這時候，他聽到了一聲不詳的聲音。他急忙喊獸醫趴下，一顆炮彈就落了下來，正落到了郝大叔坐的地方。孟煩了抬起頭，只看見了一堆灰燼。孟煩了扒著懸崖，才看見郝軍醫的尸體被炮彈的氣浪掀到了山下日軍火力覆蓋區。要想取回尸體，必須把對面擊中郝大叔的九二步兵炮摧毀。于是川軍團的每個人都瘋了。他們集結了全團的火力向對岸開火，他們甚至打光了所有的子彈和炮彈，讓虞嘯卿加了卡車運來，克虜伯打了幾十發炮彈，終于掀翻了那門步兵炮。日軍在黎明時分終于偃旗息鼓，迷龍和孟煩了摸下山崖，找到了郝大叔的尸體。迷龍和孟煩了用繩子把郝大叔扎起，讓弟兄們把他拽上山頂，仰臉看去，郝大叔張開了雙臂，猶如升入天堂。回憶占據了孟煩了的每一寸大腦，他覺得自己欠了獸醫的。他在他心里把獸醫認做了爹。但郝大叔的死，喚起了他們心中的仇恨，他們渴望著去給郝大叔報仇了。孟煩了去找龍文章，說你告訴我，我們要怎

李俶擔心永王的事遲早是個隱患，便向肅宗請命，想前往蜀地請玄宗賜國璽和傳位冊文，皇上經過深思熟慮，還是答應了。臨行前，李俶和李倓在一起話別，李俶一心牽掛珍珠的安危，李倓出言寬慰他，要他不要過于擔心，畢竟風生衣已經去營救珍珠了，相信不日珍珠就會回來了。長安城，獨孤靖瑤帶著珍珠絕塵而去，行至燕唐的分界處，獨孤靖瑤派自己的手下護送珍珠離開，自己轉身回了長安，畢竟，獨孤靖瑤還有家仇未報，獨孤家的事還等著她去處理。珍珠一行人未行多遠，就遇到了安祿山的判軍，護送珍珠的人和叛軍發生廝殺，全部遇害，珍珠慌亂中逃走了，獨自一個人，行走在這兵荒馬亂的亂世中。夜晚，李倓獨自一人在營帳中，怔怔地看著手中的同心結手鏈，腦海里，都是林致和自己在一起時的回憶。突然，將士來報，李婼帶領自己訓練的女兵營去追擊偷襲糧草的叛軍了，此時未歸，很有可能是中了叛軍的埋伏。李倓即刻帶著將士前去營救，可是趕到之時，李婼已經被叛軍抓走了。李倓還想率兵繼續追擊，眾將士勸李倓慎重，畢竟敵軍已經帶走了郡主，而且前方是敵軍的陣營，萬萬不可魯莽行動，李倓只得暫時作罷。珍珠一個人無依無靠地在荒郊野外行走，遇到了默延啜和哲米依。默延啜讓珍珠和他們同行