李倓奉皇上之命帶著三千兵馬趕往太原，和駐守在太原的李將軍一起，向史思明發起進攻，史思明也帶兵迎戰。李倓和郭將軍擊退史思明的士兵，大勝，但是李倓卻身受重傷，臉上更是留下了刀疤。回軍營的路上，李倓看到林致在耐心為受傷的士兵療傷，他本想繞行，因為不想觸發林致心中不好的回憶，讓她徒增痛苦。可是沒想到，林致看到他受傷，叫住了他，而且因為李倓臉上的傷疤，林致認不出他了。林致讓李倓坐在桌邊，自己去取藥想幫李倓清洗傷口，可是轉身卻發現那個人不見了。李倓的營帳中，軍醫苦口婆心地勸說李倓縫合臉上傷口，但是李倓執意不肯，因為這樣，自己就可以待在林致身邊守護林致，不用擔心會激發林致的回憶。就這樣，李倓的臉上，落下了一道傷疤。第二天，李倓興致勃勃地拿著一大碗餃子去找林致，想讓她吃點好的，補補身子，可是林致不愿意，把餃子分給了身旁的傷員。鳳翔，李倓和李將軍大克敵軍的消息傳回，龍顏大悅，一旁的張皇后和李公公勸說皇上讓李係帶兵攻打長安，李泌仗義執言，表示李係并非將才，此戰非李俶無人能夠勝任。皇上聞言不喜，他擔心李俶功高蓋主。張皇后也煽風點火地表示李泌此言過于偏袒李俶。李泌本就對朝堂之上的歪風邪氣看不慣，開口痛斥皇后僭

姜杉請維修工回家修水管，拜托肖硯幫忙照看一下蔣先云，順便再勸勸蔣先云。姜杉在醫院大門口等了很久也沒打到車，陸平安及時趕來送她回家。蔣先云被疼痛折磨得痛不欲生，肖硯對他噓寒問暖，鼓勵他不要放棄生命，可蔣先云已經受不了了，他覺得生不如死，肖硯理解并尊重他的想法，也知道他做這樣的決定不是一時沖動，是經過深思熟慮的，答應向院里說明情況。肖硯向院里提出申請，陸平安奉命召開緊急會議商討此事，白術覺得太殘忍，他拒絕參加。肖硯叫住白術，勸他尊重蔣先云的意愿，不是眼睜睜看他去死，而是用醫生的判斷來做決定，白術覺得蔣先云是因為受不了痛苦一時想不開，醫生不能因他的軟弱放棄他的生命，肖硯和他的意見不同，堅持要尊重蔣先云，兩個人一言不合就發生了激烈的爭執，最后不歡而散。陸平安，徐一然，唐畫和陳秩都支持白術的想法，陸平安勸肖硯不要以國外的根據國情做判斷，肖硯也只好作罷，可她實在不忍心看到蔣先云如此痛苦地活著。蔣先云疼痛難忍，賭氣把身上的管子全部拔掉，白術聞訊趕過去，蔣先云出現氣胸癥狀，白術拼盡全力才把他救活。肖硯看到這一幕，心里說不出的難受，勸姜杉站在醫護人員的角度好好考慮一下，姜杉也無能為力，她現在只是一個普通

長安城，別苑里，珍珠獨自待在房間。喬裝打扮的嚴明來到了珍珠的房間，他告訴珍珠，李俶已經將楊國忠處斬，自己此番前來是受李俶的囑托前來接珍珠的，救珍珠的行動定在五天之后、安慶緒和獨孤靖瑤結婚之時，介時場面大亂，自己會來營救珍珠。珍珠囑托嚴明到廣平王府的密道里尋找自己落下的玉佩，畢竟，那是無價之寶——麒麟令。嚴明告退后，珍珠在院子里祭奠死去的父母和沈家無辜遇害的亡魂，她告訴父母，自己終于替沈家報仇了，他們可以瞑目了。長安城外，太子一行駐軍在此。巾幗不讓須眉的李婼也挑選了一些身體強健的侍女，組成了女兵營，像模像樣地訓練了起來。素瓷也在其中，毫無功底的素瓷一心想練就一身本領，將來好保護好珍珠，央求李婼也將自己安插在女兵營中訓練。太子妃張氏的營帳，太子陪著小殿下佋兒在玩耍，裴良娣端著藥膳走來，告退的時候假意裝作身體不舒服，太子急忙趕過去，張氏也不甘示弱，為了留下太子暗中擰了自己兒子的胳膊，佋兒嚎啕大哭，太子只得抱著安慰。晚上，張氏讓太子殿下服用了一碗藥湯，太子服下后就昏昏欲睡。待太子熟睡后，張氏吩咐何靈依開始行動。張氏要何靈依先去通知李輔國太子已休息，明日再議事。不知父王已經休息的李俶按照原來的安

川軍團的戰壕里，炮灰們看著團長和阿譯。龍文章決定要悄悄渡過怒江，用幾個精兵干一票大事，他們用抓鬮的方式決定了誰去參加這場戰斗。但沒有孟煩了的名子，孟煩了急了，追著團長質問著。龍文章說他沒有資格。孟煩了纏了他好久，最后說起了自己的父親。他陷入了回憶，龍文章也就不再難為他。他們出發了。十二個人，一條狗。他們來到了最急的鬼頭灣，那個青年學生說的地方。董刀先去試了試水，水太深了，的確過不去。但是在岸邊發現了青年學生掉在水里的書。龍文章說，學生過去了，因此我們也能過。于是，他把長長的繩索栓在了“狗肉”的身上，“狗肉”在大家的注視下，居然涉過了怒江，它把繩子繞在了樹上，川軍團的精銳們援著繩子渡過了號稱天險的怒江。郝大叔說，“狗肉”有用呢。以后它應該管我們叫“人肉”呢。其實他們是來偵查的。望遠鏡里，他們發現日軍的據點有些反常。這不是一般的防御工事，好像每個設計都有更深的用意。他們決定挨得更近一點。沿著山間小道，他們走進了不久前的戰場，這里的每一寸土地他們都曾熟悉。鼻子里似乎還聞得到戰火和硝煙的味道。他們來了。這也許是一次無與倫比的開始……

川軍團和師長親隨的僵持，直到虞嘯卿出現才解了圍，虞嘯卿重責自己的部下，向龍文章道歉。但接下來的事情卻讓所有的人都始料不及。虞嘯卿向龍文章討要南天門戰役的取勝之道，然而龍文章堅定地說，沒有。只見虞嘯卿毫不猶豫地給龍文章跪下了。但龍文章還是說，沒有。龍文章在虞嘯卿跪著的視線里，走出了小屋。此后的幾個月，南天門不再被任何人提起，人們慶幸惡戰并沒有發生。連美國聯絡官老麥克都夸龍文章制止了一場注定要失敗的戰爭，稱他是英雄。但孟煩了不敢相信，他的團長真的能從此平靜嗎？