美軍的炮彈落在陣地上，飛揚的塵土將陸乘風和奧利弗掩蓋，兩個人各據一方一動不動的瞄準著彼此，就這樣過了一天一夜。陸乘風熬的眼睛都充血了，卻仍舊死死盯著奧利弗只要他一冒頭就射擊。幾近崩潰的奧利弗站了起來，陸乘風也抱著槍站了起來，在奧利弗抬手的瞬間先一步干掉了他。哈里遜抱來一大堆談判資料，克拉克只秉承著白宮不談俘虜的要求告訴他，政治遠比戰爭殘酷。美方堅持稱只能釋放自愿返回的八萬三千人，這讓南日氣憤的拍著桌子站起來，哈里遜只是想著又提出休息一天。美方提出的戰俘釋放人數中朝鮮人民軍和志愿軍的人數相差甚多，毛澤東敏銳的知道這就是在挑撥中朝兩國的關系，他要求表示出絕不答應要破解談判的決心，越是這樣敵人反倒不會真的破裂。南日提出必須完全施放戰俘，但美國仍舊不同意。談判再度陷入僵局，每拖延一分鐘前線的戰士就會多一份犧牲。李克農把十二軍三十五師楊春增戰士在駐守陣地時打光最后一顆子彈抱著最后一顆手雷同敵人同歸于盡的事跡啟發談判的同志們，談判的根本不在于數字，而在于對信仰與和平的捍衛。毛澤東在全國政協會第三十八次會議上的講話深深鼓舞著朝鮮戰場的每一位戰士，鄧華敏銳的察覺出這場戰斗最終還是會和，美帝就是欺軟怕硬

1953年斯大林逝世，蘇聯的外交政策很可能會出現變化，現如今最不愿意和談的就是李承晚，中方必須一邊談判一邊做好作戰準備。戰俘遣返協議終于敲定，雙方終于握手為了即將到來的和平而慶祝。晚上中方談判組一同慶祝，美國代表也也中方談判組送來了酒以此為這場艱難談判的結束畫上句號。鄭銳前來擔任李克農的警務排排長，得知要來保衛李克農他非常開心，當兵是他一輩子的夢想，他會一直堅持下去。李承晚派出暗殺隊意圖殺掉全部中方談判代表，以此再次點燃戰火。鄭銳看著被偷襲倒下的小馬掏出槍來，但由于在中立區他不能破壞規矩開槍，就只能這樣和敵人肉搏。李克農帶著戰士們趕來，鄭銳雙腿被刺穿，渾身上下都流著鮮血。李克農憤怒地叫來美國人，讓他們親眼看看這樣無恥的行為。鄭銳被緊急送往醫院，金醫生哭著握著他的手讓他為了母親妹妹還有自己一定要醒過來。毛澤東得知談判團的遭遇，美國對于這個事件也十分惱火。事已至此，必須來打，但該打誰還是要分清的。李承晚企圖通過這樣幼稚的手段強迫美國繼續參戰，艾森豪威爾面對志愿軍安排部署的對韓國軍隊的打擊作戰，下令撤出美軍軍力，讓李承晚好好的被教訓一下。李承晚方面公然違背戰俘遣返協議，對此毛澤東下令停戰協定

何初逢要買下喜鵲鎖，孟子洋想要借機開個高價，老韓勸他說還是趁機出了吧，畢竟這把鎖這么邪門。隋意與蘇律師一同來到藝術館，他們是金先生的委托人。何初逢和洛賓見到隋意，很是驚訝。隋意舉起手機要進行記錄，被洛賓阻攔下來，因為開鎖是技術性很高的行業，絕對不可以外泄。何初逢成功打開了這把鎖，孟子洋正好要帶人打開唯一時，藝術總監季秀一趕來阻止。唯一是藝術家冬里留給他愛人的作品，只是委托他們寄存在藝術館，所以孟千河沒有資格處理這件事，盡管協議沒了，他們也必須記住自己的承諾。季秀一向蘇律師道歉，表示唯一不能出售給金先生。眾人正打算離開，孟子洋執意打開了唯一，里面的藝術品是魚骨。何初逢和洛賓對此很納悶，畢竟洛賓之前猜測里面可是冬里自己。為什么要涂迷幻藥，又是誰放的呢？喜鵲鎖的背后，一定隱藏著巨大的深淵。蘇律師和隋意留下來與孟子洋商議接下來的事情，要不要繼續購買，他們還需要和金先生商量一下。孟子洋和季秀一激烈的吵了一架，季秀一似乎和孟千河有著非同尋常的關系。何初逢的師父去銀行取了一些現金，當年的手機已經找不到充電器，但是他買了一款新的手機導出了數據，找到了何初逢的電話。金先生執意購買唯一，繼續購買后續會遇到

臨近起飛之際，歐陽志遠突然從外面回來，秦朗這才知道飛行計劃更改，無人前來告知。歐陽志遠的陰陽怪氣分外刺耳，秦朗為此和他吵得不可開交，直至周大隊長出面平息。當他確認歐陽志遠繼續執行今晚的飛行任務，也就徹底認命，就算是心中憤慨，可軍令如山，絕無可能出現朝令夕改的情況。秦朗想要打電話給吳漢傾訴，話到嘴邊又不知從何說起，索性掛斷電話。當初秦朗為征兵入伍報考飛行員，寧愿放棄跟導師去國外的寶貴機會，到頭來居然落得這般境地，思及至此已在心里把二隊的領導們罵個遍，舉起一瓶白酒從頭澆下。也正因秦朗擅自離隊，夜不歸營，雖然沒有飲酒，依然觸犯部隊紀律造成影響，經過師黨委研究宣布給予秦朗行政嚴重警告處分。原本隊里想讓秦朗去宣傳股，但是秦朗偏要留在隊里，就算是干雜活都心甘情愿。如今調查結果已出，證實戰機本身沒有問題，關鍵在于天氣條件突變導致，以及吳漢的飛行技術不過關，包括豐雷也都附帶部分責任。所以軍區考慮到豐雷的妻兒都在江城，決定免去他副團長職務，調任功勛團飛行教員。戰區空軍首長發現很多老舊部隊容易忽視電子戰，準備委派幾支分隊前往防空部隊開展電子對抗和實戰化訓練，談小雅向科長申請下基層遭到拒絕。科長知道科室非常

隋意去見了劉星語的母親，劉母覺得劉星語沒救了，她辛辛苦苦攢的錢給她當學費，可是劉星語卻在外面當小偷小摸。隋意告訴劉母劉星語之所以這樣做的原因，母親是她唯一的依靠，媽媽就是她的全部。劉母更加傷心了，可是面對如今的場面她什么都做不了，隋意勸她要堅強起來，只有這樣劉星語才真的有依靠。何初逢帶著顧南去吃了以前經常吃的烤肉，顧南問起了他和劉星語的關系，還說了許多出獄后的所見所聞，感覺都很新奇。顧南說能見到何初逢是自己最近最開心的事情，何初逢從頭到尾只是默默地做一個傾聽者。隋意帶著劉母去公安局接劉星語，劉母終于明白了劉星語的想法，她最大的心愿就是希望她振作起來。賈小果辛苦了一晚上找到了監控，劉星語沒有打人，是老板自己滑倒了。何初逢為上次說的話向劉星語道了歉，并且告訴她想要保護媽媽就要強大自己，劉星語應該繼續上學，多讀書找到自己擅長的領域，到那個時候才能保護自己和媽媽。何初逢和隋意忙了一晚上走在回家的路上，以前何初逢總是獨自一人生存，很少在意身邊人的情緒，直到隋意的出現讓他發現，這個世界上每個人都在拼命地生活著，每一個人都有面對世界不同的方式。何初逢找到了當初和顧南的合影，是顧南硬拉著她拍的。何初逢