自稱團長的家伙把他們帶出了板房，他們看見四個日本兵的尸體倒在了地上。那其實是“團長”打死的，他們后來才知道，“團長”的飛機平安降落，他帶著幾個人到處尋找中國軍隊，循著槍聲找到了這里。他穿插迂回讓大部的日本兵追向別處，而這幾個，死在了他的槍口下。和他同來的士兵犧牲了。他命令孟煩了們脫下緬甸布，寧可穿回褲衩，因為這樣戰(zhàn)死的時候就能和中國人埋在一起。他自己也脫下了滿是血污的校官服，然后命令士兵蓋在戰(zhàn)死的同胞身上，因為他們是中國人，不應(yīng)該衣不遮體地被埋葬。孟煩了由于執(zhí)行命令不力被“團長”撤了職，成為二等兵，一分鐘后又成為上士傳令兵，“團長”要求他從此不離開自己左右。“團長”讓每個人都鉆進了油污桶，把自己搞成了黑其巴糟的泥人。“團長”說我們就這樣鉆進密林，讓這身黑皮掩護大家前進。他們果然就上了路，孟煩了發(fā)現(xiàn)“團長”不是在帶他們走向機場，那意味著他們不是在回家。他提出了疑問，“團長”卻說他們這群根本沒有戰(zhàn)斗力的部隊必須要避開正面的鬼子。孟煩了們疑慮重重，但他們的精神已經(jīng)被這個勇敢果決膽識過人的軍人所降服，他們只能跟著他前進。他說他叫龍文章從此是他們川軍團的團長，孟煩了卻給他起了了外號叫“死啦死啦”

機場，孟煩了們爬上了美國盟友的飛機。之前他們被命令脫掉了衣服，押運隊的人說，到了緬甸，英國人會給他們衣服，美國人會給他們發(fā)槍，而現(xiàn)在國軍能給的就是個嘔吐袋。巨大的Ｃ４６載著他們飛向戰(zhàn)場，第一次坐飛機的體驗還沒來得及消化，日本戰(zhàn)機的炮火轉(zhuǎn)瞬就籠罩了他們。飛機拖著濃煙墜落在緬甸的叢林里，在他們掩埋殉難的戰(zhàn)友和美國飛行員的時候，一個日本兵跑了過來。日本兵看見他們在飛機旁搬搬運運，把他們當(dāng)成了自己的緬甸盟友，還起勁地夸著他們干得好。膽戰(zhàn)心驚的川軍團士兵驚恐地看著日本兵，迷龍趁其不備，一棍子把日本兵打到在地，幾個人撕扯著日本兵身上的衣服，往自己赤裸的身上套。這時，不遠(yuǎn)處響起了槍聲。一小隊日本鬼子出現(xiàn)在他們面前。密集的槍聲驟然響起，川軍團集體懵住了。幾個士兵應(yīng)聲倒下，大家膽怯地看著。只有阿譯，揮舞著剛繳獲的手槍，用軍教課上學(xué)來的方式讓大家不要后退。他顫抖的聲音能聽出來他其實比誰都緊張。孟煩了大叫著快跑，讓弟兄們逃命，一伙人馬上兔子般地倉皇四散。阿譯帶著一伙人慌不擇路，居然逃到了一個孤零零的板房里，成為了再也逃不掉的活靶子，氣得孟煩了和迷龍哇哇大叫。但追兵在即，他們倆沒辦法，也倉皇逃了進去。四個日本

肖硯從徐一然口中得知白術(shù)對小光的病不放棄的做法，徹底顛覆了對白術(shù)的看法，對他心生敬佩，肖硯向白術(shù)賠禮道歉，承認(rèn)她之前誤會了白術(shù)，白術(shù)趁機說服她不放棄蔣先云的救治，肖硯理解他的決定，可是不認(rèn)同他的做法，肖硯主動和白術(shù)和解，想和他齊心協(xié)力救治病患，白術(shù)拜托她多和小光聊一聊機車，他不明白小光為何喜歡機車。蔣先云疼痛難忍，忍不住叫出了聲，姜杉幫他按摩緩解痛苦，小光撩開簾子鼓勵蔣先云，讓他大聲喊出來，然后多想想高興的事，蔣先云自稱這輩子就沒有值得開心的事。林芝和唐畫私下議論白術(shù)的老婆，肖硯大聲制止他們，林芝向徐一然打聽白術(shù)妻子，徐一然聲稱白術(shù)沒結(jié)婚，肖硯很吃驚。小光疼痛發(fā)作，他一聲不吭硬挺著，姜杉和林芝幫他止痛，白術(shù)聞訊趕來，小光早已經(jīng)習(xí)慣了疼痛折磨，反而安慰白術(shù)一番，小光認(rèn)出肖硯，還透露白術(shù)在家里時常提及肖硯，白術(shù)很難為情，趕忙制止小光。林芝和唐畫猜測小光不是白術(shù)的親生兒子，肖硯不許她們胡亂猜測。蔣先云向肖硯打聽小光的病情，得知小光發(fā)病的時候全身像針扎一樣疼痛，他憑借堅強的意志堅持下來，白術(shù)也不放棄，拼盡全力救治小光，蔣先云深受觸動，他看到小光被病痛折磨依舊開朗樂觀，心里很慚愧。蔣先云把姜杉支

迷龍真的不走了。孟煩了企圖勸勸他，可迷龍是越勸越來勁。就連迷龍老婆也沒把他勸退半步。于是大家懶得再勸，弟兄們坐著站著靠著，看著這禪達(dá)城里的荒唐一景——一張偌大無比的光板床，床上躺一個世界上最固執(zhí)的男人。郝軍醫(yī)說，小潑皮碰上了老無賴，真是絕癥。孟煩了退出了人群，向一邊走開。在禪達(dá)的街上，經(jīng)常會看到背著書的讀書人，他們也是來抗日的。想到自己曾經(jīng)也是個學(xué)生，也有過一腔熱血的時候，孟煩了和阿譯不免有些感慨。那些青年學(xué)生，也有被叫做赤色分子，他們不辭辛苦地堅守自己的主義和思想，而自己卻拿著槍躲在禪達(dá)的街上，孟煩了的心情突然有些煩悶。他在街角遇見了阿譯和雷寶兒，逗了一會孩子卻一轉(zhuǎn)身，看見了水靈靈站在一邊的小醉。她拎著一個菜藍(lán)子，里邊有一些新鮮的青菜。他們猝不及防的相遇讓這個街道充滿了亮色。可是遠(yuǎn)處突然響起了爆炸聲，孟煩了即刻反應(yīng)過來，他大喊著“趴下”，就把小醉和雷寶兒撲倒在了身下。是日軍的炮火，禪達(dá)城開始四處中彈冒煙，孟煩了和阿譯爬起來就往駐地跑去，小醉在身后喊著，你不要死！孟煩了愣怔了一下，轉(zhuǎn)身跑回來，摟住她狠狠親了她一口，然后就開始狂奔，他們跑著，看見龍團座也騎著一輛破舊的腳踏車瘋狂向前。他一

"1941年秋，一伙國民黨潰兵且戰(zhàn)且退，逃到了滇西南的小城禪達(dá)。他們中，有北平人孟凡了、上海人阿譯、東北大兵迷龍；還有要麻、豆餅、蛇屁股、康丫、獸醫(yī)郝大叔和湖南人不辣……這群操著東西南北不同方言的士兵們在一所破敗的收容所里癱著、餓著、病著，哀嚎著，每天想著的就是吃頓飽飯。阿譯是他們中唯一的軍官，一個少校。可他卻是個從未打過仗的軍人。只有阿譯，還企圖收拾起殘局，讓這些潰兵相信自己還是軍人。但阿譯的努力被一頓豬肉白菜燉粉條的想像徹底毀掉了。饑餓的士兵們橫掃了禪達(dá)，用一切手段搞來了原料，準(zhǔn)備在極度挨餓之后饕餮一把。孟凡了也自告奮勇地拖著傷腿，一瘸一拐地跑到東門市場，他一咬牙偷拿了一個老鄉(xiāng)的粉條，可卻差點被追上來的人圍住，打跛另一條腿。腿上的傷讓孟凡了暈倒在了街上，幸得一個叫陳小醉的四川女子把他拖回了家。陳小醉為孟凡了擦洗著傷口，她說他哥哥是川軍團的，她是千里迢迢來找哥哥的。小醉聽孟凡了說傷兵們需要磺胺，就自告奮勇地拿出零錢要去街上買。孟凡了知道川軍團早已全軍覆沒，要麻是那個團僅存的殘渣。孟凡了知道自己很難面對陳小醉，他掙扎著迅速逃離了小醉的院子。臨走時，耐不住饑餓的誘惑，孟凡了把錢罐子里剩下