佐助這次帶回來的信息并不樂觀，去過輝夜之城的他遇到了兩個(gè)強(qiáng)大的對(duì)手，大筒木金式與大筒木桃式，擺脫兩人的攻擊后佐助立刻趕了回來。博人準(zhǔn)備去找父親理論的時(shí)候在門口撞見了佐助，想要打敗父親的博人打算拜佐助為師，但佐助開出的條件卻是讓他先學(xué)會(huì)螺旋丸。

今天是第七班第一次執(zhí)行任務(wù)，博人自信滿滿的認(rèn)為不管什么任務(wù)自己都能勝任，就算只有一個(gè)人也能輕松搞定。鳴人對(duì)自己兒子的言行非常不滿，他教導(dǎo)博人完成任務(wù)要依靠團(tuán)隊(duì)的力量，第七班的第一個(gè)任務(wù)是擊退盜賊，表面是村民之間糾紛的委托其實(shí)并沒有那么簡(jiǎn)單，博人能在任務(wù)中理解父親的用意嗎？

佐良娜、蝶蝶和堇最近遇到了一件煩心事，她們總感覺有人跟蹤她們，被跟蹤了幾次之后蝶蝶終于逮到了這個(gè)跟蹤狂。隔壁班的紛暗戀著堇，不敢表達(dá)愛意的他選擇偷偷跟在堇的后面，在蝶蝶的鼓勵(lì)下紛鼓起勇氣告白，被拒絕后紛心生恨意，等到再次見到紛時(shí)博人又看到了那股邪惡的力量。

白夜團(tuán)的風(fēng)波已經(jīng)過去一周，七代火影接受采訪時(shí)對(duì)下忍們稱贊有加，在這期間因違反命令被關(guān)緊閉的巖部非常懊悔。中忍考試的消息讓巖部非常緊張，參加中忍考試需要帶隊(duì)老師的推薦，所以第五班的眾人打算在老師面前大展身手，碰巧火影安排給了他們新的任務(wù)，他們將參加忍者學(xué)校忍術(shù)科的招生宣傳紀(jì)錄片拍攝。

神樂還是沒有辦法反抗尸澄真的命令，毫無戰(zhàn)意的他只能朝著博人不斷地?fù)]舞著鲆鰈，而巳月的趕到讓事情有了轉(zhuǎn)機(jī)。巳月手中的證據(jù)讓尸澄真等人私下的劣行暴漏無疑，改革也只是為了發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)的借口而已，得知自己被騙的神樂非常悔恨，博人和巳月決定出手阻止尸澄真的野心，他們能將事態(tài)控制在最小范圍嗎？