敏浩還是沒有恢復以前的笑容，金虎很擔心。敏靜打電話給民勇，卻是允浩接的，得知民勇喝醉了。民勇告訴敏靜，不想再拖下去，爺爺因為不會用英語，又嫉妒別人用英語，所以決定在家里誰都不能用英語。還讓允浩作為奸細，看著家人，發現誰說英語就舉報。沒想到海美的美國朋友來了，海美不在家，爺爺和允浩用英語接待兩位朋友。樸護士全程跟蹤劉護士的約會，聽說劉護士喜歡看跳水，不會跳得人硬是從跳板上跳了下去，肚子先落水。為搏敏浩笑容，金虎也跳了下去。

一家人留下累病的海美去濟州島參加婚禮，讓敏勇來幫助照顧海美。敏勇下班回來后，來到海美面前，生硬地問她需要自己做什么，這讓海美感到十分不安… 民浩和允浩，還有范因為敏廷把沒收的手機帶回了自己家，他們去敏廷家要手機。他們在去的路上遇見了申志，于是要搭申志的車…

穿著隊服打泉水回來的李氏家族的男人們，遇見了大根一家人。大根戲弄老李家的男人們都是草包，這讓李氏男人們十分氣憤，他們說服順載跟大根家的男人再來一次較量… 文姬從保姆那里聽到海美說自己可愛，她生氣媳婦怎么能這樣說自己的婆婆呢。在衣柜里翻著找針線盒時，發現了樟腦球，她好像有了什么好主意一樣，露出了微笑。

因為媽媽反對，敏靜不再接媽媽電話。但還是扭不過老媽，只好回水源家里。民勇鼓勵敏靜這關必須要過的。樸海美過生日，俊河鼓動兒子們都行動起來讓媽媽高興，就讓交稅好了，否則會過得很慘。結果讓海美聽到了，非常生氣。為了讓海美開心，俊河被傷痕累累。

埻河背著順才把賣掉豐源電氣股票的錢借給了朋友，怕被順才知道的埻河感到越來越不安。可最終順才還是知道了，埻河嚇得躲到了xx里… 允浩看到訪問母校的那些英姿颯爽的空軍士官學校的學長們羨慕不已，他發誓自己一定要去空軍士官學校…