龍文章其實最想的，是美國人能教他的弟兄們如何在戰場上活命。直到龍文章跪下來懇求，直到孟煩了也和他的團長一樣，跪下來懇求。麥克魯漢終于叫了聲上帝，答應了。龍文章早已經熱淚縱橫，他回去的時候沒有坐車，他說，他想走回去。美國人的訓練從此就開始了。士兵們唱著柯林斯自編的歌子練習著步伐、隊形、身體。而龍文章和孟煩了則發動了車子裝備出發。但是這次麥克魯漢擋住了他們。麥克說我注意你們很久了，你們這樣單獨行動已經是第四次了。你們要去哪？他們企圖搪塞，但沒有成功，結果麥克也坐上了車，他們來到了江邊。麥克看到了繩索，看到了通向西岸的喪命通道。他本來想參與的，但現在他選擇了退卻。他說，這不是我的工作。這是第四次。每一次，他們都希望離南天門再近點。在西岸他們得知，西岸的許多鄉村都已成了空城，大批的人被驅使著替日軍勞作，有的鄉親已經罹難。那么多人，竹內在干什么？望遠鏡中的日軍工事星羅密布，一個點連著一個點，一個片連著另一個片。龍文章終于了悟，鬼子已經把南天門的地下挖通了，他們可以四通八達地集結、出擊、藏匿、休養。要是我軍突進，那層層疊疊的密集火力點，將會讓過江的每一個虞師精銳仆倒江灘。歹毒的戰法。龍文章和孟煩了

余建國含淚講述了茗茗生病以來所受的種種痛苦，他對不起茗茗，同意把真實病情告訴茗茗，不想剝奪她的知情權，白術覺得此舉太殘忍，把所有罪責都推到肖硯身上，賭氣摔門而去。肖硯，白術和余建國向茗茗說明實情，茗茗早就料到這樣的結果，她臨終心愿就是穿一件白裙子拍照片，讓那張照片永遠陪在余建國身邊，余建國傷心地痛不欲生，茗茗反而安慰他不要難過，勸他找一個人結婚，然后生一個健康的孩子，白術心里很不是滋味，只好默默離開。余建國給茗茗買了新裙子和鞋子，肖硯親自幫茗茗拍照留念。肖硯騎摩托車來江邊散心，白術隨后趕來，還帶來一杯自己喜歡的咖啡，白術感謝肖硯在茗茗這件事上的做法，兩個人冰釋前嫌，白術承認自己之前只關注病情，而忽略了患者本人的感受，肖硯向他敞開心扉，講述了自己面對死亡選擇做醫生的初衷，以及做醫生以后對疾病的無助，肖硯經過一次次與患者的生離死別，她終于明白醫生的使命就是陪著患者一起戰勝疾病，一起面對無法改變的命運，白術對她刮目相看，兩個人越聊越投機。白術很晚才回家，他仔細端詳著小光熟睡的臉，想起肖硯對生命的一番感悟，他的心里很受啟發。急診科送來一位呼吸困難的患者，徐一然和陸平安反復查看患者的檢查結果，也

新的隊伍里有不辣，大家松了一口氣。原來不辣的飛機安全著陸，他換了武器裝備，編入了新的隊伍，正在密林里巡邏。不辣們起碼帶來了干糧，可以安撫一下早就空空的饑腸了?？刹焕眰兠撓伦约旱能娧b準備給這些赤膊的戰友們穿上時卻遭到了他們的拒絕。這時候，赤裸著戰斗其實已經是他們的標志與驕傲了。和日軍的戰斗由此開始了。他們一次次地沖鋒、一次次地勝利，以至于孟煩了感嘆，要是幾年前就這么打，那他們還會潰敗到這里來嗎？他們前進，他們勝利，他們的隊伍沿途匯集著各路散兵游勇不斷壯大，龍文章看著自己不斷增多的將士，驕傲地笑了。川軍團打出了名聲，被日本鬼子一直追擊的英國軍隊居然認為這支英勇善戰的部隊是日本人，他們打著白旗投降來了。他們只是不明白，這樣一支隊伍為什么是由蓬頭垢面的野人組成的。好在誤會終于解除了，英國人的給養讓川軍團終于穿上了軍裝，看起來像一支正規軍了。不僅如此，團長還請來了英軍的醫官為孟煩了治療腿傷。但是好景不長，英國人的一次要求川軍團幫忙做勞工的命令被團長拒絕，惱羞成怒的英軍表示要向中國軍隊的上級控告他們。結果卻是，中國軍隊的上峰否認有這樣一支建制的部隊在緬甸作戰，更否認有叫龍文章的團長在指揮。氣憤的英

迷龍在和老婆吵架，話里話外聽出了想離開禪達的意思。是啊，百無聊賴的一天天，不走，憋也憋死了。阿譯在組織安裝籃球網，唐基給他們送了個籃球，讓他們閑著的時候有個消耗自己的營生。孟煩了無一例外地和人打嘴仗，尖利的詞語讓每個人的心里都“咯噔”一下又茫然無措。郝軍醫在給豆餅擦身，他嘀咕著，希望能給娃子一個干凈的尸身。與此同時，團長龍文章在師部的門口被帶了出來。他被命令上了虞嘯卿的車，手上仍然帶著銬子。他的狗跟著他，跑著……唐基副師長駕臨的時候，阿譯們正在熱火朝天，然而絕對是亂七八糟地打籃球，這讓唐基非常高興。他說這才是軍人，他們如此生龍活虎讓他非常感動。唐基給他們帶了新鞋，十雙。不過阿譯說，他們是十一個人，只是那個人快要死了。唐基趕緊讓自己的車送豆餅去醫院，美國人援建的醫院剛剛開張。郝軍醫以為是要埋了豆餅，從屋里呼號著搶了出來，知道是送去醫院，頓時留下了眼淚。娃兒有救了。唐基臨走的時候表揚阿譯帶兵有方，當即升任阿譯為副團長兼督導。阿譯張了張嘴問是哪個團，唐基說就是你們團啊，川軍團！川軍團又成立了？無論如何，一頭霧水的大兵們還是高興的?？擅蠠┝藚s從這里嗅出了別的味道。川軍團了，副團長了，一切都是新

思聰被新聞報導為精神不穩欠債失志導演，讓思悅對在新聞臺工作的大芝遷怒。王赦告知思悅，思聰可能有精神障礙，應該就醫檢查，讓對精神疾病恐慌不解的應家人拒絕。美媚極度不諒解協助思聰面對檢警的王赦，認為王赦不顧受驚嚇的家人，且幫殺害幼童的變態辯護，這是美媚完全無法忍受的事。喬安不知如何面對女兒的叛逆，只好請來在精神?？茡紊绻?、個性溫暖的妹妹喬平勸說，喬平反而希望喬安先解決與昭國之間的怨懟。大芝回到家中，發現思聰完全失控了.......