段云平對自己新創作的詩很滿意，他聲情并茂讀完，就迫不及待和袁曉夏討論這首詩好在哪里，袁曉夏根本聽不懂，只能絞盡腦汁找好的措詞夸他，段云平看出袁曉夏在應付他，心里倍感失落。袁曉夏拿出自己的設計圖和他討論，段云平對此一竅不通，袁曉夏借此說明他們倆的興趣愛好不一樣，段云平也不再勉強。江中石熬了一通宵，終于找到產品精度不夠的原因是生產線老化，宋德誠想找技術科科長方明來研究一下改進的辦法，才知道方明去民營企業干私活，楊克儉覺得方明的做法可以理解，廠子已經兩三個月沒發工資，如果不出去賺點錢就得餓肚子，宋德誠當即決定召開全廠職工大會，把引進德國生產線的事告訴大家。段云平無意中看到袁曉夏桌上有一份留京申請表，開心地合不攏嘴，他也想留在北京，他們倆就可以雙宿雙飛了。職工大會準時舉行，宋德誠直言不諱說出廠里遇到的問題，產品落后積壓，設備老化，導致人才流失，他們不能等著國家來幫扶，宋德誠當眾宣布要從德國巴德羅引進全新的數控生產線，形成生產效率和質量跨越式進步，再創機械廠輝煌，工人們群情激奮，江中石深受鼓舞，他信心滿滿。楊春柔和同學們去電視臺試戲，劉天羽來電視臺接姐姐劉詩寧下班，他一眼就認出楊春柔，主動提出送

楊春柔被停職，她把所有罪責都推到劉天羽身上，劉天羽為了和黃功毅拉關系讓她接私活，結果害她被停職，劉天羽陪著笑臉認錯，楊春柔更是氣不打一處來，嘲諷劉天羽沒本事，劉天羽被徹底激怒，拿起水杯狠狠砸向自己的頭，然后奪門而出。飯后，江中石和袁曉夏正在幫柳玉榮收拾碗筷，江時聰突然出現在家門口，柳玉榮又驚又氣，把江時聰拒之門外，江時聰自稱回來贖罪的，讓江中石幫他求情，江中石明確講明這個家早已經沒有他的位置，袁曉夏想知道他當年在國外做了什么，才讓父親袁雨霖含恨而死，柳玉榮才讓江時聰進來說明情況。九年前，江時聰跟隨袁雨霖帶領的考察團前往國外考察，江時聰覺得國外的工業技術先進，國內不能同日而語，他就萌生了留下來的念頭，江時聰和國外的專家成了朋友，回國前，對方把他藏起來，還給他辦了技術移民。江時聰打聽到江時聰被他連累沒上成大學，還讓袁雨霖意外身亡，江時聰是馬達維奇公司的工程師，他費盡周折拿到商務簽證，想把柳玉榮和江中石接到國外一起生活。柳玉榮斷然拒絕，江時聰早已經不是這個家的人，他當年選擇留在國外的時候，就把他們母子倆忘在腦后，現在想贖罪為時已晚，江中石也不原諒江時聰，江時聰想用后半生彌補他的錯誤，讓江中石

數控車間落成典禮即將舉行，記者聞訊趕來采訪，廠領導和工人都盛裝出席，江中石急匆匆趕來參加，正好看到技校的蔡老師，才知道蔡老師也調到數控車間了，蔡老師納悶他沒穿數控車間的專用的工作服和工牌，江中石以為領導忘記給他發了，也沒有當回事。楊春柔奉宣傳科科長之命跟著電視臺記者打下手，然后寫一篇新聞稿在廠里廣播，她看到記者大方得體，侃侃而談，心里別提多羨慕了，段云平隨后趕來，楊春柔才知道他被分到了工業報，段云平自稱工業報和日報是一個單位，他想抄楊春柔的新聞稿，楊春柔正在抓緊時間考研，沒時間寫稿子，還想抄段云平的。店里正式開始，袁曉夏，巴德羅機床公司主管劉天羽和工程師弗蘭克都在臺上亮相，宋德誠發表了慷慨激昂的講話，歡迎弗蘭克對袁曉夏的技術團隊進行為期三個月的培訓。剪彩儀式結束以后，楊克儉就讓技術人員進車間接受培訓，江中石也跟著大家進去。巴德羅公司工作人員在門口一一檢查工牌，江中石沒有工牌被擋在外面，他連連解釋領導忘記給他發工牌了，工作人員根本不買賬，江中石就讓從此路過的楊克儉幫他證明，楊克儉因為忙忘記通知江中石了，讓他先回原來的二車間，江中石看到袁曉夏是技術組組長，頓時明白了一切，袁曉夏把他趕出數控

秋媛在公司提出她要重新復刻一個雕版，這個辦法非常冒險，因為原畫版模糊不清，好在還有一系列的另一套畫板，秋媛想大膽根據另一塊模版，來推測損壞的這張。另一套雕版的珍藏公司剛好這天又展覽，但是禁止拍照禁止任何可以剽竊的設施帶入，并且今天是最后一天，秋媛看了看手表驚呼，留給她的時間不多了，立刻給秦致遠打電話，告知她要去看展覽，最近都比較忙。秋媛在雕版展覽上，剛剛掏出手機，想悄悄拍攝一張，卻被展館的工作人員及時阻止，看來拍不成照片，秋媛只得湊近玻璃展柜，拼命記住每一個細節，這時候秦致遠也來了，他也有過目不忘的特長，幫助秋媛識記畫像中的每個人物。柳萱父親開車來青山小筑，準備接女兒回去，高槊實在不想讓柳萱斷送自己的終身所愛，他找了很多群演，扮作柳萱的歌迷，高槊還特意請柳萱的父親幫忙拍合影，手機中跳出了一條短信暴露了真相，對方問群演的尾款什么時候才能結。柳萱的父親嘲笑他們演技低弱，發工資都太奢侈。眼看已經暴露，高槊鼓起勇氣站在柳萱父親面前，誠懇希望他再考慮一下，因為每個人都有夢想，但不是都能夠始終堅持下來的。柳萱明白自己的特長并且矢志不移地去努力，這種勇氣也不是都有的，希望能多給一些機會，讓她有時間去

在汽車交錯的時間，陳道俊一眼就認出對方是背叛自己的司機，那個人就是二伯安插在他身邊的人，兩個人就這樣四目相對，兩個車子就這樣互相撞到了一起，周圍到處都是慘不忍睹的景象，陳道俊和司機等人先后受傷，等到煙霧散去的時候，最先醒來的卻是陳道俊，這也可能跟他最后的抬手有關，滿臉是血的陳道俊僅用短暫的時間就恢復了神智，旁邊的陳會長還是沒有醒過來，陳道俊趕緊走到會長面前查看他的情況。最先趕來的是陳會長的保鏢，最終在他們的幫助下，陳老會長和其他人送進了醫院，陳道俊現在站在外面若有所思地看著眼前的一切，這個時候陳會長的保鏢再次找到了陳道俊，他不但將事故調查的結果說出來，還說著在死亡的司機身上發現了一個紙條，但是紙條上記錄的正式陳老會長的車牌號，這明顯是有人在幕后中暗害陳老會長，如今眼下陳老會長昏迷不醒，能相信的也只有陳道俊了，所以當陳道俊下達指令的時候，保鏢格外的聽信他的話，幾個人當即表示會為命是從，司機的搶救成功了，他很快醒過來，陳道俊望著他，平靜的心終于放了下來。但是另一邊陳老會長的手術卻并不容樂觀，醫生告訴大家，他可能會永遠不會醒過來了，但是令陳道俊萬萬沒有想到的是，他踏進了陳老會長的辦公室，他竟