如意突然高燒39°多，吳江只能在家里照顧她，公司有文件需要他簽字，吳江讓許婷把文件送到家里。許婷得知孫心因為工作忙把孩子交給吳江，對吳江的處境唏噓不已，如意突然拉臭臭了，許婷幫如意收拾，孫心正好回家，她對許婷充滿敵意，吳江連連解釋許婷是來送文件的。孫心一直心不在焉，她拿出那支口紅，想起吳江最近以來的種種表現，她對吳江和許婷的關系心生懷疑。吳江送許婷一份生日禮物，許婷給如意買了玩具，兩個人關系越來越親密。孫心和孫想按照文竹的文案彩排，孫想對表演部分很抗拒，只想好好做菜，孫心建議縮短娛樂的時間，文竹答應再修改。孫心下班回家，無意中看到吳江一邊發信息一邊偷笑，孫心全看在眼里，她趁吳江熟睡之際打開手機，發現吳江的表情包全是許婷，吳江連連解釋他和許婷之間沒有任何關系，只是最近走得很近，孫心覺得吳江已經不愛她了，堅持要離婚，吳江不同意，可孫心心意已決。吳江和孫心分別把離婚的事告訴各自父母，雙方父母都不同意，孫堅狠狠教訓了孫心一頓，李慧蘭提醒孫心三思，要為如意的將來考慮。吳江母親堅持要撫養如意，不想讓如意跟著孫心這樣的母親長大。緊接著，吳母來找孫心談判，要不惜一切代價爭取如意的撫養權。孫想勸孫心不要

處理完金蛇營的事務，此時的袁承志萬念俱灰，國仇家恨，兒女私情都涌上心頭，袁承志再次來到父親的墳墓之前，講述自己的心聲，希望得到父親的指引，向父親辭行。不想袁承志在這里竟然遇到了木桑道長與阿九，阿九為了斬斷與袁承志的孽緣，已經出家落發！袁承志如受重擊。袁承志與阿九黯然離別。只是佘仆決計為袁崇煥守墓到底。袁承志十分感動。袁承志遠走海外，做一個化外之民，另開一片新天地……"

Irene當場要俊豪選擇自己或可欣，俊豪不想傷害Irene，答不出來。Irene激動問俊豪為何要騙自己，以后不想再見到他，后氣忿離開… 俊豪送可欣回家，覺過意不去，可欣表示不介意，俊豪表明一定會去找Irene說清楚。俊豪找到Irene，發現她割手臂自虐，俊豪阻止，Irene緊抱俊豪，大哭自己不能沒有俊豪。俊豪帶Irene去醫院，包扎完畢，勸Irene不要做傻事，又不忍向Irene表白。俊豪說出Irene自割的事件，覺擔心和煩惱，可欣安慰俊豪，二人忽見漢良出現… 可欣和家人為漢良洗塵，漢良表示決定回國發展，還故意看向可欣，可欣不做反應。眾人吃完晚餐回家，忽見俊豪在樓下等候，三人顯得不自在的模樣，后漢良離開。俊豪想試探可欣對漢良的感覺，一時又不知如何措詞，可欣忽說：剛才在吃晚餐時，我一直想你會不會來這里等我回家呢？俊豪會意可欣還是關心自己，不禁松了口氣。 建成到按摩院，見進來的按摩女子赫然是翠雯，從翠雯口中得知，原來美霞和眾大漢給錢翠雯，一起設局來騙建成的錢，建成大怒。建成見美霞摟著一中年走出，忙上前拆穿美霞的騙局，還摑了美霞一個耳光。建成討回被騙走的錢不遂，還被轟出麻將館。建成不甘，拿出

兩人激戰，難分高低。袁承志的金蛇劍原本鋒銳絕倫，無堅不摧，不料，遇到玉真子的拂塵卻毫無辦法。拂塵塵絲柔軟，毫不受力，竟削它不斷。皇太極呼喝眾多布庫武士從三面撲上。袁承志見狀，料想無法刺殺皇太極，急忙揮劍向殿門奔去。玉真子急忙拂塵揮出，用塵絲卷住了金蛇劍的尖鉤。正在兩人相持不下，兩名武士已經抱住了袁承志的雙腿。誓死不撒手。玉真子趁機點了袁承志的穴位。將袁承志抓獲。并繳獲了金蛇劍。

孫想決定在鄭乾家飯店為李慧蘭舉行退休儀式，街坊鄰居都來幫忙，王一冰更是時常請假來幫忙籌備，孫想很過意不去，王一冰隨口問起那款烤腸的廣告推廣事宜，孫想直言不諱指出她對那款烤腸不滿意，不想在自己的“想食心語”公眾號上推廣，更不會昧著良心接受三萬塊錢的酬金，王一冰替她可惜，苦苦規勸也無濟于事。經過孫想和大家的不懈努力，退休宴很快安排妥當。雷詩曼特意換上最喜歡的衣服，請李慧蘭出去吃飯，李慧蘭沒心情，可又不想讓她失望，就和雷詩曼來到老鄭家飯店。老鄭家飯店張燈結彩，墻上掛著橫幅，孫想和街坊鄰居早已經等候多時，李慧蘭進門就驚呆了，大家一起慶祝李慧蘭退休，李慧蘭的心里五味雜陳，人民教師是她畢生的追求，她不想可離開三尺講臺。張碧代表居委會邀請她繼續做志愿者，教居委會的工作人員學文化，李慧蘭自然求之不得。大家一起舉杯為李慧蘭慶祝，王一冰趁亂向孫想表明心意，沒等孫想回答，鄭乾來找孫想請示下一個讀信緩解，孫想事先安排鄭乾當眾讀了一封感謝信，感謝李慧蘭對街坊鄰居家孩子們的幫助，李慧蘭感動地熱淚盈眶。小滿胡同即將拆遷，李慧蘭和孫堅暢想著搬到新房子去住，突然發現房產證不見了，他們倆都慌了神，趕忙翻箱倒柜尋找。梁總對