小野問刁德勝和黃樹堂說三天期限已經到了，要按照軍法處置他們倆，然后就關了他們。 劉宏志找紅牡丹一起吃飯 ，劉宏志問她是不是有心事呀，紅牡丹說自己平生只做好事，可是自從七姐死了之后，人們都說她是吃了客來香的飯才死的，心里堵得慌。劉宏志說她家里的廚子做的飯和以前不一樣了，紅玫瑰說他們的廚子換了，他的親戚在忠孝路,可以找他們。劉宏志還跟紅牡丹對接頭暗號，紅牡丹卻不領情。胡四對小野說讓趙一海當誘餌誘使八路軍上當，要是事情不成就殺掉他。錢華去找趙一海卻見到了紅牡丹兩人交了手，但是彼此都沒有傷害對方。小野放了黃樹堂和刁德勝，還給刁德勝密信。黃樹堂讓人通知劉宏志下午交易，劉宏志想要緩緩，可是來人卻說黃樹堂已經做好了準備，讓他看著辦，說完了就走了。黃樹堂和刁德勝喝酒，刁德勝對他說小野要他入日本籍還要讓他見天皇，說著說著就醉的不省人事了。劉宏志去跟黃樹堂交易，老獨眼問劉宏志侯隊長好嗎，劉宏志說侯隊長在煙臺是黑白通吃的，還說自己跟侯隊長的關系硬得很。黃樹堂正要離開，正開門時一個日本人沖進來了，黃樹堂對著他就是一槍，刁德勝從地上站起來說他竟然敢對日本人動手，說著小野也帶著人來了，對著屋子里的人說這個地方像是

韓天壽命人將西瓜秧子全部拔光。 小俊替晚來去李碾子家提親遭到冷遇，但李秋荷為了晚來暗中和父母較勁。 大夯夜里被人打斷了腿，被李月萍及時發現送到醫院搶救。石晚霞懷疑是韓天壽暗中唆使，和韓金龍翻了臉，表示斷絕一切關系，韓金龍則發誓：除了你石晚霞，我這輩子決不會娶別的女人！韓金龍則有意的保護大夯，為此和父親發生沖突。 村民不想遵從楊旭的話，石大夯出了個“間種應對”的點子。 韓天壽為了分離金龍和晚霞，托人在城里為金龍找了個工作。

一家人來到夏威夷茂伊島開始享受這里美好的時光。每個人都有自己的喜好和打算?？巳R爾和菲爾決定把這次度假當成是蜜月度假。在他們剛結婚時因為提前懷了海莉，所以匆忙結婚，沒有蜜月旅行甚至沒有舉行婚禮。克萊爾一直以此為憾。菲爾正好借此機會彌補對妻子的虧欠。于是他們刻意地疏遠幾個孩子，盡量創造兩個人獨處的機會，把自己的心態調整成度蜜月的狀態。但孩子們的存在是不能改變的事實，盡管兩人努力想像成蜜月，終究不斷地被孩子們打斷。杰剛開始享受度假時光，他弟弟的一通電話讓他多慮起來。弟弟讓他多注意身體，因為他們的父親就是在杰這個歲數因身體不好去世的。杰突然意識到要加強身體鍛煉了。他安排了一系列的健身活動并拉著歌洛莉亞陪他一起。年輕的歌洛莉亞都開始吃不消了，更不要說已經63歲的杰。到了晚上歌洛莉亞突然發現杰不見了。家人四處尋找。原來鍛煉過度的杰因腰痛躺在吊床上起不來了。還好菲爾找到他并把他扶了回來。米奇爾來島上就想和卡梅隆一起探險。卡梅隆與他初相識時說自己特別喜歡探險，這個共同的愛好是他們最終走到一起的重要因素之一。米奇爾安排了去薰衣草花田探險。而卡梅隆實際上根本不喜歡探險，當年是為了接近米奇爾才違心地說跟米奇

韓金龍、石晚霞和李平安、魯歌今步入婚姻的殿堂，使韓天壽郁郁不樂。 城里做生意的晚立和藍紅關系曖昧，導致對方“懷孕”，憤怒的小俊突發心臟病被送入醫院。 李平安在課堂上向村民們講綠色環保，普及法律知識，被韓金龍聽到大發雷霆，當著村民們的面說，從今天開始東堤村由李平安說了算。 丁步云回鄉省親。 因急于創造經濟效益，石晚來、大夯和韓金龍動了心，投資十五萬元給晚立。 石晚來請李平安給目前經營舉步艱難的淀粉廠進行指導。李平安提出了新的思路，建一個深加工淀粉糖廠，石大夯感到了高科技帶來的時代變化，可李平安又堅持要把造紙廠停下來才肯開發新項目，這樣讓石大夯傷了腦筋。 造紙廠水污染問題，導致村民的麥子被毒，村民們上造紙廠討說法。平安將黑龍河的河水送到縣環保局檢驗，結果污染指數嚴重超標。

馬青山對這個任務充滿了抵觸，可是作為一個黨員他也必須經得住考驗，保證完成任務。李光宗一個人偷偷回到家里，石紅霞給李光宗準備了好酒好菜，也希望他能給自己一把槍，可是李光宗卻擔心石紅霞學打槍，倒是石紅霞堅持要打槍，如果到了逼不得已的時候她應該上戰場打仗，同時也希望李光宗不要讓她落入白匪的手中飽受磨難。項萬金召集大家歡迎新營長余光明來到，還對他吹捧一番，可余光明卻不需要那些形式主義，只希望能帶著大家打勝仗，此時馬青山也作為教導員來到這里，余光明已經知道了馬青山為了他闖入司令部的事情，非常感激，可是不了解真相的人對馬青山意見很大，馬青山認為自己的黨是忠誠的，只是在余光明接受調查的時候說一些自己知道的事情，也希望能和大家并肩作戰。朱音也申請去余光明的部隊，獲得了批準瞿間給了朱音幾本書，讓她時刻不要忘記學習，同時也一定相信組織是不會忘記也不會放棄他們，朱音眼含熱淚離開了。有人往馬青山鞋里面放蝎子導致他腳受傷，余光明知道后列隊詢問究竟是誰干的，可是沒人承認，余光明只好責罰所有人跑步，馬青山又覺得于心不忍勸說余光明，余光明卻覺得自己所作所為沒有錯，還專門找人給他治療，對于余光明來說馬青山是恩人，馬青山