許半夏去碼頭和高躍進見面，這段時間她經歷了太多，總覺得要讓一直對她寄予厚望的高躍進失望了。高躍進可以理解她，走私被判定，事實成立，侵吞國有資產案，前景也不樂觀，換了誰都受不了。不過她希望半夏能堅持過去，堅持過去就能涅槃重生。后來半夏在家看著前半生的照片和數據，那些關于她一次次野蠻生長的瞬間，都藏在這些歲月的照片里。2002年秋，童驍騎去墓園看望陳宇宙，在墓前說了自己的心里話。半夏讓高辛夷統計好公司賬上的資金，停工這段時間，工人們有不滿和牢騷，都鬧著要見許半夏，許半夏去當面給這些工人解決問題。迫于現實，半夏不得不跟大家解除勞動合同，是老賈和孫總出來替半夏說話，工人們這才散去。回到公司，半夏召集公司中層以上的員工開會，宣布遣散所有員工。半夏還吩咐高辛夷把她的房子和車子都處理了，把自己賬戶上的存款分成三份，這三份錢的去處，半夏都一一安排妥當。至于公司賬戶上的所有錢，分給公司的員工和鋼廠的工人，同時用于還供貨商的欠款和銀行的貸款利息，然后就申請破產。童驍騎帶半夏重回那條小街，他們從這里發家后，依然經常和陳宇宙來這里吃東西，這里都是他們的回憶。他們隔著雨幕看著外面穿著雨衣玩鬧的小孩，兩人仿佛都看

高辛夷努力了很久，出國的申請終于下來了，但她還沒想好要不要去，蘇國梁說她一定得去，不然會后悔。高辛夷把資料交給半夏，順便問起她怎么和趙壘維系感情，半夏表示，感情不會因為距離而變淡，只要心在一塊兒，彼此互相信任，什么事都惦記著就挺好的。伍建設又和客戶簽了一筆大單子，工人卻在此時和廚房員工打起來了，說是飯菜鐵銹味道太重。伍建設叮囑裘畢正去安撫工人情緒，同時讓維修的人員趕快上任。高辛夷幫童驍騎找卡，無意中看到了童驍騎的愿望清單，上面幾乎都是關于自己的，高辛夷忍不住笑出聲，心里澎湃著陣陣感動。高辛夷把半夏叫來一起吃東西，隨后童驍騎也來了，高辛夷當著半夏的面問童驍騎打算什么時候娶自己。童驍騎拿出了對戒，順勢就表達了自己的想法，高辛夷非常感動，忍不住抱住了他。一旁的半夏露出欣慰笑容，為他們的愛情和求婚做了見證。半夏走了出去，也忍不住想起了在另一座城市的趙壘。她給趙壘打了一個電話，試探性地問他能不能出現在自己眼前，趙壘愣了一會兒，半夏也知道自己這個問題太唐突，于是開玩笑把此事揭過去了。高辛夷拿出美國學校的錄取通知書，童驍騎這才知道她為了考試，準備了一年的時間，考上了才告訴自己。童驍騎頓時失望，剛才高

在事發二十分鐘前，玉燦美等人就找到閔善荷，得知謝仲景的露營房位置。石載范裝扮成“英雄”，拿走池秀憲的頭套，出現在露營車里，跟謝仲景發生打斗，讓齊伍成拿他沒辦法。池秀憲得知母親病重，趕緊開車回到醫院，但母親已經被醫生宣布死亡。謝仲景知道后，認為齊伍成連累他，十分不滿。池秀憲抱著母親的骨灰盒，心里太多遺憾和傷感，玉燦美等人都來殯儀館安慰他。陳警官將齊伍成帶回警局審問，并將此事報告給齊局長，參與直播的還有謝仲景的兩個社會哥哥，這兩個哥哥都是有暴力傾向前科。她認為齊伍成很奇怪，懷疑跟前面的殺人案有關。石載范也被帶回警局，但因為他是富三代，家里安排兩個律師跟警察談，但石載范就想自己解決，他讓律師在門外，自己單獨接受陳警官的審訊。為了幫池秀憲，石載范撒謊說自己想當英雄，覺得這個直播游戲好玩，不知道是否屬于犯罪。當陳警官問他為何來這里讀書，石載范說自己為了找回失去的記憶。宗國審問謝仲景，拆穿他作為誘餌，想要引出“英雄”。謝仲景假裝不知道，宗國故意挑撥兩人關系，說他是被齊伍成利用。齊伍成承認自己直播，是想公開“英雄”，表示那只是惡作劇而已。陳警官沒有上當，她認為齊伍成在說謊，這場直播可能跟之前樸元錫等

江城根據蘇妍的喜好為她熬制紅棗粥，還一直守在蘇妍的病床旁邊，蘇妍醒來看見身邊的粥和睡著的江城便起身，江城聽見動靜趕緊為蘇妍打開自己熬的粥，可惜的是江城精心熬煮的粥糊了，盡管如此蘇妍還是有些感動。鄺銘籌和通信達簽下協議正式合作，川島先生關心打印機如何打開中國市場，中國可是十幾億人的超大型市場，鄺銘籌也一直在思考這個問題，計算機在中國的價格十分高昂無法普及，打印機要想鋪開中國市場還需要時間。黃學義拿著自己公司新產品找江城試驗，新產品接觸人的脈搏就能測算出此人的血壓血糖膽固醇和需要補充的營養物，黃學義想與潮信合作將產品推向市場，江城多留了個心眼戳破黃學義的騙局。關桃收拾好行李離開租住的酒店。宇文婧拉著姚昆和鄺銘籌為自己慶祝生日，姚昆將親筆寫的信給宇文婧讓其轉交鄺銘籌。三人同桌吃飯，幸好有宇文婧在其中調節氣氛，還主動讓鄺銘籌與姚昆互相說出對對方的思念和心意，只是宇文婧已經如此直白，鄺銘籌和姚昆還是沒有誰先說出那句我想你。洪雨橋回到酒店發現空空的房間不見關桃蹤影。宇文婧趁著開心喝了好多酒，一會摟著姚昆說喜歡一會摟著鄺銘籌說欣賞，又將鄺銘籌和姚昆摟在一起說出心愿：希望三個人都要愛的人在一起。宇文婧

馬天華來到喪禮說會幫慶儀報仇，并說之后會用更好的規格幫雨儂辦喪禮。文成來跟中村先生打招呼，發現中村認識予恩，中村想起當時予恩來找他說自己是慶儀的前男友，且慶儀根本沒愛過任何人，中村先生說知道慶儀不愛他，但既然慶儀選了他，他就會努力讓慶儀看見他的真心，當時慶儀也在家。文成帶中村先生到警局，并拿鉆戒給他看，中村先生說慶儀不可能把鉆戒送別人。中村先生來到“光”問阿季怎么拿到鉆戒，且是她慫恿予恩去找中村先生，中村先生說不會再相信阿季。愛蓮跟予恩告訴雜志社說雨儂是殺人兇手，報導刊登后，大家都用異樣眼光看雨儂，阿季提議把“光”收掉，只營業到月底。亨利要百合也辭去百貨公司的工作，并直接在日本料理店做毒品交易。愛蓮下班后經過“光”，想起兩年前她外送到“光”時，客人以為她是小姐，要她喝酒就給她錢，便決定在“光”工作。中村先生跟雨儂說要回去日本，并不會再回來，問雨儂需不需要幫忙，說相信雨儂不是兇手，雨儂發現江瀚在餐廳打工。江瀚變成子維話劇社的代課老師，子維很開心。雨儂想起當初“光”剛開幕時生意很差，她提議穿藝妓裝到街上拉客，成功吸引客戶。雨儂來找峰哥，說要上節目解釋一切。