為了慶祝順才和文姬的結婚紀念日，順財、文姬、俊河和海美四人決定去安面島旅游。文姬懷著興奮的心情準備這、準備那，并且作了旅行計劃…但海美總是變來變去，俊河也聽海美的話，何況順才也不告訴文姬事情有變化，這使這次旅行一開始就別別扭扭的。 敏靜因為以前的男友成浩總用自己的手機號買游戲幣而頭疼。加上學生們又令敏靜難堪…敏靜為這些事情而鬧心。

海美告訴順才英文報紙上刊登了關于西方韓醫生的報道，并把報紙拿給順才看。順才看到報紙上印滿的英文，根本不知道是什么意思，不過他為了不丟面子，還是裝作看得懂… 民浩聽到尤美說美國首都是洛杉磯，很是吃驚。他自欺欺人地安慰自己尤美可能一時搞錯了…

沈玲落選音樂劇《我是丑女我怕誰》的選角，心情非常煩悶。對大嫂去求導演的事也感覺丟臉。演音樂劇的女主角受傷，沈玲意外又可以去演主角。正元看到沈玲和副導演在一起喝咖啡，誤會沈玲與副導演的關系，非常生氣。

雅慧將曉宇叫到辦公室，還說為他高興，搞得曉宇摸不著頭腦。原來是考試成績出來了，曉宇前進了80名，曉宇聽到后覺得難以置信。曉宇回到家，激動地將成績單遞給他媽媽和爺爺看，但他媽媽只顧著看大宇的成績，曉宇覺得有些難過。沈玲她們商量要去哪里，李正元被激發得要跟其他男的比拼酒量。

文姬去看守所探望開成老太太，跟開成老太太嘮叨了這段時間以來積在心里的話，過得很愉快。可探望的時間太短了…文姬很遺憾不知什么時候再能見面，開成老太太卻意味深長地說，很快就會再見面… 敏廷心事重重，她以為敏勇和申志重新和好了。燦成和承賢看到敏廷看敏勇失神的樣子，開玩笑說敏廷是不是喜歡敏勇…