迷龍在和老婆吵架，話里話外聽出了想離開禪達的意思。是啊，百無聊賴的一天天，不走，憋也憋死了。阿譯在組織安裝籃球網，唐基給他們送了個籃球，讓他們閑著的時候有個消耗自己的營生。孟煩了無一例外地和人打嘴仗，尖利的詞語讓每個人的心里都“咯噔”一下又茫然無措。郝軍醫在給豆餅擦身，他嘀咕著，希望能給娃子一個干凈的尸身。與此同時，團長龍文章在師部的門口被帶了出來。他被命令上了虞嘯卿的車，手上仍然帶著銬子。他的狗跟著他，跑著……唐基副師長駕臨的時候，阿譯們正在熱火朝天，然而絕對是亂七八糟地打籃球，這讓唐基非常高興。他說這才是軍人，他們如此生龍活虎讓他非常感動。唐基給他們帶了新鞋，十雙。不過阿譯說，他們是十一個人，只是那個人快要死了。唐基趕緊讓自己的車送豆餅去醫院，美國人援建的醫院剛剛開張。郝軍醫以為是要埋了豆餅，從屋里呼號著搶了出來，知道是送去醫院，頓時留下了眼淚。娃兒有救了。唐基臨走的時候表揚阿譯帶兵有方，當即升任阿譯為副團長兼督導。阿譯張了張嘴問是哪個團，唐基說就是你們團啊，川軍團！川軍團又成立了？無論如何，一頭霧水的大兵們還是高興的。可孟煩了卻從這里嗅出了別的味道。川軍團了，副團長了，一切都是新

沙盤大戰在繼續。張立憲贏了，但誰都知道，兵力，已被他折損大半，他不能再打了。所以龍文章的出場，也就意味著他要面對的，是虞嘯卿。虞師是勇猛的，他突破了日軍的大部防線，還有空中支援。可龍文章同樣有超常的戰法和武器。毒氣彈、汽油桶、聲東擊西、腹背受敵，虞嘯卿沉默了。大家都明白，要是別的師，早就潰敗了。但是虞嘯卿也只剩下特務營了。吃午飯的時候，孟煩了想明白了所有的事情。龍文章不是來拼命阻止虞嘯卿打南天門的。他四進西岸其實就是為了打贏這一仗。他其實已經知道如何勝利，他需要虞嘯卿的支持，需要一個師的協力作戰，而不僅僅是一個區區的川軍團。孟煩了有點急，他說這樣的戰法會要了所有人的命，他跟著團長是為了活命的可不是為了送死。龍文章說，我們有得選擇嗎？

龍文章其實最想的，是美國人能教他的弟兄們如何在戰場上活命。直到龍文章跪下來懇求，直到孟煩了也和他的團長一樣，跪下來懇求。麥克魯漢終于叫了聲上帝，答應了。龍文章早已經熱淚縱橫，他回去的時候沒有坐車，他說，他想走回去。美國人的訓練從此就開始了。士兵們唱著柯林斯自編的歌子練習著步伐、隊形、身體。而龍文章和孟煩了則發動了車子裝備出發。但是這次麥克魯漢擋住了他們。麥克說我注意你們很久了，你們這樣單獨行動已經是第四次了。你們要去哪？他們企圖搪塞，但沒有成功，結果麥克也坐上了車，他們來到了江邊。麥克看到了繩索，看到了通向西岸的喪命通道。他本來想參與的，但現在他選擇了退卻。他說，這不是我的工作。這是第四次。每一次，他們都希望離南天門再近點。在西岸他們得知，西岸的許多鄉村都已成了空城，大批的人被驅使著替日軍勞作，有的鄉親已經罹難。那么多人，竹內在干什么？望遠鏡中的日軍工事星羅密布，一個點連著一個點，一個片連著另一個片。龍文章終于了悟，鬼子已經把南天門的地下挖通了，他們可以四通八達地集結、出擊、藏匿、休養。要是我軍突進，那層層疊疊的密集火力點，將會讓過江的每一個虞師精銳仆倒江灘。歹毒的戰法。龍文章和孟煩了

虞嘯卿調集了最后的兵力，步步為營，頑強防守，將龍文章代表的日軍逼到了絕境。但是就在他以為勝利在握的時候，龍文章提出了反斜面的防線還沒有啟動。龍文章以自己的偵查結果告訴他，南天門就是個陷阱，你奪取它的同時，就意味著你踩上了一個地雷，他遲早要爆炸。到時候，隱藏的日軍會從四面八方攻出來，讓已經暴露無遺的虞師，無一生還。即使是沙盤大戰，也是激烈空前，激戰之后的虞嘯卿和龍文章都暈倒在了沙盤前。師部空了，致虞師座于暈倒的人是不受歡迎的。孟煩了不會開車，只得用板車拉著團長走回營房。路上，張立憲何書光等人已經在等他們，羞辱和折磨，讓孟煩了疼的不僅是傷口，還有心靈。他們把孟煩了涂上日本兵的標記，綁起雙手，跪在街頭，讓他接受老百姓的羞辱。直到孟煩了掙脫出來，他拔出團長的手槍，喝令特務營的士兵們滾開。這一幕讓孟教授看見了。他勇猛地沖上去，和士兵們理論起來，后來小醉也趕到了，川軍團的弟兄們一起趕到了。一場混戰過后，他們推起自己的團長蹣跚回營。后來大家一起回了迷龍家。孟教授默認了和兒子的和解，卻不允許小醉進這個家門。他說我家不許風塵女子進入。小醉轉身要跑，可卻被孟煩了追了回來。孟煩了牽著小醉的手跪在了堂前。孟煩

罵戰升級了，連友鄰的主力團陣地都加入了，他們打旗語過來，要求聯合以壯聲勢。這一切，皆因日軍罵起了虞嘯卿的名子。于是在南天門下，響徹了中國軍隊的罵聲，讓日軍突然啞了口。但日軍并不甘下風，他們迅即組織起來，跳起了大和民族的舞蹈。剛回來的不辣一個人唱起了花鼓戲，日軍馬上唱起了悲壯的大合唱。而這時候，主力團迅速加入，唱起了救亡歌。一首接著一首，一歌接著一歌。直到阿譯唱起了一支日本歌，是個勸降的歌，是他憑自己的記憶，把日軍常唱的歌換個詞反唱了回去。日軍大受震動。他們唱起來思鄉的歌。迷龍馬上唱起了二人轉，這當口龍文章回來，他居然搞到了一門山炮。龍文章制止了迷龍的表演，他帶來的一個青年學生卻興奮地誦起了詩歌，讓戰壕里的人們大開眼界。克虜伯馬上研究起他專屬的武器，他們把這門日本造的山炮，拉上了陣地。龍文章讓克虜伯表演裝彈瞄準，把炮口對準了日軍陣地。在大家還沒搞清楚情況的時候，他一拉線繩，炮彈應聲出膛。他大喊一聲，防炮，川軍團將士們急忙慌不擇路地鉆進了掩體。幾秒鐘過后，日軍的炮火覆蓋了陣地。這是久已備好的彈著點，在雙方歌舞升平的時候，日軍的炮火早已到位。在戰壕里，龍文章放聲大笑。他講了一個他小時候的故事