小野生氣之下用刀砍了伊藤的照片，還喝了許多酒。 王翻譯心神不寧對王太太說今天他們有犧牲了一個同志。王太太問他是錢華嗎，還說今天下午有人給她送來了一封信，信上是這么說的。劉宏志被安全救回了客來香，紅牡丹對劉宏志他們說今天三零七送來了口信說錢華在逃出去的時候犧牲了。小野因為突然大怒氣病了，貞子喂他吃藥，還說要他好好調養身體，小野卻說自己不需要休息，但是還是一口氣喝下了貞子給自己端來的中藥。貞子走了之后，小野一口吐出了剛剛喝的中藥，叫來了山口，他問山口除了自己還有誰進過他的辦公室。山口說他什么也沒又看見。小野說很好于是就讓他叫來王翻譯來，但是又不讓叫了還讓他把監視他們家的人全部撤走。王太太對王翻譯說監視他們家的人全部都撤了，于是就問他到底小鬼子在打什么如意算盤。正說著，小野化裝成平民百姓來到了網翻譯家里。小野對王翻譯說他們有危險了，還說伊藤不在信任自己了，還說一直以來自己都在反反復復考驗著王翻譯，不是自己不信任他只是自己身在其位不得不防備。小野說接下來他要對他毫無保留的信任，他說貞子就是北野正香，還說她是伊藤派來監視自己的。小野說自己在司令部是步步驚心，沒有想到就連自己最信任的井上也是貞子的

"1915年，鄉下姑娘小月桂隨同舅舅、舅媽一家人為躲避家鄉災荒而來到上海。上海浦江商會會長常力雄決定營救并收留因刺殺袁世凱而逃亡上海的通緝犯——青年志士黃佩玉，這一決定導致商會內部三爺等人的不滿。商會的一品樓老板辛黛玉按照常力雄的吩咐帶領余其揚、何力秘密地在石庫門集市等待著黃佩玉的出現。集市中的人販市場，小月桂在舅媽的陪同下正準備賣掉自己以幫助家人度過難關。黃佩玉的出現使得追捕黃佩玉的幾方力量沖撞在一起。騷亂中，小月桂看到一名巡警正舉槍射擊余其揚，她果斷地撲向巡警，救出余其揚。倍受感激的余其揚將小月桂帶回一品樓，在余其揚的懇求下，一品樓老板辛黛玉同意買下小月桂，小月桂成為一品樓的粗使丫頭。青年志士黃佩玉在混亂中被幾名振國軍的落魄散兵挾持，致使常力雄營救黃佩玉的計劃失敗。一品樓內，常力雄正怒斥因營救黃佩玉而失敗的余其揚等人。得知余其揚在一個鄉下丫頭的相助下而得救，常力雄一定要親眼看一看這個勇敢的鄉下丫頭。梳洗一新的小月桂煥發出稚嫩姣好的面容，在一品樓管事李玉的帶領下來到常力雄等人的面前。常力雄贊賞小月桂勇敢俊俏，一旁的余其揚流露出得意的笑容。

多年之后，這些在校的學生也都畢業了，各自找到了不同的崗位，黃泰勇因為弄丟了羅珠熙的八億錢，心存內疚提出分手，也希望通過自己的努力賺錢還債，可是找工作的時候處處碰壁，好不容易來到明成酒店應聘，被常務諷刺挖苦，但他都隱忍了，最終成功進入了明成酒店。羅珠熙則是到電視臺工作，這次拍攝任務就是暗訪明成酒店的地下D場，她和幾個同事假扮服務員混進去，聽說“黃泰勇”回來了，她也到處尋找他的身影，希望問清楚父親被殺的真相。卻恰好在徐俊泰所在的包廂內，險些被徐俊泰發現，她驚慌失措出來，看見幾個同事已經被識破趕出去，羅珠熙的心里更加緊張了。此番回來的李承天像是變了一個人一樣，戴著耳環穿著鮮艷的衣服，儼然就是一個花花公子模樣，還故意在會場親吻一個當紅明星，讓記者拍到，吳如真氣急敗壞跑來拉開了李承天，認為現在的李承天簡直就是自暴自棄的廢物，期待著他能重新振作起來。李承天也發現了羅珠熙，猜到了她此番來這里的目的，緊接著徐俊泰的人也發現了羅珠熙，黃泰勇為了保住羅珠熙工作也丟了，徐俊泰根本不肯放過羅珠熙和黃泰勇，正要伸手打他們，是李承天代為受過，嬉皮笑臉像是哈巴狗一樣博得徐俊泰的原諒，徐俊泰這才放了兩人離開，但從羅珠

吳如真看著李承天緊張著急的樣子，諷刺他剛才不在意都是假裝出來，既然認為金湯匙已經毫無作用了，丟棄了也不應該心疼，其實剛才的那個金湯匙是假的，真正的金湯匙被吳如真藏起來，希望李承天能繼續去替代黃泰勇，兩人聯合奪取黃賢道的財產，可遭到了李承天的拒絕，吳如真并不著急，相信李承天一定還會來找他。黃泰勇和羅珠熙發現花束里的金湯匙并沒有太在意，只是稍微有些詫異，認為可能比較流行，因為李承天也有一個一模一樣的。吳會長讓李哲夫婦忙前忙后準備招待黃泰勇的食物，還故意挑三揀四為難兩人，這也讓黃泰勇氣不打一處來，訓斥了吳會長的同時也稱贊陳慧萱做的好吃，其實黃泰勇也不知道為什么，只要看見李哲夫婦受委屈，他就火大。吳如真看到羅珠熙這個不速之客非常生氣，認為她不請自自來就是挑釁，尤其是被李承天和黃泰勇都那么愛著，吳如真提醒羅珠熙她驕傲的資本沒有了，因為羅家即將破產了。此時由于黃賢道的撤資，導致了羅會長企業出現資金鏈斷裂危險，他來找黃賢道尋求幫助，可遭到了拒絕，羅會長提醒黃賢道不要忘了五年前黃泰勇的事情，也不要將他逼急了，而黃賢道更在意兩家婚事是否解除。羅會長回去的時候，羅珠熙已經焦急等待著，心情不好的羅會長喝多了

"古人和圣人包括法律都成說過人人生而平等，可實際上真正的平等只是存在于教科書當中，雖然在學校的教室里穿著一樣的制服，坐姿也如出一轍，但是在大韓民國卻是一個階級社會，由金湯匙以及其兒女所支配的世界里，在李承天所在的班級里更是如此。同學樸章軍家族資產達到兩千億韓元，吳如真是吳建設的女兒，資產達到三千億韓元，權敏豪父親是醫院的院長，鄭允秀父親是金律師事務所的代表，但這些人都不算最厲害，另加他們之上的還有大韓民國財界排名第二的黃泰勇。每天放學的時候，這些金湯匙的子嗣們都是被一輛輛豪車接走，尤其黃泰勇更是人們眼中的焦點。李承天是這些人當中的低等人群，每天上學時候還要被樸章軍那些金湯匙欺負，下班了之后還要去便利店做服務員，但他有一個非常好的同學名叫樸振碩，每次被欺負的時候，樸振碩都會用自己的身體保護著李承天。但突然有一天，樸振碩穿著新鞋子來找李承天，這是之前看到雜志上的鞋子，樸振碩當時答應以后如果李承天進入不錯的公司就送給她當禮物，可這天樸振碩卻穿著鞋子來了，李承天開玩笑提出要借給他穿穿。樸振碩果斷脫下來并且要送給李承天，李承天看著樸振碩認真的表情趕緊退還回去。可他沒有發現樸振碩離開之后，透過櫥窗