鄭翊趁俞北平不在時，帶人在他辦公室安裝了監(jiān)聽設(shè)備，派下屬實時監(jiān)聽。而俞北平同謝楠交接完后回到辦公室，約林莎見面商討啟動運(yùn)送黑索金設(shè)備的計劃的事項。要想把黑索金設(shè)備運(yùn)輸出去，必須通過清城地下水道從一個涵洞運(yùn)出，而那處涵洞必須在每周三的下午才能落潮，為他們騰出通道。兩人的對話都被鄭翊的下屬記錄了下來，好在俞北平無意中發(fā)覺了被監(jiān)聽的痕跡，他忙暗示林莎找借口出去商談，并給出了誤導(dǎo)信息。兩人到了屋外后，仍驚魂未定。林莎知道他們兩人的身份已經(jīng)暴露，這次行動也難以為繼，他們已經(jīng)陷入了絕境，俞北平卻道未暴露在鄭翊方眼下的運(yùn)輸路線是他們唯一機(jī)會，此外他準(zhǔn)備利用同安德森做生意的計劃來為他們掩蓋這次行動的目的。俞北平回家后，正逢徐詠儀質(zhì)問徐丹妮為何早出晚歸。徐丹妮叛逆倔強(qiáng)，對徐詠儀的關(guān)心不屑一顧，把徐詠儀氣得夠嗆，俞北平忙安慰她。第二日，俞北平找安德森商談，提出要幫他運(yùn)送安德森培養(yǎng)的一批諜報骨干，安德森見俞北平能有門路幫他將人運(yùn)出去很是高興，同時為了讓行動能更順利，安德森也決定這次行動由美方主導(dǎo)，并為其取代號為“趙先生”。隨后，為了誤導(dǎo)鄭翊，俞北平同林莎到運(yùn)送黑索金設(shè)備的一個海口視察了一番，而鄭翊正如他們所

小林武義口口聲聲稱1644部隊在傳染科做試驗，都是用日本人做標(biāo)本，林雨竹當(dāng)面拆穿他的謊言，以及他們利用姚華康對目擊者萍萍潑硫酸報復(fù)這種令人發(fā)指的的罪行，小林武義被說得啞口無言。小林武義來到傳染科，狠狠教訓(xùn)了增田知貞的學(xué)生，埋怨不該為了節(jié)約成本在醫(yī)院做試驗，應(yīng)該神不知鬼不覺把萍萍?xì)⑺溃皇怯媚欠N拙劣的手段。姚華康帶領(lǐng)警察去濟(jì)世醫(yī)院抽查良民證，對不服者全部拘留，徐醫(yī)生正在給患者看病，警察硬闖進(jìn)去，徐醫(yī)生大為不滿，警察就對他拳打腳踢，姚華康還在一旁說風(fēng)涼話，萍萍沖出來護(hù)住丈夫徐醫(yī)生，姚華康認(rèn)出她，對她惡語相向，姚華康妻子攙著婆婆從診室出來，姚華康才知道徐醫(yī)生正給來母親看病，他趕忙陪著笑臉向徐醫(yī)生認(rèn)錯。林雨竹聞訊趕來，讓姚華康嚴(yán)懲打人的警察，否則就全部停診，姚華康只好帶人悻悻離開。林雨竹知道姚華康不會善罷甘休，讓徐醫(yī)生和萍萍連夜轉(zhuǎn)移，以免遭人報復(fù)，可他們倆的良民證還在姚華康手里，林雨竹答應(yīng)想辦法讓他們出城，萍萍和林雨竹灑淚告別。孫啟忠買通了去城外埋死人的警察，讓萍萍和徐醫(yī)生假裝死尸被運(yùn)出城。姚華康一早來找徐醫(yī)生給母親看病，林雨竹反而找他要人，還拿出萍萍和徐醫(yī)生的絕筆信，一口咬定姚華康讓他們夫

蕭寒率隊經(jīng)過姚華康設(shè)的關(guān)卡，姚華康一眼就認(rèn)出穿日軍軍服的蕭寒和林雨竹，他提醒手下不要輕舉妄動，任由日軍盤問蕭寒，蕭寒回答不上來被日軍識破，他只好把日軍殺死，姚華康陪著笑臉放蕭寒一行人過關(guān)卡，還提醒手下不許把此事透露出去。小林武義發(fā)現(xiàn)不對勁，懷疑蕭寒帶人從別處逃走了，他下令各個關(guān)卡嚴(yán)密封鎖。日軍發(fā)動了一次又一次進(jìn)攻，胡子明眼看著戰(zhàn)友們一個個倒下，他拼死戰(zhàn)斗到最后一刻，眼看日軍就要沖上來，胡子明把僅剩的四個手榴彈握在手上，等日軍一點點靠近，他拉響手榴彈和他們同歸于盡。小林武義來到陣地，為胡子明等人拼死奮戰(zhàn)到最后的精神折服。蕭寒帶領(lǐng)戰(zhàn)士們來到日軍最后一個關(guān)卡，他讓大家做好戰(zhàn)斗準(zhǔn)備。他一聲令下，戰(zhàn)士們沖鋒在前，很快把日軍的據(jù)點拿下，掩護(hù)四名美國人順利突圍出去。事后，陳納德將軍親筆致信朱德總司令，對新四軍對美機(jī)飛行員的救助表示感謝，他在信中說“此次，蒙得中國游擊隊?wèi)?zhàn)士營救，納得對彼等之光蓉工作尤為感奮，彼等見義勇為，敝軍全體官兵均欽佩之至”。胡子明和35名戰(zhàn)友們英勇犧牲，戰(zhàn)士們把他們安葬在根據(jù)地，蕭寒從墓地回來就把自己關(guān)在房間里大哭不止，戰(zhàn)士們都為之動容，王茂林讓林雨竹好好勸勸蕭寒。蕭寒心里充滿

俞北平在一家舞廳終于找到了趙冰冰，他經(jīng)過試探發(fā)現(xiàn)趙冰冰并非是他同志，一時間失落不已。這時，張凱來找趙冰冰，原來張凱和趙冰冰是情人，是他將趙冰冰藏匿于這家舞廳里。他見趙冰冰晚歸，不僅出手掌摑她，還斥責(zé)她到處亂跑，之后見趙冰冰委屈，又忙安慰她。俞北平同林莎帶人在約翰案發(fā)生地點旁的河中，找到了相關(guān)證據(jù)。林莎覺得可以就此斷定趙冰冰和蔣維民是共黨，俞北平卻不同意。在回去的路上，俞北平發(fā)現(xiàn)自己同林莎所乘坐的車輛上被人安裝了炸彈，好在發(fā)現(xiàn)及時，兩人及時跳車，僅受了皮外傷。鄭翊得知此事后，很是憤怒，對現(xiàn)場的人逐一審問，而在眾人的回答里并未發(fā)生疑點。之后，鄭翊去醫(yī)院見林莎，向她詢問事發(fā)當(dāng)時的詳細(xì)情況，而林莎直覺此事同約翰案有關(guān)。隨后，鄭翊又去見俞北平。俞北平本深陷約翰案的泥淖中，但此事正好給了他喘息的空間，他將計就計，對鄭翊推測是調(diào)查局局內(nèi)有些人想要排除異己，并向鄭翊交出了他從蔣維民處得到的關(guān)于吳昆才貪污受賄的證據(jù)。特調(diào)局幾位高層面對此事也很為惱火，吳昆才要求手下嚴(yán)密調(diào)查。這時，俞北平來會議室向他們詢問此案的進(jìn)展，并指出關(guān)鍵點是犯罪者能認(rèn)出自己的車。鄭翊得到吳昆才貪污的證據(jù)后，立刻帶人來吳昆才家搜查罪證

陳漢生從吳純口中得知林東野兩個小時以前就派兵去增援李滿彪，陳漢生對此表示懷疑，他坐立不安，替李滿彪捏了一把汗，張恒極力為林東野辯解，想讓李滿彪通過此戰(zhàn)吸取教訓(xùn)。與此同時，林東野作壁上觀，他站在夜色里看熱鬧，聽到李滿彪防區(qū)槍聲漸漸消失，猜到李滿彪的部隊被徹底打垮了，心里說不出的痛快，他決定親自去看看李滿彪的下場。李滿彪被生擒活捉，江水英想殺了他為三當(dāng)家報仇，王茂林趕忙制止她，明確講明部隊有優(yōu)待俘虜?shù)募o(jì)律，讓人把李滿彪先押下去看管，蕭寒猜到林東野會來興師問罪，他早早等在聚義大廳。果然不出蕭寒所料，林東野很快來到山寨，指責(zé)蕭寒違背約定對李滿彪的部隊痛下殺手，王茂林連連解釋李滿彪多次冒犯山寨，他們才不得已奮起反抗，蕭寒看出林東野心里偷著樂，就把江水英和王茂林支走，他要和林東野單獨聊一聊。林東野想把李滿彪帶回去交差，蕭寒答應(yīng)放走李滿彪，讓他寫出事情經(jīng)過，以免國軍以后借此找麻煩。林東野把李滿彪接走，假惺惺對他噓寒問暖，李滿彪一口咬定林東野和蕭寒合伙算計他，要去第三戰(zhàn)區(qū)控告他，林東野開槍示警，李滿彪堅信林東野不敢殺他，對林東野出言不遜，林東野一氣之下開槍把他擊斃，還謊稱他被隨從警衛(wèi)打死。黃志遠(yuǎn)向陳漢