杰無意中發現格羅莉婭的車頭上有個凹痕，不用想就知道一定是發生了車禍。杰并不在乎明年的保費增加多少，他恨的是格羅莉婭死活不肯承認。偷偷拿了碗冰激凌賄賂喬，還被格羅莉婭發現，實在是沒面子。不過冰激凌的作用可不小，喬跟著格羅莉婭離開前給了杰一個提示，看看格羅莉婭的手機。手機里果然有車禍處理時的照片，很明顯是格羅莉婭追尾了前面的車輛。可就算有照片為證，格羅莉婭還是拒不承認發生了車禍。無計可施的杰來到大學校園，找最熟悉自己老媽的曼尼求助。在這種事上，曼尼也沒辦法。他還記得自己收藏的節目表被老媽丟進垃圾桶的事，老媽一直否認。直到最后，出了更大的事，老媽才承認不當心把節目表當成了垃圾。所以曼尼的建議是，就這樣吧。杰也想通了，反正不是什么大事，格羅莉婭不承認就不承認吧。等回到家，格羅莉婭居然主動承認發生了追尾事故，請求杰的原諒。杰剛覺得一絲欣慰，突然想到曼尼的話，背后直冒冷汗。一定出了更大的事，往四周一看，心愛的寵物狗斯黛拉不知道跑哪去了。海莉今天很心煩。昨晚參加派對把鑰匙丟了，大半夜回家喊了半天門，爸媽居然都不肯開。害得她在院子里睡了一晚，為了趕跑一只松鼠，連手機都摔壞了。即便如此，爸媽還拒絕給她買

異常點出現在金融大亨家的公寓里，來取文件的助理勞埃德出于好奇穿過了異常點，可是他卻不小心感染了某種真菌，這種真菌的侵略性極強，凡是接觸到它的人最終都會完全被細菌所吞噬變成可怕的真菌怪物。丹尼獨闖異常點研究中心，并毅然帶領著大家一起與這種真菌做斗爭，最終取得了勝利。萊斯特任命丹尼為異常點研究中心的負責人，接替卡特的工作。

杰克偷走了姐姐艾比的探測器并誤打誤撞穿過了異常點來到了未來世界，艾比為了救弟弟，和丹尼等人也來到了未來世界，讓他們驚訝的是這里已是一片廢墟，荒無人煙，到處都是掠食者。丹尼等人冒著生命危險解救出了杰克，在解救過程中丹尼突然看到了克里斯蒂娜的手下懷爾德上尉和一個陌生女人的身影?；氐窖芯恐行暮?，丹尼將此事匯報給萊斯特，萊斯特推斷克里斯蒂娜很可能已經掌控了一個通向未來的異常點。

今天有位重要客人看房子，是菲爾最喜愛樂隊的主唱克里斯·馬汀。菲爾為了這次重要的見面特地穿上花襯衫、休閑西裝和繡了花的牛仔褲，只為了搭配克里斯的潮流范。只可惜，在為克里斯介紹一幢漂亮的海景房時，菲爾感覺下身疼痛難忍，到了醫院才知道得了急性睪丸炎。在醫院走廊里掛水，兩腿之間還夾著個冰袋，已經夠讓人丟臉了?？蓻]想到把菲爾送到醫院的克里斯并沒有離開，反而是關心的陪在病床邊。他在場，引來了更多的粉絲。有求簽名的，有求合影的，菲爾躺在病床上渾身難受。克萊爾為了討好讀書會那些高冷的老女人，居然把她們也叫到了醫院。一群人在病床邊唧唧喳喳，等克萊爾想到菲爾時，病床上已沒了人影。菲爾就在不遠處艱難的撐著掛水架，一步一步的想逃走。克里斯這才知道自己在場，讓菲爾很難堪。為了補償菲爾，克里斯即興為菲爾譜寫了一首歌。用吉他現場彈唱后，菲爾樂開了花。有名人譜寫的廣告曲，這個面子可賺大了。而杰遇到明星的經歷可就不那么有面子了。杰按規定參加陪審員的審核，原本想借各種理由推脫掉這無聊的差事，可特里·布拉德肖到場就不一樣了。特里是七十年代的著名橄欖球星，簡直是杰心目中的英雄。杰的態度立刻180度大轉彎，愿意履行陪審員義務。

世界上無奇不有，居然有人愿意出錢購買女性的原味跑鞋。這可讓盧克看到了生財之道，二姐艾利克斯經常出腳汗，可以說是個源源不斷的搖錢樹。艾利克斯還是第一次聽說這么變態的事，不過每雙鞋能賣200美元，還能天天換新鞋，她也就不再吝惜自己那幾雙舊鞋?？煽蛻舻目谖妒巧谱兊模瑢δ切﹨捑肓送浑p腳的客戶，要提供新的貨源。僅靠盧克那雙腳可不夠，艾利克斯想到去舊鞋店批發，擴大貨源增加銷量。銷量上去了，還需要承擔不菲的快遞費。盧克早想到了這一點，所以他用的是克萊爾公司的快遞賬戶。就在艾利克斯和盧克偷偷摸摸在老媽公司的快遞區搬貨時，外公杰和老媽克萊爾吵吵嚷嚷的過來了。聽到兩個孩子在自主“創業”，杰大贊盧克白手起家創立了自己的公司，克萊爾則針鋒相對的表揚艾利克斯將盧克的公司發展壯大。艾利克斯和盧克不知道他們想干嘛，在他們發現快遞盒里的真相前，二人趕緊溜之大吉。杰和克萊爾的爭吵是源于今年的國際櫥柜展覽會決賽。杰創立這家櫥柜公司歷時幾十年，一直希望能進入決賽。在克萊爾接手兩年后，終于如愿以償。杰作為公司的創始人，等著女兒打電話來表示慶祝和感謝?？勺蟮扔业榷紱]有電話，他忍不住回到公司，卻發現公司早已大換血，現在的員工都