刁德勝又看到了劉宏志還有小馬又要進(jìn)山洞，還讓小馬在洞口守著。劉宏志救了吳笑天和老彪子。春蘭等的沒有耐心了就擅自離開想要去找劉宏志。劉宏志從山后六進(jìn)了山洞查看軍火箱子的時(shí)候卻發(fā)現(xiàn)箱子是空的，這時(shí)也讓鬼子發(fā)現(xiàn)了，他們就開了火，總算從山洞里跑出來了。老彪子說自己實(shí)在是跑不動(dòng)了，于是劉宏志就讓大家在這里休息一下。小野因?yàn)樽ゲ坏絼⒑曛拘睦锷鷼鈽O了，想要一死謝罪，王翻譯用手抓住刀說每臨大事必要冷靜，小野說為什么每次運(yùn)氣總是在對(duì)手那里，正在這時(shí)，刁德勝抓住了春蘭于是就拿著春蘭威脅劉宏志，還說只要他死在自己面前就放了春蘭，春蘭說自己不怕死讓他在自己死后為她和姐姐報(bào)仇，說完就縱身跳下懸崖。小野眼看到手的鴨子又飛了就氣得吐血了。小野叫王翻譯留下其余的人都下去。小野對(duì)王翻譯說不要讓城里亂起來，還說黃樹堂還有刁德勝要是有異動(dòng)就可以立即處決不必想自己請(qǐng)示，于是授予自己的佩劍。王翻譯出來對(duì)黃樹堂和刁德勝說小野已經(jīng)授權(quán)自己掌管城內(nèi)的一切事物。王翻譯回到家對(duì)王太太說到底通知?jiǎng)⒑曛舅麄儧]有，王太太就講述了自己怎樣把情報(bào)巧妙地送給炭頭了，王翻譯說炭頭是個(gè)文盲，還說王太太犯了這樣大的錯(cuò)誤自己真應(yīng)該馬上處分她。王太太說王翻譯

劉宏志責(zé)怪了春蘭之后，他問錢華和春蘭現(xiàn)在小野正想要干什么事，春蘭說自己明白了就去張羅了。小野讓人加強(qiáng)軍需庫的防備，還讓刁德勝抓緊抓捕春蘭。他找來黃樹堂說讓他把地下通道堵住出口，還看了通行證的登記情況，當(dāng)他問道劉宏志最近是否來了，黃樹堂說沒有聯(lián)系過。小野走后，黃樹堂對(duì)楊副官說讓他去煙臺(tái)聯(lián)系一下侯隊(duì)長(zhǎng)找一下劉宏志。刁德勝為佐佐木找來了兩個(gè)美女，刁德勝給了王翻譯一些好處說以后抓八路的事情要為他考慮一下，王翻譯收了錢說一定，于是刁德勝干脆讓自己手下的人聽王翻譯的調(diào)動(dòng)。春蘭手下的幾個(gè)弟兄被鬼子抓走了，劉宏志研究出了鬼子的軍火庫的具體位置，他對(duì)春蘭說等到扎軍火庫的時(shí)候讓她先救出自己的弟兄。春蘭一聽心里很安慰。劉宏志還對(duì)她說這幾天讓春蘭手下人暫時(shí)先不動(dòng)，于是就說他會(huì)發(fā)動(dòng)老百姓來打探消息。晚上，劉宏志對(duì)錢華說其實(shí)剛才在大家面前是故意這樣說的其實(shí)小鬼子很難對(duì)付，自己要沖進(jìn)去炸掉軍火庫可能就有去無回了，錢華阻止他，他就說要再想想辦法。晚上，佐佐木將刁德勝帶來的兩個(gè)女人折磨得不得了，小野從媳婦嘴里知道佐佐木喜歡折磨中國(guó)女人，第二天就讓松本將紅牡丹的照片交給了佐佐木，佐佐木來到了客來香看到紅牡丹眼睛都直了，刁

貞子給井上看了伊藤秘密交給她的地圖，還說如果按照這個(gè)地圖就能消滅華北，還說她只負(fù)責(zé)化學(xué)武器使用的開始。王翻譯給紅牡丹發(fā)來密信說讓她盯住井上，他手里有一份重要的東西。于是紅牡丹就派春蘭和張鐵柱他們行動(dòng)。春蘭他們分成兩撥跟著井上，連小鬼子也跟著井上，兩班人馬沖突不斷。炭頭他們看見一個(gè)穿著鬼子衣服的人從車上下來以為是井上就跟出去了，誰知井上卻還在車上沒有走。幸好春蘭事先做好了準(zhǔn)備追上了他，可是這時(shí)春蘭發(fā)現(xiàn)警備隊(duì)的人也在跟蹤井上，沒過一會(huì)兒刁德勝和日本浪人也跟他們動(dòng)起手。炭頭和小馬他們跟了半天才知道自己跟錯(cuò)了人。最后，錢華化裝成蒙面人交給了春蘭他們一個(gè)盒子。井上對(duì)貞子說在護(hù)送的路途中，一下鉆出了幾路人馬，陰摩羅鬼被搶走了，貞子就打了他，當(dāng)井上打開盒子一看竟然是空的，于是貞子說自己一世情急忘記了。春蘭對(duì)劉宏志說警備隊(duì)的人也在追殺貞子，于是劉宏志就對(duì)紅牡丹說讓她安排一下，自己要跟黃樹堂見一面。黃樹堂知道好幾撥人都在追貞子手下的人就對(duì)楊副官說讓他把那些人都拉攏過來，就算是八路也行，他要為他的兄弟們報(bào)仇。老獨(dú)眼也支持黃樹堂的見解。黃樹堂說他現(xiàn)在已經(jīng)膩了，真想要打得鬼子滿地找牙。井上對(duì)貞子說那些追蹤自己

李承天知道羅珠熙之所以來這里找他，表面上想要采訪，實(shí)際上就是想要找到把柄，因此拒絕了羅珠熙，吳如真過去挽著李承天胳膊離開，也責(zé)怪羅珠熙不該糾纏李承天。吳如真也很欣慰，李承天還是那么優(yōu)秀，只是有些嗔怪他不該連她也瞞著。李哲在兒子的房間里看到了那本日記，但卻并沒有認(rèn)為兩人真的互換了身份，反而覺得李承天一定是生長(zhǎng)在沒有錢的家庭里付出了太多的辛苦，才會(huì)有那樣的想法。羅珠熙來找徐英信幫忙希望能采訪李承天，這也讓徐英信看出她其實(shí)想要調(diào)查李承天，當(dāng)然求之不得，羅珠熙假裝去衛(wèi)生間，卻到黃泰勇的房間里查找證據(jù)，希望能找到那個(gè)帶有血漬的衣服。晚上兩家人會(huì)面，徐英信諷刺吳如真的家沒有錢根本配不上他們黃家，但李承天站出來維護(hù)吳如真，并且表示吳如真是他選定的人，未來也是和他攜手的人，這番話倒是讓吳如真很感動(dòng)，抱著李承天表示感謝，沒想到他總是能給她溫暖。李承天推開了吳如真，同時(shí)也表示兩人是很好的合作伙伴，這件事讓吳如真無法接受。吳如真之前去找了女巫，從他那里拿到了金湯匙交易規(guī)則，最后一條就是金湯匙的主人不管是誰替換了，都會(huì)擁有上一個(gè)金湯匙主人的記憶，且此生都只能為吳如真而活。李承天大張旗鼓來到電視臺(tái)，電視臺(tái)上下都

劉宏志來到春蘭失事的地方說自己每次來到這里心里就難過的喘不過氣來，她為了救自己從這么高的地方跳下來，連沖到那里都不知道，心里疼著呢。劉宏志對(duì)著春蘭跳崖的地方說以前有她在給他們省了不少事，現(xiàn)在就在天上給自己指路，他一定會(huì)抓到小野用他的腦袋來祭拜她。丘山說陳副書記的計(jì)劃已經(jīng)完成，什么時(shí)候撤兵，小野說他們是不會(huì)撤兵的，八路經(jīng)過這次戰(zhàn)斗他們的彈藥一定剩下的不多了。劉宏志他們來到老馬家說了這次戰(zhàn)斗的勝利情況，紅牡丹給他們準(zhǔn)備了新的通行證讓他們還住在客來香。錢華的腳崴了，劉宏志扶了她，炭頭看見了生氣地轉(zhuǎn)頭就跑。大家追上他，炭頭說春蘭以前對(duì)他們那么好卻這樣死了，以后不會(huì)再為他們賣命了，說完就走了。劉宏志讓大家到城里打探消息，老彪子喝了不少的酒。紅牡丹為他們安排了住處，紅牡丹說這次來是不是為了軍火的下落，她說她沒有下落。于是她還帶著劉宏志和錢華去找春蘭，可是春蘭卻躲著他們不見面。炭頭對(duì)春蘭說他們?yōu)閯⒑曛舅麄兤此榔椿畈铧c(diǎn)連命都打進(jìn)去了，可是劉宏志卻一轉(zhuǎn)眼跟錢華好了，他的心里根本沒有她。春蘭心里難過，打了炭頭，炭頭心里也不是滋味。紅牡丹對(duì)錢華說最近不要跟三零七直接聯(lián)系，有事就去找自己，她會(huì)去聯(lián)系三零七的。