畢業(yè)考將近，大家都忙著各自的修行，就連聊天也都是關(guān)于修行的話題。電視上永遠(yuǎn)鯉的節(jié)目吸引了博人的目光，他建議大家一起去露營(yíng)并捕捉夢(mèng)幻般的美食永遠(yuǎn)鯉，認(rèn)真組織這次活動(dòng)的他想在畢業(yè)前給大家創(chuàng)作美好的回憶。因?yàn)榍耙惶煜掠甑年P(guān)系永遠(yuǎn)鯉全都躲到了巖石下面，雖然釣魚(yú)的難度加大但博人依舊不打算放棄。

連環(huán)計(jì)

博人從昏迷中蘇醒，得知雛田為保護(hù)鳴人受傷，而鳴人也被大筒木一族帶走。這次爆炸雖然沒(méi)有村民死去，但醫(yī)院里滿是受傷的人們，博人內(nèi)疚跑出醫(yī)院，來(lái)到火影的辦公樓，但鳴人已經(jīng)不在了。博人穿上鳴人曾經(jīng)的衣服，此時(shí)佐助和其他影出現(xiàn)，佐助決定帶博人一起去營(yíng)救鳴人。

王允為除掉董卓，利用美人計(jì)，使貂蟬離間呂布和董卓。呂布受到挑撥，欲殺董卓，但是因?yàn)閯?shì)單力薄，并沒(méi)有下手。貂蟬（陳紅飾）為報(bào)養(yǎng)父王允之恩，繼續(xù)利用美色向呂布訴苦，不料正被董卓撞見(jiàn)，董卓痛下殺手，兩人矛盾更深。貂蟬一方面向呂布訴苦，另一方面又向董卓?jī)A訴呂布種種不是。王允設(shè)計(jì)修筑“受禪臺(tái)”，利用董卓登基之時(shí)，殺掉了董卓。

佐助這次帶回來(lái)的信息并不樂(lè)觀，去過(guò)輝夜之城的他遇到了兩個(gè)強(qiáng)大的對(duì)手，大筒木金式與大筒木桃式，擺脫兩人的攻擊后佐助立刻趕了回來(lái)。博人準(zhǔn)備去找父親理論的時(shí)候在門口撞見(jiàn)了佐助，想要打敗父親的博人打算拜佐助為師，但佐助開(kāi)出的條件卻是讓他先學(xué)會(huì)螺旋丸。