"難得一見的日全食即將發(fā)生，杰特意租了艘三層高的船房，帶上一大家子人到湖上觀看天文奇觀。菲爾掌舵，好好過了一把船長的癮，克萊爾則是習(xí)慣性的給孩子們做早餐。米切爾還在房間里等著丈夫從衛(wèi)生間出來，一向多事的卡梅倫出來時(shí)把他嚇了一跳。害怕曬黑的卡梅倫渾身上下都裹在白袍子里，臉上都涂滿了白白的防曬霜，活脫脫像個(gè)鬼魂。艾利克斯第一次邀請男朋友和家人一起出行，可本那粘人的性格，很快就讓艾利克斯有些后悔了。杰和老婆格羅莉婭，還有孩子們坐在第二層的曬臺(tái)上，時(shí)不時(shí)的通過對講機(jī)指揮菲爾開船，很有一家之主的氣派。杰意外發(fā)現(xiàn)老同行過世的訃告，訃告下面都是家人朋友留下的感言。杰越看越心涼，這些感言如此動(dòng)人，幾乎全都是美好的回憶。他不知道自己死后，身邊這些家伙會(huì)不會(huì)記得他一星半點(diǎn)的事。趁現(xiàn)在還有口氣在，杰打算利用這次機(jī)會(huì)，給家人們創(chuàng)造一些美好記憶。最先得到“幫助”的是米切爾，他發(fā)現(xiàn)經(jīng)營岸邊小店的小老板是個(gè)熟人。十幾歲時(shí)米切爾沖動(dòng)之下親了那人一下，可對方居然是個(gè)直男，對他根本不感興趣。以至于米切爾在之后的感情之路上極度缺乏自信，最終跟容易情緒化的卡梅倫走到了一起。為了不被對方發(fā)現(xiàn)，米切爾慌慌張張的逃回了船上。杰以父

少年Lucien神秘失蹤在下水道里，Cutter的小組奉命前去調(diào)查。在與下水道相連的運(yùn)河里，眾人有驚無險(xiǎn)地捕殺了一頭來自未來的鯊魚，養(yǎng)尊處優(yōu)的千金大小姐Jenny也第一次嘗到了與死亡擦肩而過的恐怖滋味。Cutter親手解剖“未來鯊魚”，卻發(fā)現(xiàn)它的肚子里并沒有Lucien的蹤跡－－顯然，從異常點(diǎn)過來的不止一頭鯊魚，亦或是別的什么生物。 與此同時(shí)，Coraline向Connor和Abby展示了她不為人知的另一面，另Connor大感意外，對她的好感與日俱增。Abby看著Connor頻頻對Caroline示好，心中不免有些失落，多說了Connor兩句，兩人積累已久的矛盾終于爆發(fā)。憎恨蜥蜴的Caroline乘Abby和Connor不在家，偷偷把Rex關(guān)進(jìn)冰箱里。回到家里的Abby發(fā)現(xiàn)奄奄一息的Rex后，嚇得花容失色。然而到了這個(gè)關(guān)頭，Connor依然執(zhí)迷不悟地維護(hù)Caroline，Abby非常傷心。 第二天，Cutter和Stephen按照Lester的“命令”再次來到運(yùn)河搜索，但Cutter認(rèn)為他們找錯(cuò)了地方，執(zhí)意要到河邊上去看一看。在一個(gè)倉庫附近，Cutter意外地發(fā)現(xiàn)了曾在購物中心遇到過的

卡特犧牲后，萊斯特任命珍妮來接替他的工作。探測器測到異常點(diǎn)在一座廢棄的大樓里，珍妮帶人立刻趕到，不想?yún)s被克里斯蒂娜·約翰遜攔截，克里斯蒂娜否認(rèn)有異常點(diǎn)，萊斯特懷疑克里斯蒂娜的所作所為與軍方有關(guān)。總是纏著珍妮不放，想得到大新聞的記者米克偷走了珍妮的手持探測器并設(shè)計(jì)調(diào)開了珍妮等人。米克搶先來到異常點(diǎn)放生地，誰料巨大的巨獸龍跑了出來，大鬧機(jī)場，幸虧丹尼趕來幫忙才把巨獸龍引回異常點(diǎn)。通過這次斗爭，新的領(lǐng)導(dǎo)者珍妮變得更加成熟。

異常點(diǎn)開啟，這回通過異常點(diǎn)出現(xiàn)的不僅是動(dòng)物，還有追趕恐龍而來的中世紀(jì)騎士威廉。原來，生活在白堊紀(jì)末期的食草恐龍龍王龍通過異常點(diǎn)來到了中世紀(jì)的英國，被當(dāng)時(shí)的人們視為怪物，而勇敢的威廉騎士發(fā)誓要為民除害。就這樣，威廉一路追趕恐龍來到了這個(gè)陌生的世界。威廉開始懷疑自己來到了地獄，把所有人都看成惡魔。薩拉穿過異常點(diǎn)來到了中世紀(jì)的英國，弄清了威廉的來歷，回來后薩拉告訴威廉他并沒有死，也不是在地獄里，只要他回到異常點(diǎn)的另一邊，就會(huì)過上平靜安寧的生活。薩拉跟威廉保證，所謂的怪物不會(huì)出現(xiàn)在他們的村莊里，在薩拉的細(xì)心勸說下威廉回到了自己的家鄉(xiāng)。

該來的總是要來，米切爾和卡梅隆今天就要搬去密蘇里州，開啟新生活了。出租車到了門口，全家人依依不舍的抱在一起。米切爾的手機(jī)叮叮響了兩聲，是機(jī)場發(fā)來通知，航班延誤兩小時(shí)。剛醞釀好的感情一下子就蕩然無存，大家坐到桌旁，一起吃點(diǎn)東西，聊聊天。只有杰呆呆的站在走廊上，格羅莉婭真有點(diǎn)擔(dān)心他是不是年紀(jì)大了，耳朵有些背。兩小時(shí)后，大家再相擁告別，手機(jī)又不合時(shí)宜的響了起來。這次是航線上發(fā)現(xiàn)大群蝗蟲，又要等幾個(gè)小時(shí)。想說的話都說過了，能吃的東西也吃完了，尷尬無聊的游戲中，第三次等來網(wǎng)絡(luò)車。卡梅隆扯了扯已經(jīng)發(fā)皺的亞麻西裝，巴不得能快點(diǎn)結(jié)束。事與愿違，目的地機(jī)場出現(xiàn)冰雹天氣，飛機(jī)要延誤到晚上七點(diǎn)起飛。反正還需要很長時(shí)間，各人開始忙自己的事。海莉、艾利克斯、盧克都要收拾自己的行李，克萊爾突然想起小時(shí)候姐弟倆獲得的雙人花樣滑冰獎(jiǎng)杯，好像一直就沒看到過。米切爾也不記得打包行李時(shí)見過，倒是杰是想起來，因?yàn)樗麄円郧盀榱霜?jiǎng)杯放在誰的臥室鬧得不可開交，獎(jiǎng)杯早就被老媽偷偷捐給了滑冰場。那可是為數(shù)不多，能聯(lián)系姐弟二人的記憶。二人溜進(jìn)滑冰場，身為檢察官的米切爾，幫著姐姐偷走了展示櫥窗里的獎(jiǎng)杯。海莉和艾利克斯在房間里忙著收拾，突然