菲爾離開了原本的房產(chǎn)公司，開始自己創(chuàng)業(yè)。在此之前，他打算去國家公園露營六個晚上，以提振自信。對于克萊爾的擔(dān)心，菲爾表現(xiàn)得很淡定。他準備了兩周的食物，凈水器和信號槍。以防萬一，還在林間旅館預(yù)定了套間，簡直是萬事俱備。只可惜出師不利，剛坐著充氣筏找到合適的露營地，信號槍意外走火正打中充氣筏。一聲爆響過后，所有的裝備都沉入了冰冷的河底，菲爾只剩下一部手機。隨后樹林里傳來幾聲熊吼，把菲爾嚇得落荒而逃。克萊爾因公司里人手不足，只好自己開著貨車往維塞利亞送貨。那里正好離菲爾的露營地不遠，克萊爾邊開車邊打電話給菲爾。電話里菲爾似乎非常緊張，好像上氣不接下氣。這會菲爾正在樹林里尋找前往旅館的道路，為了不讓克萊爾擔(dān)心，他沒敢說出實情。等到了旅館，菲爾總算松了口氣。在房間里，克萊爾又打來電話，菲爾這才向克萊爾坦白，其實他是因為脾氣和善才被房產(chǎn)公司趕了出來。房產(chǎn)業(yè)就是個弱肉強食的世界，決定露營就是想證明自己是個硬漢，可事實證明他錯了。這時傳來門鈴聲，菲爾開門一看，居然是克萊爾拿著手機站在門口。克萊爾早就聽出菲爾并不順利，這才順路過來。菲爾看著關(guān)心自己的妻子，感動的想哭。米切爾總覺得卡梅隆過于輕信別人，很容易

一個異常點出現(xiàn)在M25號高速公路上，這次穿越時空的是世界上最大的象－－（美洲）猛犸象！Connor、Abby和Cutter費了一番周折才將猛犸象制服，但此時異常點已經(jīng)消失，眾人只好將猛犸象帶回異常點研究中心。猛犸象的出現(xiàn)讓一名來自《今晚報》的一名記者起了疑心，他發(fā)誓要將真相追查到底。 與此同時，Cutter秘密與Connor、Abby和Stephen商討對付 ""叛徒"" 的事，但是Stephen心中卻另有想法。Helen再次來找Stephen，Stephen被她說動了心，準備和Helen一起行動。但是念在自己與 Cutter多年的交情，Stephen決定再給Cutter一次機會－－他要找他好好談?wù)劇elen卻不以為然，認為Cutter根本聽不進去。事情果然如Helen所料，當(dāng)Cutter發(fā)現(xiàn)Stephen與Helen在一起，立即宣布 ""開除"" Stephen，甚至對他拳腳相向，兩人的矛盾完全公開化了。受傷的Stephen回去找Helen，Helen表面上好言安撫Stephen，背地里仍然與Leek保持著密切聯(lián)絡(luò)。 Cutter與Connor秘密改造了異常點探測器，并布下一個局，

迪蘭的母親法拉來看望雙胞胎孫子，來了好幾天，都沒有想走的意思。法拉整日神神叨叨的，一會敲著鑼請神，一會敲著鼓驅(qū)鬼，攪得克萊爾不得安生。更要命的是，老媽迪迪的丈夫杰瑞還總是打電話來，說起去世已久的迪迪，就哭哭啼啼，嘮叨個沒完。丈夫菲爾不務(wù)正業(yè)，整天就想著練他的牽線魔術(shù)。等到杰瑞再打來電話，克萊爾就把手機丟給菲爾應(yīng)付。這一日，忽聽到要去墨西哥的杰瑞想順路來看看。菲爾正抓耳搔腮的想辦法推辭時，克萊爾趕忙示意菲爾同意。克萊爾想到了一個辦法，可以一箭雙雕。法拉和杰瑞都有些神經(jīng)質(zhì)，相信所謂的天地玄學(xué)。兩人一見面，就對上了眼，簡直相見恨晚。克萊爾見計成，暗自得意。為二人倒上兩杯白葡萄酒，請他們到后院草坪，花前月下，盡情暢談。等克萊爾反應(yīng)過來，為時已晚。后院的牛油果樹下埋著迪迪的骨灰，杰瑞就像做了什么虧心事，對著樹一個勁的道歉，還賭咒發(fā)誓以后會永遠陪著迪迪。這下可好，法拉沒走，杰瑞又要留下來。兩個人都說能感覺到牛油果樹散發(fā)出的憤怒，克萊爾雖知是無稽之談，但還是站在樹前替父親求情。牛油果樹突然變得善解人意，搖著樹葉同意杰瑞與法拉交往，還贊成二人一起去墨西哥。杰瑞和法拉歡天喜地的去收拾行李，克萊爾正覺得奇

早上，艾麗克斯和盧克又在爭吵。這時菲爾宣布了一條震憾的消息，原來近日菲爾的前女友要過來拜訪。一家人都非常震驚，艾麗克斯甚至忘記了對盧克反擊。克萊爾得知，菲爾和前女友是通過facebook網(wǎng)聯(lián)系上的。克萊爾認為上這個網(wǎng)站的女人都不是正經(jīng)女人。克萊爾對這個前女友充滿敵意，說話處處泛著醋意，菲爾看到克萊爾吃醋，很是享受。艾麗克斯沒有忘記對盧克的反擊，為了報復(fù)盧克，謊稱爸爸的前女友實際是盧克的親生母親，她這次來是想帶走盧克的，。盧克聽了很傷心，但卻將信將疑。菲爾的前女友丹尼斯終于來了。菲爾將家人一一介紹給她認識。丹尼斯順口說盧克的卷發(fā)和她小時候一模一樣。盧克聽到這些更相信丹尼斯是自己的親生母親。丹尼斯表現(xiàn)的溫柔知性。通過交談克萊爾改變了對丹尼斯的印象。丹尼斯還拿出了與菲爾年輕時候的合影給克萊爾看。她回憶了過去的時光，羨慕菲爾有一個漂亮的老婆和三個可愛的孩子，感慨說看到盧克這么帥氣可愛，好想把盧克帶走。盧克聽了這話，更加確定她就是自己的生母。丹尼斯借口去衛(wèi)生間讓菲爾引路，卻在克萊爾看不見的角落匆忙塞給菲爾一張酒店的房卡。菲爾驚慌的語無倫次。為慶祝重逢，克萊爾建議喝點紅酒。在克萊爾去拿紅酒時，丹尼

喬參加的足球隊贏了場比賽，格羅莉婭忙著在家準備慶祝會。菲爾踩著高蹺幫忙釘橫幅，這可能是他唯一能用得上魔術(shù)功夫的地方了。剛釘好橫幅，菲爾就覺得肚子疼痛難忍，腦門直出虛汗。格羅莉婭急忙開車送他去醫(yī)院，途中通知了所有人。克萊爾最先火急火燎的從家里趕來。杰開著俱樂部的高爾夫球車就沖來了，順便還帶上了在俱樂部打工的盧克和海莉。然后是米切爾、卡梅隆、莉莉、喬和艾利克斯，一個不落。克萊爾帶來了頸枕，可注射了鎮(zhèn)靜劑的菲爾卻要什么手術(shù)熊。她只好先離開，回家找那只玩具熊。聽說只是膽囊炎，馬上就要手術(shù)切除膽囊，大家都松了一口氣。在菲爾被推進手術(shù)室后，大家先各自回家處理好手中的事。不過菲爾這突然生病，倒是讓一些人考慮起了生與死的問題。喬小人鬼大，在回家的路上就問起了這個問題。杰可不想破壞孩子的天真性格，便阻止正打算開口的格羅莉婭，只說現(xiàn)在的醫(yī)學(xué)發(fā)達，人不會意外死亡，而且可以活兩百歲。天真的喬還真相信了這種說法，一到家就要學(xué)動畫片里的情節(jié)，撐開雨傘要從二樓往下跳。格羅莉婭狠狠的瞪了杰一眼，然后向喬解釋人必定會死，而且有各種死法，包括撐著雨傘跳樓死。喬的情緒從興奮轉(zhuǎn)為憂郁，這種情緒還傳染給了來參加慶祝會的其他隊友