蠻妞在醫院看望龐老太爺的時候，偶遇警察局局長洪夫人，兩人相見雙方都非常驚訝，但都裝作互不相識。蠻妞知道眼前的洪夫人就是自己失散多年的親姐姐，但是她必須強忍內心的激動;洪夫人也知道蠻妞是自己的親妹妹，但她并不清楚此刻站在自己面前的蠻妞到底是敵是友。師爺利用之前藏在山洞里的財寶，弄到了一批精良的德式裝備。王金在老姜崖訓練了兩天戰士，和師爺合計準備打響第一戰——搗毀日軍特工秘密訓練基地，并擊斃大野原。洪局長認為蠻妞的身份和立場十分可疑，勸洪夫人馬上離開石城。洪夫人相信蠻妞已經不是當初的日軍特工，她要留在石城等著和妹妹相認的一天。黑田和大野原等懷疑洪局長就是方警長在石城的同伙，刻意將處決方警長的刑場安排在警察局門口。行刑當天，大野原、黑田、龐文瑄、和子等人都前去圍觀，和子還特意叫上了洪夫人。就在洪局長夫婦在行刑現場時，蠻妞被派往洪局長家安裝竊聽器。蠻妞趁同行人不注意，偷偷給洪夫人留下了痕跡，并在行刑現場告知了洪夫人。洪局長夫婦因此躲過一劫，也確定了蠻妞的真實身份。方警長犧牲了。

在沈柏南的幫助下，唐荳荳很快的就把所有的賬本給算清楚了。唐荳荳還在無意中發現沈柏南背書相當厲害，算賬也很在行，就是人傻乎乎的。看到這里，唐荳荳決定把沈柏南的這個本事給隱瞞下來，到時候以后還能幫自己算賬。沈母叮囑沈柏祺，素蘭父親的忌日三周年就要到了，要沈柏祺帶著素蘭去給她父親掃墓，并且親自把自己的一雙耳環交給了素蘭，要素蘭打扮的好一點兒。沈柏祺表面上答應的很好，實際上轉頭卻說自己有事，自己出去街上送貨，答應素蘭等到自己送完貨就去陪她。素蘭回到了家中，見到自己哥哥一直生病在床不見好轉，素蘭的嫂子金鳳很是貪財，見到素蘭一個人回來，于是說素蘭在娘家不受待見，還向素蘭要錢。素蘭沒有辦法，自己一個人在墓地呆到半夜，隨后回到家里。沈柏祺和柳絮喝的酩酊大醉回到家中，見到素蘭誤以為是柳絮，拉著素蘭滾上了床。第二天早晨起來，素蘭聽到沈柏祺口中念叨的名字，這才知道自己被當成了另外一個女人，頓時傷心不已。胡掌柜告訴沈父，杭州有一批珍貴的寶石資源，沈父因為身體不好，決定派出去沈柏祺去杭州一趟。沈柏祺不愿意離開柳絮，唐荳荳主動提出自己可以前去杭州。沈父很信任唐荳荳，于是同意了。郭嬤嬤苦口婆心的勸告沈柏祺應該出去做

王金帶著戰士們到了老姜崖，大家得到了休整。師爺想辦法去籌集軍火。王金則和蠻妞商議重回石城的事情，蠻妞再次向王金表白心跡 ，王金沉默不語。大野原從抓獲的老二的手下口中得知，方警長是共產黨!王金送別蠻妞，兩個人相互鼓勵一定要完成任務。蠻妞回到石城，機智地獲取了龐文瑄、黑田和大野原的信任，蠻妞得以繼續留在特高課工作。

蠻妞對劉莊新來的孕婦的真實身份很好奇，她試探對方但一無所獲。蠻妞想要早日加入八路軍，以方便開展特工工作。宣部長親自來見王金，解開了原先的疑問和懷疑。王金有望恢復身份、回到部隊，他對此興奮無比。不明就里的孟振飛親自審核蠻妞的身份和參軍動機。蠻妞被批準加入八路軍，她來到新兵營，特工的工作正式展開。

孟振飛審訊郝仁，謊稱長工也被生擒了。郝仁交代是自己給長工報的信，但拒不承認投毒，稱那只是一包豆粉不是毒藥。孟振飛根本不信郝仁的謊話。王金聽說郝仁被捕，帶著蠻妞前來劉莊了解情況。蠻妞遇到康白芍，康白芍交代蠻妞要暗中給郝仁報信長工已死，讓郝仁不要承認埋地雷和投毒藥。王金正在劉莊跟何翠英了解情況，發現一個形跡可疑的老六。一番盤查，老六的真實身份暴露，他是想來劉莊救出被俘的同伙的。經過一場搏斗，王金制服了老六，并把他押往鋤奸科，和師爺和老三關在一起。王金在鋤奸科見到郝仁，怒從心生，對著郝仁就是兩腳。蠻妞假裝去扶郝仁，趁機把寫有相關機要的紙條塞到了郝仁的衣兜里。康白芍稱要打桶井水回去研究下，何翠英同意了。洪夫人生完孩子，組織安排孟振飛護送洪夫人返回石城，并從石城帶些藥品回來……康白芍向王金、蠻妞和何翠英表示，經過自己的研究，井水沒有毒。王金覺得事情很蹊蹺。王金向蠻妞表示，自己曾經肯定見過她，一定會想起來她是誰。蠻妞聽了，心中一驚。