- 第1集
- 第2集
- 第3集
- 第4集
- 第5集
- 第6集
- 第7集
- 第8集
- 第9集
- 第10集
- 第11集
- 第12集
- 第13集
- 第14集
- 第15集
- 第16集
- 第17集
- 第18集
- 第19集
- 第20集
- 第21集
- 第22集
- 第23集
- 第24集
- 第25集
- 第26集
- 第27集
- 第28集
- 第29集
- 第30集
- 第31集
- 第32集
- 第33集
- 第34集
- 第35集
- 第36集
- 第37集
- 第38集
- 第39集
- 第40集
- 第41集
- 第42集
- 第43集
- 第44集
- 第45集
- 第46集
- 第47集
- 第48集
- 第49集
- 第50集
- 第51集
- 第52集
- 第53集
- 第54集
- 第55集
- 第56集
- 第57集
- 第58集
- 第59集
- 第60集
- 第61集
- 第62集
- 第63集
- 第64集
- 第65集
- 第66集
- 第67集
- 第68集
- 第69集
- 第70集
- 第71集
- 第72集
- 第73集
XL上司第一季未增刪翻譯第61集劇情介紹
挑撥離間 命犯桃花 和珅挑撥琳瑯,謂紀曉嵐犯桃花劫,對賽花紅動春心。賽花紅亦向紀曉嵐明言,要物就要人。乾隆套得大臣欲對滿漢之爭大事化小,并指紀曉嵐尚未娶妻,愿意為其做媒,紀曉嵐不惜說出看上賽花紅。 乾隆提出手心手背喻,和珅提議兩邊也不打,并愿代為受屈;紀曉嵐說要娶賽花紅,和珅聞言要爭,并約見于胭脂鋪。琳瑯直問紀曉嵐是否喜歡賽花紅,紀曉嵐只為牽涉德州案道義,琳瑯大怒。琳瑯至胭脂鋪對質,賽花紅取釵著陸琳瑯往找天牢中人自明,琳瑯至天牢,馮海交出文書,指所有可證字句皆在其中,琳瑯觀之神傷,垂淚質疑紀曉嵐應為不為,揚言要往德州遠行;和珅夜歸假裝被賊打暈,得賽花紅照顧,借機說盡肉麻情話。 和珅為花紅門外招客,乾隆更謂紀曉嵐已輸給和珅,紀曉嵐卻揭破和珅頭上假傷。琳瑯與杏兒二人遠行德州,助馮海找證人,卻發現證人已被先下毒手;和珅見賽花紅帶同飯菜往找紀曉嵐,緊隨其后闖入,果見二人共膳。
和家猖狂 乾隆出面 乾隆側聞順天府捉拿到的女飛賊花娘頗具姿色,于是決定親自御審。和家猖狂,紀曉嵐稱有心無力,更促陸琳瑯少管閑事為妙,實則想唆使她找乾隆出面。但怡和軒失火,紅蓮已被押走;各人更同在被燒毀書館現場偶遇。 乾隆欲聽紅蓮說書,和珅多番推搪不果,只好說出紅蓮已被收監。 紀曉嵐到刑部欲救紅蓮,卻發現人已不在天牢中;書館神速修好,乾隆親臨聽,和珅卻被陸琳瑯揭穿,臺上說書人并非紅蓮。事后和珅罕有地主動請紀曉嵐與陸琳瑯吃飯飲酒;言談間卻埋怨因其多事令皇上出宮。是夜,劉全受命動殺人,不料袁洪非但不死,竟血流披面回和府,將和珅嚇個半死,他更暗示以此作罪證;更說出記載了和府訪客數據的紀錄已被老父「不小心」帶返家鄉。 乾隆追問紅蓮下落,和珅稱病不上朝;紀曉嵐藉探病強見,為其把脈后竟說他為紅蓮一事勞心勞力,有苦不能言是真病。紀曉嵐更奉上偏方,要和珅白烚烏鴉,一日一只,三四日即愈云云。
和珅給芊芊講故事,紀曉嵐寫的明顯跟不上和珅的速度,為了讓芊芊滿意,和珅又讓紀曉嵐根據自己的意見寫故事。芊芊覺得故事好凄美,和珅借機問芊芊受傷的原因,原來芊芊相信了杜小月的話,自己夜探皇宮,結果被眾大內高手打傷。 紀曉嵐在城門口等到了荔枝,好言相勸使荔枝回心轉意。回到九州茶鋪,任草木不介意荔枝的過去,只想安安穩穩的和荔枝過日子,荔枝被感動,對任草木更加死心塌地。 和珅埋怨杜小月,杜小月自知理虧,也深感內疚,向和珅道歉。 紀曉嵐、和珅來到慈寧宮,得知有一個宮女叫“秦嵐”,二人覺得芊芊的生父有可能是乾隆,而秦嵐就是芊芊的生母。太后警告二人,他們曾經的下級已經開始惡意重傷二人,二人大驚心中盤算如何應付,打算不能再抱病離職,想要恢復自己原來的職位,太后也勸皇上和紀曉嵐、和珅講和,君臣不要在斗下去了。 皇上夜探紀府,紀曉嵐猜測出皇上的來意之后甚是得意,故意磨磨蹭蹭的開門,在草堂,紀曉嵐和杜小月把芊芊還有秦嵐的事告知了皇上,說皇上是芊芊的生父,乾隆鬧得莫名其妙,不承認此事,紀曉嵐和小月言語諷刺乾隆,乾隆大怒,,自己本是來講和的,卻被無緣無故的冤枉,最后憤然離去。 紀曉嵐、和珅以為皇上輸了,自己一定能
血奏暗折 山東飛來 太后大壽將至,和珅向乾隆展示各地呈上賀禮時,乾隆提議稍后君臣三人同往西北視察;不料竟收到血奏折,痛陳災情慘重。紀曉嵐適時而至,呈上早前往田間捕得蚱蜢之竹筒,并謂是從山東飛來,眾人頓疑西北是否有變。 劉全向和珅報告已收下山東巡撫德祥送來滿箱珠寶,和珅聞言不悅,指其必有所求;更指若被乾隆得知,勢必惹來殺頭大罪,促退還并劃清界線。另一邊廂,紀曉嵐與陸琳瑯遠行城外,驚見大批災民;翌日乾隆謂獲報山東無災,問二人意見。和珅因廢話連篇惹來不悅,紀曉嵐則著與乾隆同至城外自知,無需多說。乾隆只見災民處處,遂要和珅親至山東視察,并好好向紀曉嵐學習學習。和珅接旨煩惱不已,幸得劉全無心插柳,令和珅以燙傷腳作籍口免出巡。 乾隆知和珅受傷,即著紀曉嵐轉送御賜拐杖,謂和珅見之則明。并明言事關重大,非要其親身前往山東不可。和珅又正苦惱之際,又得劉全一言驚醒,避走大覺寺。住持竟謂和珅稱受佛祖托夢,要為太后賀壽閉門念經,一個月不見人云云。
紀曉嵐、和珅在坑中相依為命皇上回到行宮不見二人大驚,連忙派人尋找,最后二人被玉龍所救,安全的回到行宮。 眾勞工拿著白條堵在福貴的衙門口,要向福貴要修建忠義祠的銀子,杜小月碰見后帶總老公去找福貴,在行宮中遇見了劉全。勞工們認識劉全,并讓劉全拿銀子,劉全怕事情敗露,厲聲怒喝眾勞工,并言語威脅,但有小月給勞工做主,劉全也不敢太放肆,這時和珅趕到,拿銀子把事情平息下去。 皇上與和珅在和珅的行宮中下棋,劉全不知乾隆在內,隔著門向和珅稟告,說的每一句話都讓和珅提心吊膽,和珅百般暗示,但是劉全沒有領會。和珅費盡心機,才把事情敷衍過去。 杜小月和紀曉嵐說起勞工要錢的事,紀曉嵐早已猜出忠義祠是臨時所建,杜小月欲向乾隆告發和珅。 福貴讓劉全告知和大人,請他放心,自己早已經做好了準備,讓自己的人暗中扮成農民,就算皇上微服出巡,也不會找到把斌。 杜小月去向乾隆告和珅的狀,皇上說無憑無據沒法定罪,杜小月又勸皇上去暗訪,但這次帶著紀曉嵐、和珅。 乾隆一行四人喬裝改扮微服出巡,福貴則暗中跟蹤,以防萬一。