Helpless：Buffy的18歲生日，需要經(jīng)過守望者委員會的秘密測試，這讓Buffy的生命處于危機，同時Giles的處境也很尷尬。

A New Man：Giles變成惡魔，他向根本不可能幫他的人求助，而同時，不知情的Buffy要捕殺他。

Graduation Day, Part One：市長準(zhǔn)備在畢業(yè)典禮當(dāng)天完成惡魔轉(zhuǎn)化，Buffy為了救Angel，終于與Faith一戰(zhàn)。

The Zeppo：Xander覺得自己被小隊拋棄了，他開始結(jié)交新“朋友”，開始自己的冒險和刺激。

Angel：Buffy和Angel的初吻，而她終于發(fā)現(xiàn)了他真正的身份。