Helpless：Buffy的18歲生日，需要經(jīng)過守望者委員會(huì)的秘密測(cè)試，這讓Buffy的生命處于危機(jī)，同時(shí)Giles的處境也很尷尬。

"When She Was Bad：Buffy似乎對(duì)生活有了種新態(tài)度，不過，這個(gè)態(tài)度可不大好。同時(shí)，the Anointed One要重新召喚The Master。

Bad Eggs：學(xué)生們?cè)诮】嫡n上，必須挑一個(gè)雞蛋去敷，但是蛋里面的，可不只是蛋黃。

Out of Mind, Out of Sight 一個(gè)總是被人忽視的女孩，徹底變成隱性，她要對(duì)最受追捧的女孩——Codelia下手報(bào)復(fù)。

Earshot：Buffy染上了讀心術(shù)，不自覺地讀所有人的想法，幾乎另她瘋狂；她也發(fā)現(xiàn)有人要在學(xué)校進(jìn)行大規(guī)模謀殺，她必須阻止這件事的發(fā)生。