大倫終于找到了銀元，但因為與鬼子交戰時間過長，兩名戰士在戰斗中犧牲，志豪和大倫因此都受到了處分。志豪聽說有人議論此次任務出現的問題是香茗的責任，隨即憤怒地找大倫理論，他認為是大倫在推卸責任，大倫則認為志豪過于偏激，兩人激烈爭論。香茗被派去建立新交通點，與老白搭檔，老白又不幸遇難。組織派苑菁與香茗組成搭檔，代號“紅霞、白蓮”。 在一次戰斗結束后，志豪向夏天庚講解德國造的望遠鏡的優點，夏天庚對志豪的博學頗為羨慕。化妝成農家婦女的白蓮和紅霞在被日本人掃蕩過村莊收集情報，探察漢J消息。組織已明確老孟是罪大惡極的漢J，但因為除J隊趕不回來，負責人命令白蓮和紅霞執行任務。第一次執行任務的白蓮和紅霞連槍還不會用，漢J老孟滿不在乎，白蓮機警地刺傷老孟，開槍處決了他。幾個漢J被除掉后，敵人聽到“白蓮紅霞”聞風喪膽，懸賞萬元大洋。鄒經國找到香茗和苑菁探聽消息，香茗機智的應對嚴守秘密。

不愿意失去自由的梁塵最終選擇了逃亡，臨行前，單達終于把他帶到了單紅的面前。此時單紅已經得知了整件事的來龍去脈，她堅持要跟梁塵一起走，她說梁塵就是她的天錐，而她就是梁塵的杜拉克草。看著單紅堅定的目光，梁塵終于忍不住將她狠狠擁在懷里……因為那張假肉票，老單得到了一張留職查看的處理決定，上級命令他三天之后前去勞改農場報到。老單心情郁悶的回到家，卻無意中撞上了準備逃亡的梁塵和單紅。作為一個忠于職守的人民警察，老單沒有絲毫猶豫的扣住了梁塵。見此情景，單達和單紅一擁而上壓住了老單，終于讓梁塵得以逃脫。老單把兩個孩子狠狠地罵了一頓，隨即趕回局里遞交了一份“請戰書”，堅持要求上級把追捕梁塵歸案的任務交給他。得到上級的許可后，他第一時間趕到了梁塵家，可不論他如何勸說，梁家人就是不肯提供任何線索，何曼甚至還控制不住地沖他大嚷大叫起來。幾番拉鋸之后，老梁對老單下了逐客令，但他卻在推老單出門的一剎那往他手里塞了張紙條。按照老梁紙條上的線索，老單終于找到了梁塵的藏身之處。為了將梁塵及早追拿歸案，老單沒有經過任何準備就沖進了沙漠，最終因體力不支昏倒在地。為了挽救老單的生命，梁塵冒險返回給他送水，而就在梁塵把水遞過

沐想想好不容易等到了喬南過來，喬南再次提醒沐想想這次他來就是為了幫助她解圍，而沐想想也提醒喬南，弄不好如果讓喬瑞知道了，就會將兩人拉去研究。喬南點餐，按照自己的口味來，但沐想想慌忙阻止了，提醒他正在用她的身體，她是不能吃辣的，兩人爭論的時候，讓喬瑞誤以為兩人是談戀愛，找個借口離開了。沐想想責怪喬南不該點吃的，差點就被喬瑞看出來了，可喬南卻很生氣，認為喬瑞就是一個假好人，以前每次出差回來都對他好到不行，還說永遠陪著他，可是沒過幾天就跑了，總是留下他一個人，在家里他也不愿意個大家對著干，但是喬遠山就是一個精神病，喬瑞就是一個假好人。沐想想見到此，有些心疼，摟著了喬南的肩膀。次日，喬瑞單獨來找“沐想想”聲稱自己能看得出弟弟很喜歡她，而且還特意將一個箱子拜托沐想想交給喬南，他很開心前幾天喬南叫他哥哥，相信都是沐想想改變了喬南，但“沐想想”卻并未接受，而是讓喬瑞自己給他，喬瑞覺得面前的女孩子和喬南很像，也理解喬南為什么會喜歡這個女孩了。喬瑞特意帶著喬南來到一個書店，里面有個專門學習的地方，是他為喬南準備的，還特意給準備了耳機，里面都是他比較喜歡的歌曲，這樣跑步就可以方便了，喬南開心提出和喬瑞合影

白蓮與負責人聯系上，卻發現縣委的消息、通知對不上，組織結構脫鉤出現了嚴重問題。白蓮的上級陳書記在甜水坊戰斗犧牲。瘸老胡告訴白蓮陳書記已經犧牲，任何人都不能輕易聯系。大倫看望喬裝打扮的苑菁，他想主動照顧苑菁，苑菁強忍著感情拒絕了大倫的好意。二人真心交談一番，大倫看出苑菁已經成熟不再是個小女孩了。 香茗把孩子托付給了干娘。她找到了苑菁，讓她養傷，因為苑菁的腿傷一直沒好，組織上派白蓮與另一位“假紅霞”搭檔，真紅霞苑菁很是失望。 組織上派來的曹迪對能與白蓮搭檔、充當“假紅霞”激動不已，但照顧白蓮孩子的工作卻做不好，曹迪和其他同志對當前的工作都表現出消極情緒，白蓮及時制止并嚴厲批評。日寇和偽軍飛快地來到村里，白蓮帶著孩子越墻而出，眼高手低的曹迪被俘虜了，看到被嚴刑拷打的戰友，他有些害怕了。苑菁想獨自去找尋組織，卻沒有人相信她。假“紅霞”（曹迪）被捕的消息傳到部隊，大倫焦急萬分。

此趟醫院之行不僅成就了梁塵和單紅的愛情，也在康凌云心中埋下了仇恨的種子。看著梁塵身邊一臉幸福的單紅，康凌云惡狠狠的發誓，總有一天他要把梁塵給廢了！兒子因嫉妒而發的妄言讓康勝利的一顆心不由得揪了起來，他找到梁塵，問他此舉是不是為了報復自己當年對何爽的“背叛”，并懇請他不要折磨康凌云，而面對康勝利可笑的指責和卑微的請求，梁塵唯有嗤之以鼻，冷面相對。宣傳隊排演的《紅色娘子軍》大獲成功，慶功會上，康凌云借著酒意大肆辱罵梁塵和單紅，終逼得梁塵與其大打出手。不想此次打架竟然驚動了上級領導，并將其定位為一起影響極壞的惡性事件，下令一定要嚴查到底！單紅被工會主席帶走了，她自信自己沒有做錯事，所以并不驚慌，然而臨行前她卻從梁塵的眼睛里看到了震驚和懷疑，這讓她頓時不安起來。然而單紅不知道，讓梁塵震驚的來源并不是保衛處的干涉，而是一分鐘前他才知道的那個事實——單紅竟然是害死何爽兇手之一的單志衡的女兒！殘酷的真相讓梁塵感到了前所未有的迷茫，他不知道自己是該堅守對何爽的承諾還是聽從內心對愛的呼喚，抱著對未來的彷徨，他走進了何爽曾住過的小屋……根據單紅提供的情報，康凌云最終以流氓罪被警察帶走，一切爭端似乎都已落幕