美軍的炮彈落在陣地上，飛揚的塵土將陸乘風和奧利弗掩蓋，兩個人各據一方一動不動的瞄準著彼此，就這樣過了一天一夜。陸乘風熬的眼睛都充血了，卻仍舊死死盯著奧利弗只要他一冒頭就射擊。幾近崩潰的奧利弗站了起來，陸乘風也抱著槍站了起來，在奧利弗抬手的瞬間先一步干掉了他。哈里遜抱來一大堆談判資料，克拉克只秉承著白宮不談俘虜的要求告訴他，政治遠比戰爭殘酷。美方堅持稱只能釋放自愿返回的八萬三千人，這讓南日氣憤的拍著桌子站起來，哈里遜只是想著又提出休息一天。美方提出的戰俘釋放人數中朝鮮人民軍和志愿軍的人數相差甚多，毛澤東敏銳的知道這就是在挑撥中朝兩國的關系，他要求表示出絕不答應要破解談判的決心，越是這樣敵人反倒不會真的破裂。南日提出必須完全施放戰俘，但美國仍舊不同意。談判再度陷入僵局，每拖延一分鐘前線的戰士就會多一份犧牲。李克農把十二軍三十五師楊春增戰士在駐守陣地時打光最后一顆子彈抱著最后一顆手雷同敵人同歸于盡的事跡啟發談判的同志們，談判的根本不在于數字，而在于對信仰與和平的捍衛。毛澤東在全國政協會第三十八次會議上的講話深深鼓舞著朝鮮戰場的每一位戰士，鄧華敏銳的察覺出這場戰斗最終還是會和，美帝就是欺軟怕硬

秦朗和談小雅先后來到醫院探望悅悅，二人之間的關系已有明顯變化，就連蘭葉都能看出來，便帶著豆豆離開病房，給他們單獨相處的機會。談小雅被秦朗打趣臉紅，害羞先行離開，秦朗迫不及待找借口送送她。這段時間岳濤沉迷在露西的溫柔鄉里難以自拔，本想著要跟談小雅坦白分手，沒想到露西居然阻止他的行為，表態彼此僅是合作伙伴關系。隨后露西帶著岳濤去找佛蘭克，聯合佛蘭克勸說岳濤加入對方的“大學”，如此就能得到正規的畢業證，前提是他要和談小雅維持好關系。因為豐雷知道秦朗每周都會堅持訓練右發停車，心里很不是滋味，決定向陳團長申請空中單發停車科目訓練。也正是這種比較極端且孤注一擲的治療辦法，等于是以全機組人員的性命逼著秦朗在危急時刻作出正確判斷。秦朗看著豐雷無動于衷，不得不集中精力進行操作，最終讓飛機回歸正軌。飛行結束后，秦朗急忙去找談小雅邀請看電影，算是感謝她幫自己克服心理障礙。反觀武小松親自取包裹時，發現自己的證件過期，情急之下忽然萌生靈感，也顧不得取包裹匆忙返回宿舍。秦朗重新正視自己內心的感情，主動給遠在國外的馮伊菲打電話，希望她回國后能夠好好談談。馮伊菲明白秦朗的意思，察覺出他離自己越來越遠，絞盡腦汁地尋找辦

雖然雷達告警器非常成功，但是談小雅覺得老型機自衛能力較弱，希望能夠改進電子干擾設備。奈何這個想法沒有得到劉隊的支持，劉隊既不想讓談小雅出風頭，又不愿電抗小隊擔責任，建議談小雅以個人名義征求旅里意見。原本豐雷以為大家都在開會進行自我檢討和批評，沒想到他們意不在此，主要是想幫助老齊全家，希望豐雷能讓蘭葉親自去給孩子看病。豐雷答應秦朗等人的請求，并且贊揚他們很有愛心。與此同時，醫生通知老齊盡快安排轉院，畢竟悅悅病發的頻率越來越嚴重，若是不能及時手術恐怕危及生命?？墒抢淆R已經借遍親朋好友，實在承擔不起之后的手術費用，醫生建議聯系部隊首長遭到老齊拒絕。年幼的悅悅知道父親為給自己治病耗光積蓄，不舍得花錢吃快餐，還想著手術結束后給醫生買禮物。老齊聞言心里不是滋味，正巧快餐店老板聽到父女倆的談話，他向來對軍人十分敬重，主動請老齊和悅悅吃漢堡。悅悅為父親感到驕傲，老齊也向女兒承諾會掏錢買單，絕不平白受惠。豐雷親自去學校接兒子，又向蘭葉說明情況。蘭葉看過悅悅的片子，判斷她是患有比較常見的間隔缺失，屬于先天性心臟病的一種，只不過法洛氏四聯癥比較復雜。盡管手術概率不高，但是蘭葉認為還有機會救治，答應會盡力而為

吳漢和秦朗當真可謂是難兄難弟，明明同期選拔進入航空兵團，卻又前后腳來到功勛團。只不過吳漢純屬意外成為倒霉蛋，秦朗的性質完全不同，就差被部隊勒令退伍。這段時間以來，秦朗完全無望復飛，每天工作就是看別人飛，再不濟就是看鳥飛。所以吳漢看到秦朗整天處于這種狀態，為能激勵他重提秦家父輩的偉大事跡，從秦爺爺轟炸大和島犧牲，秦父大半生奉獻給飛行，時至今日，秦朗還在怨天尤人。秦朗明白吳漢的意思，表示自己已經放下對豐雷的芥蒂，心里的怨氣消散許多，取而代之的是求飛心切，吳漢聞言松了口氣。經過談小雅的不懈努力，終于獲得旅長批準前往基層，繼而將這個好消息告訴男友岳濤。此刻岳濤在國外讀博準備論文，有時候還會幫導師寫項目的報酬，女同學露西知道他家里產業不景氣，勸說他跟自己去D場贏錢，但是遭到岳濤拒絕。談小雅負責運送電子裝備到功勛團，沒想到被攔在門外不讓進，她直接去找股長質問原因，并且在她的堅持下，股長無奈答應放行。反觀秦朗在圖書館翻看趙立勇發表在雜志上的文章，對于里面的內容不屑一顧，惹得歐陽志遠火冒三丈，險些和他吵了起來。馮伊菲對秦朗產生好感，通過葉教導員約見秦朗，順便將談小雅帶在身邊。原本秦朗聽從武小松的建議，

社區里人心惶惶，顧南剛剛出獄自然是輿論風口上，還連累了給他擔保的何初逢。洛賓忍不住站出來維護何初逢，但是話雖那么說，其實他并不相信顧南，畢竟豆包的鈴鐺是在串串店對面找到的，再加上證人證詞，顧南很可疑。但是何初逢認為沒有證據不應該輕易指證，正在氣頭上的洛賓和他吵了一架，何初逢還偏偏在這個時候接了一單生意，洛賓更加生氣了。隋意因為心神不寧匯報錯了會議時間導致蘇律師遲到，對此隋意很自責，只能小心翼翼地去找蘇律師道歉，但是不管什么理由都不是她犯錯的借口，連轉正都難。辦公室里都在為隋意可惜，但隋意還是盡職盡責地做好自己分內的工作。何初逢去找了顧南，顧南說自己上夜班有點冷回來加件衣服。何初逢問他有沒有見過豆包，還問了他早上門口的血跡，顧南怒氣沖天地盯著何初逢，因為他犯過事，所以一切壞事都是他干的嗎？顧南甚至摔碎了瓶子來拼命證明不是自己，他沒有虐貓，豆包去了哪兒他也根本不知道。洛賓收到了一些消息，上次丟失的鋼筆上有一小撮帶著血的貓毛，而那只鋼筆的主人就是奶茶店的老板。老板和隋意去了奶茶店，恰好聽到老板娘和店員在吵架，而店員的反應也很奇怪。二人認為這家奶茶店一定有情況，何初逢剛剛回到家就接到了一個電話