孟煩了和龍文章正在說話的時候，突然聽到外面吵了起來。然后就是阿譯闖進來，說打起來了。是迷龍、不辣們和柯林斯打在了一起。孟煩了問了半天，才弄明白是迷龍把美國人的英語“跟我來”聽成了罵人話“癩皮狗”。柯林斯憤憤不平，而麥克魯漢則認為自己是軍官，對士兵的打鬧毫無興趣。孟煩了苦笑不得，甚至懶得解釋。柯林斯很快就和大家熟悉起來，第一天的不愉快他早已忘記。他后背上貼著一塊布，上面寫著漢字“全民協助，助華洋人”等字樣，后來大家就管他叫起了全民協助。麥克魯漢卻看起來古板教條，孟煩了猜測他只想完成工作，拿錢走人。美國人的工作開始了。他們檢查了所有人的槍械，骯臟的槍械讓他們非常失望。麥克魯漢這時候要求看指揮官的槍械，龍文章掏出自己的兩支手槍好一支步槍丟了過去。麥克魯漢頓時皺起了眉頭。他對孟煩了說，指揮官為什么要把自己扮成劣質電影里的暴徒呢？美國人無法理喻中國軍人的散漫、邋遢和不負責任，他命令柯林斯收拾物品準備離開。麥克魯漢說，他爺爺八十七歲了，還保留著一支十七世紀的槍，那槍整潔得如同淑女，而你們的，就像“癩皮狗”。這樣的軍人是無所謂勝利的，那你們要好的武器干什么？龍文章聞言即和孟煩了驅車追了上去，他希望麥

和祖國的距離是咫尺之遙，但他們的面前隔著一條江——怒江。怒江上架著一座橋，叫行天渡。走過行天渡，才是南天門。日本人的追兵從未停止追擊，他們的飛機搶先炸毀了行天渡，川軍團陷入了絕境。怒江對岸——東岸，駐扎的中國守軍是師特務營，望遠鏡中可以看到，他們正對先期過江找船的迷龍核查身份。孟煩了對龍文章說，你這個冒牌的團長，這下我們怎么辦？龍文章說，怕什么，我們就是一群中國士兵。都是自己的家了，還有什么可怕的。迷龍仍在接受盤查，看得出，中國軍隊并不信任他。西岸的阿譯帶頭唱起了救亡的歌曲，并指揮大家一起唱，雄壯的歌聲，穿透江岸，迷龍大聲吼著，你們聽啊，這是我們的歌，我們的歌。可是在唱歌的人群中龍文章發現了問題。一些脖子上掛著白毛巾的士兵干張嘴、不發聲。龍文章一下意識到這是日軍，他們也在企圖混入對岸。龍文章迅速組織自己人，一對一的挨近日本奸細，并且也掛上白毛巾。三下五除二，川軍團兵不血刃地制服了日本奸細。這時候西江岸上擠滿了人，百姓和士兵擠在了一起，大家都想著早點渡過江去。而唯一能渡江的，就剩了幾條孤零零的筏子。而此時大批的日本人開始露頭，他們向江邊掃射著，亂兵和百姓們涌向僅有的筏子，江岸亂成一片。對

葛紅是鏵滿地產董事長的夫人，她為桐山醫院捐錢蓋化驗樓，江仲景不敢怠慢，他和陸平安商量讓肖硯做葛紅的主治醫生，肖硯堅決不干，白水主動請纓接管葛紅，陸平安考慮再三只好答應，他聽說葛紅脾氣很不好，對白術千叮嚀萬囑咐。白術看了葛紅的病歷，建議她把乳房全部切除，葛紅堅決不干，白術給她講明利害關系，如果任由癌細胞這么擴散下去，就只能等死，可她就是不松口，白術只好去找江仲景求助，江仲景讓他自己想辦法說服葛紅，還強行把他趕走。白術急得一籌莫展，肖硯讓他先找出葛紅不愿意切除乳房的原因，并且翻出葛紅年輕時候的照片，葛紅身材姣好，人很漂亮，根本看不出快50歲了，徐一然聽說葛紅的丈夫看上一個年輕姑娘，他覺得葛紅不想輸給那個姑娘，白術不禁扼腕嘆息，葛紅竟然這么愚蠢為了一個無恥的男人不惜自己的性命。肖硯查到葛紅的女兒栗璇在英國留學，建議讓她勸說葛紅做手術，白術就拜托肖硯發郵件給栗璇。姜杉下班回家，看到先云把家里搞得一團遭，他本想證明自己能照顧自己，結果適得其反，姜杉把爛攤子收拾好就開始做飯，先云很自責，主動提出找護工，姜杉趕忙岔開話題，她想發信息給陸平安，可最后還是放棄了。先云連夜發信息給陸平安說明情況，陸平安馬

"李曉明在戲院開槍犯下無差別殺人事件之后的兩年，被最高法院駁回上訴判死刑定讞。品味新聞臺的副總監宋喬安與先生劉昭國，工作上理念不同加上兒子意外被李曉明槍殺，夫妻關係瀕臨崩解，宋喬安暴躁易怒求完美的個性，讓屬下敬而遠之，而一場意外讓新進品味新聞臺兩個月的助理編輯大芝，成為喬安的手下編輯。很沒存在感的大芝，不知道該如何與人相處，還好個性樂觀的二房東思悅總是對大芝特別照顧，這天思悅的弟弟思聰搬來，怪裡怪氣的思聰，思悅跟大芝不知該如何應對！大芝戰戰兢兢的與喬安工作著，卻沒料到喬安是她最不想碰到的人...

李俶掀開了尸體上的布，如釋重負，仰天大笑起來。李倓和李婼以為哥哥悲痛欲絕，精神不正常了，三步并作兩步走上前去，這才明白王兄為何而笑，因為地上的尸體并非嫂嫂的。李俶這時才恍然大悟，安慶緒愛珍珠至深，所以一定會護珍珠周全。長安城，珍珠睜開雙眼，困惑地打量著周圍的一切。坐在一旁獨酌的獨孤靖瑤看到珍珠醒來，將她身處此地的原因娓娓道來。原來，安慶緒的那一劍并未刺中珍珠的心脈，他費盡心機找了一具和珍珠相似的尸體，懸掛于城墻上，騙過了安祿山。隨后，他悄悄將身受重傷的珍珠送到了獨孤靖瑤府上，央求獨孤靖瑤好生照看，獨孤靖瑤答應了他，但條件是要他想方設法取消自己和他的婚約，此生只鐘情于珍珠的安慶緒欣然應允。獨孤靖瑤知道沈家有麒麟令，所幸開門見山地和珍珠談起了此事，珍珠問獨孤靖瑤，如若她用麒麟令，換獨孤家退兵，不再協助叛軍，獨孤家是否會答應。獨孤靖瑤望著珍珠，鄭重其事地告訴她，一旦她拿出麒麟令，獨孤家就算損兵折將，掏光家業，也會應諾。劍南蜀郡，李俶、陳統領和眾將士籌劃著除掉楊氏一族，李俶向眾將士承諾，自己會和他們同進退，一旦龍顏震怒，自己也絕不茍活。珍珠一個人待在房間里，腦子里，都是和李俶的美好回憶。安慶緒