杰生日那天，歌洛莉亞悄悄地定了去夏威夷茂伊島的旅行。杰想到在美麗的島上與歌洛莉亞美妙的二人世界，內心充滿激動。誰知在機場才得知歌洛莉亞竟然請了全家人陪同前去。杰表面沒說什么，心里卻很不痛快。原來他認為歌洛莉亞請家人們一同前往，就是因為她不愿意同他單獨呆在一起，覺得歌洛莉亞不夠愛他。家人們陸續來到機場，然而還未登機就狀況百出：首先是米奇爾忘了帶錢包，錢包里裝著乘飛機必須的身份證。于是，菲爾開車帶他飛奔回去取。米奇爾忘帶錢包皆因早上整理行李時，事情太多，米奇爾雖然不停的嘮叨暗示卡梅隆幫助他，卡梅隆卻無動于衷，一點忙也沒幫，以致于忙中出錯。聽到米奇爾的怨言，菲爾開導他為什么不直接把心里所想的表達出來，卡梅隆沒能理解他嘮叨的含義不代表卡梅隆不愛他，兩個人之間應該直接溝通。菲爾的話讓米奇爾茅塞頓開。兩人慌忙趕到米奇爾家時卻發現鑰匙落在卡梅隆那里。所幸從事房產銷售的菲爾有打開窗鎖的經驗，兩人這才拿到錢包有驚無險地及時趕回機場；接著是克萊爾在菲爾陪米奇爾回家取錢包期間表現的近乎抓狂。原來她非常暈機，越是接近登機越是急躁。早上臨出門前她已開始焦灼不安。她本來希望菲爾一直陪著她給她安慰，菲爾卻陪著米奇爾

鼓樂聲中，石大夯和小俊成親。令人驚異的是，何春秀與韓天壽也在這一天舉行了結婚儀式，而且采取的是新事新辦，似乎是有意和大夯對著干。新婚的夜晚，喝醉的大夯對著新娘小俊叫著月萍的名字。 面對著醉酒的新郎，賢惠的小俊守著大夯照顧了一宿。 那邊，由于何春秀心中無法忘記石大夯，不肯面對自己不愛的新郎韓天壽，兩人別別扭扭地過了一個不眠的新婚之夜。 李月萍卻在這一天病倒了，臥床不起。接到李平安報信的大夯前去看望照料，李月萍非常感激。 好大喜功的楊旭區長見東堤村在縣里得到表揚被樹為典型后，想再創業績，加快進度，催促東堤村盡快達到百分之百入社率，耿直的石大夯卻認為目前農忙季節，不妨往后推推，韓天壽卻借機在楊區長面前表決心一定完成任務，以此表明自己對楊區長的忠心。 小俊從碾子嫂口中得知石大夯與李月萍以及何春秀的關系后，天性小氣的她頓生醋意，從此有了心病。棉花地里，不懂配藥的新媳婦小俊鬧出了笑話，李月萍好心上前指導卻遭到了她的嘲弄和諷刺，弄得灰頭灰臉很無趣。一心報復大夯的何春秀卻借機鬧事，對小俊百般戲耍，導致二人發生了激烈的沖突。石大夯到來摸清真相后，對妻子提出批評并宣布扣掉工分，氣的小俊哭著跑回娘家。受到石

1933年9月紅軍希望能和十九軍聯合一起抗日，宋希濂受到楊元泰的召見趕來江西，楊元泰將自己埋伏江西的游擊隊告訴了宋希濂，也都沒有要抗日的打算，反而是要和紅軍為敵。朱音的來歷也引起了一些人的懷疑，認為她和高半城的那次交鋒就很讓人懷疑，但朱音給大家講述一些防治的醫學知識也獲得了很多人的愛戴，認為她是觀音菩薩，就連王不死祖傳御醫也總是來這里偷聽朱音講課。還私底下來和她探討一下中西醫的不同之處，朱音很謙虛還表示要和王不死好好學學，直接叫王不死是老師，王不死是心花怒放。朱音還特意送了一個聽診器給王不死，王不死激動不已，看見項萬金過來就特意炫耀自己的聽診器，項萬金還以為是王不死偷了朱音的東西非要搶過來，結果被王不死給捏了鼻子逃走了。晚上朱音一個人去燒紙，被緊盯著他的馬青山的人看到，仔細檢查了一下那些沒有燒完的紙。模范營訓練結束了要舉辦一個宴席，項萬金一邊說話，大家一邊搶著吃東西，結果等他想要去吃東西的時候就插不上筷子了，盤子里都干干凈凈了，馬青山也當場宣布要給模范營搞一批武器，全場歡呼，以前都是赤衛隊現在成了正規軍。宋希濂的三個營忽然襲擊了余光明所在的地方，羅猛眼看著就要頂不住了，余光明也著急聯系

石紅霞給軍區準備物資，剛要打發人送走，小木匠吵嚷著想要送過去。朱音此時就回來了，詢問石紅霞今天為何不安排崗哨，原本外面兩道崗哨，可是她回來時候竟然一道也沒看見，石紅霞發現了不對勁趕緊帶人抄家伙出來，卻發現高順卓帶著人穿著紅軍的衣服而來，雙方在交戰中小木匠關起房門，用炸藥和敵人想要同歸于盡掩護石紅霞等人逃走，也因此喪命。石紅霞帶著朱音想要離開時候，外面已經被人包圍了，眼看著大家都無法逃脫時候，李光宗來了，暗中埋伏打伏擊，石紅霞聽出了槍聲是李光宗發出，心中安定不少，大聲呼喊李光宗，李光宗生怕石紅霞害怕慌忙回應，為了鼓勵李光宗，石紅霞答應只要消滅了白匪，就給李光宗做豬蹄，李光宗更加賣力。百姓們聽到槍聲敲鑼打鼓過來要和白匪抗爭，見勢不妙的高順卓帶人離開了。可這次也讓石紅霞的幾個弟兄是喪命，看著鄉親們傷心哭泣的樣子，余光明心中惱怒。高順卓屬下喬杉通過紅軍一個廚房干活的人打聽到紅軍還有一個兵工廠，并且旁敲側擊打聽軍工廠位置。晚上就帶人去摸底，制定攻打計劃陳九發也決定徹底離開兵工廠去前線打仗，按照他的本事來說更加適合打前線，如果制造武器反而是大材小用了。項萬金在街邊和一個乞丐孩子吃飯的時候，禮帽被一

根據楊區長的指示，大夯動員村民將所有口糧賣給國家，爭取東堤村糧食產量再得第一，社員們因為沒有庫存糧食而不理解。韓天壽去區里開會沒和大夯商量，即表態畝產數千斤，東堤村成了全縣標兵。憤怒的大夯堅決制止了韓天壽的這種行為，二人之間發生了劇烈沖突，大夯親赴區里修改產量。 小俊因為李月萍的事整天和大夯鬧別扭，無疑讓石大夯原本就非常沉重的心情雪上加霜。 東堤村由先進典型變成了掛黑旗。楊旭意識到大夯是自己推進工作的障礙，遂以舉辦學習班為由調他外出開會，然后利用韓天壽“追求進步”的心理和熱情，落實自己的躍進方案。 不久，自然災害降臨，村里出現了斷糧情況。石大夯為了讓病危的父親能夠喝上一碗紅糖水，背著座鐘外出換糖。他哪里知道，就在其外出后不久，母親石大娘為了讓石老大喝上一碗粥，悄悄到莊稼地里偷糧食，被民兵連長李碾子等抓住。韓天壽認為抓到了石大夯的把柄，以石大夯提出的護夏公約作為公事公辦的標桿，將石大娘扣押在村委會整整一宿，韓天壽的丈人何大有前來說情，都被天壽擋回去，致使老實本分的何大有說女婿沒人性。韓天壽堅持要等到石大夯回來看他如何處置，一心想借機打擊石大夯。