全家人坐飛機(jī)去洛杉磯，奶奶在飛機(jī)上想盡辦法拿機(jī)上的免費(fèi)物品，海美吃了安眠藥不斷睡覺，俊河在機(jī)上不斷放屁，爸爸不懂英文卻和外國人聊天，結(jié)果陰差陽錯被當(dāng)成恐怖分子。尤美突然回到學(xué)校，敏浩非常開心。敏浩從允浩口中得知尤美比自己大4歲，而且英語說得很溜感到非常驚訝。

敏靜在公交車上遇到一個奇怪的人，后來到學(xué)校才知道是學(xué)校的新老師Tablo。這個老師有個怪癖就是任何事情都要左右對稱，回家路上被車撞倒了躺著也要左右對稱。李刑警無意向俊河透露尤美父親是雙重間諜，因開成家案件被暴露，其被殺可能是有一幫人想殺人滅口。李民勇感覺尤美身處險境。

俊河在希望醫(yī)院遇到初戀對象繪里，得知繪里也是一直暗戀著俊河，只是當(dāng)時沒有把表白信寄出去。繪里約俊河到家里喝咖啡，發(fā)現(xiàn)繪里變態(tài)的一面，最終死里逃生。因?yàn)槊裼碌募?xì)心照顧，申智慢慢想起過去民勇的好。后悔當(dāng)初作的決定。但是在酒吧遇見悶悶不樂的民勇，得知民勇已經(jīng)向敏靜求婚的消息。

海美一大早就叫醒敏勇，讓大家一起出去吃飯。敏勇抵不住海美拿父親威脅他，只好從閣樓上下來了，當(dāng)他看到想要去吃烤肉的家人，竟然被海美說服改成吃生魚片，讓他覺得簡直不可理喻… 允浩得知惠美故意傳出自己是他女朋友的事后，生氣地找惠美質(zhì)問她為什么制造謠言。

海美得到了韓醫(yī)師協(xié)會頒發(fā)的獎。頒獎典禮那天，埻河要去外地，他讓潤浩買束花去參加。潤浩本來很厭煩去參加典禮，不過他看到雜志上穿著西服的模特，就磨埻河給他買套頒獎典禮穿的西服…文姬讓順載按摩腰，順載裝作沒聽見；讓順載撓撓背，順載讓她去靠在門上蹭，這讓文姬很惱火。