The Initiative：Spike被囚禁在一個惡魔研究基地；Riley覺得他愛上了Buffy。

School Hard：Spike和Drusilla來到鎮(zhèn)上，Spike選擇在家長會夜襲。

Never Kill a Boy on the First Date：Buffy想和正常男孩Owen交往，卻發(fā)現(xiàn)這和自己的身份沖突。

Bad Girls：Buffy新的守望者來到鎮(zhèn)上；Faith引誘Buffy進入她的世界——不計后果，放縱做自己，但是卻帶來致命的結果。

Ted：除了Buffy，所有人都喜歡Joyce的新的追求者，但是他的真實面目卻出乎意料。