楊春秋利用業余時間學英語，服務員們對他冷嘲熱諷，楊春秋對他們反唇相譏。葉明輔帶著學生們在車間實地學習，江中石認真做筆記，葉明輔鼓勵他上大學深造，江中石立刻動心了。楊春柔正式參加音樂社，劉天羽對她格外關注，楊春柔受不了楊琪，她想每天走讀，劉天羽得知此事，答應幫她解決。江中石給楊春柔打電話，楊春柔上晚自習還沒回來，柳玉榮讓江中石明天下班去看看楊春柔，江中石想一邊上班一邊自學大學課程，柳玉榮同意他的想法。上鋪室友打呼嚕不停，楊春柔被吵得睡不著覺，盼著劉天羽盡快幫她擺平此事。段云平和袁曉夏來到華北大學報到，段云平的事跡早已經名聞遐邇，老師向同學們隆重介紹他。班長劉振剛和同學們熱情歡迎袁曉夏，班里只有何瑩，馬月和袁曉夏三個女生，劉振剛號召全體男生一起宣誓，他們會保護和追求這三個女生，袁曉夏當眾宣布她雖然是女生，可性格是男生。劉天羽向楊琪的籃球馬教練告狀，馬教練教訓了楊琪，還不許她參加比賽，楊琪苦苦哀求楊春柔幫她求情，她很想參加那場比賽，楊春柔滿口答應，提醒她不要亂扔垃圾，不要欺負同學，楊琪都一一答應下來。為了感謝劉天羽鼎力相助，楊春柔想請劉天羽吃飯。葉明輔結束了此次調研，他帶著學生們離開，臨走前

李成飛和段云巧互相給對方夾菜，劉瑞香看劉詩寧遲遲不肯動筷子，就讓段云平給劉詩寧夾菜，劉詩寧明確講明她和段云平關系穩定，不會再有變故了，劉瑞香也當場表態，讓他們倆婚后盡快生個孩子。劉詩寧偷偷踢了段云平一腳，段云平趕忙打斷劉瑞香的話，劉瑞香根本不聽，繼續說著要孩子的話題，劉詩寧當眾宣布她和段云平不要孩子做丁克，還以上一段不幸婚姻舉例說明，劉瑞香和段大海都傻眼了，沒想到劉詩寧不但不要孩子，還曾經離過婚，段大海提醒段云平慎重考慮這段婚事，飯局陷入尷尬。楊春秋突然來敲門，段云巧想把他趕走，楊春秋想帶段云巧出去單獨聊，李成飛讓楊春秋趕快離開，還威脅恐嚇他一番，楊春秋對李成飛反唇相譏，段大海讓楊春秋進來說，楊春秋拿出李成飛和陳月玲的離婚證，當面揭穿李成飛拋棄妻女的種種不齒行為，李成飛百般狡辯，和楊春秋大打出手。段云平惱羞成怒，沖上來教訓李成飛，段云巧趕忙過去拉架，混戰中飯桌被掀翻，飯菜散落一地，段云巧站立不穩摔倒在地，她下體突然出血，劉瑞香嚇得大聲呼救，李成飛趕忙抱起段云巧就走，其他人也跟著趕往醫院，一頓好好的團圓飯就這樣泡湯了。江中石和柳玉榮聞訊趕來醫院，他們簡單了解事情的經過。經過醫護人員全力搶

此時韓國整個國家即將要面臨破產的危機了，韓國總統急忙召開會議，在會議上，他隆重的要求國內的各大財閥集團們招募資金，一起曲線救國。而此時國內的資金也非常的稀缺，國內的各大企業紛紛倒閉，員工們也要面臨著裁員的悲慘結局，國內排名第二的亞真汽車也是因為這次外匯金融危機即將也要面臨著倒閉，但是眼前這一切事情都被20年前的陳道俊提前知道了。他看完電視報道后面色一如既往的平靜，因為這正是他故意提前布好局的，陳道俊其實早在一年前就已經將自己手中240億韓元悄悄的兌換成了美金，并且提前收購了早期的亞馬遜。隨著亞馬遜成功上市后，這也讓陳道俊的資產瘋狂的上漲了100倍，之后他就和吳世炫一起創建了一家名叫奇跡的投資公司，并且這個新公司第一個要投資的對象就是亞真汽車。與此同時另一邊的陳會長也想收購亞真汽車，但是他苦惱的是現在的順洋集團因為之前的投資事情，現在沒有多余的錢財去收購亞真汽車，錢財幾乎都用在了之前的收購上，而另一邊陳道俊以為自己能夠很好的收購亞真汽車，但是卻失敗了，吳世炫原本想自己就算不能收購亞真汽車，順洋集團去收購也行，但是陳道俊卻執意要收回它，因為他想保留住里面所有的員工。如果順洋集團去收購他們，

李薇打算把美食薈酒樓開到九川的各個角落，這就意味著要聘請新的廚師。可尋了好幾日，都沒有找到合適的廚師。巧的是，九少主剛好認識一位不錯的廚師蕭揚。蕭揚向眾人展示了自己的廚藝，惹得大家贊不絕口。李薇和蕭揚剛好都是霽川人，對菌菇這類的食材很有興趣。李薇邀請蕭揚到府上廚房參觀，并與他介紹自己種的蔬菜。尹崢和蘇慎走在院子里，可卻看到李薇和一個男子正迎面走來。李薇正在向蕭揚介紹院子里自己親手種的菜，還提出讓他挑一些帶回府上給九少主。蕭揚語氣驚訝，想不到這院子里竟還能種菜。他夸贊李薇，很會挑選菜種。兩人聊得融洽，可尹崢卻看不下去了，趕忙跑上去打斷兩人的對話。李薇向尹崢介紹蕭揚，還不忘夸贊他，說他做的菜特別好吃。尹崢不由得醋意橫生，也想摻和進他們的對話，可是一開口便出了糗，竟將小米椒說成是枸杞。蕭揚不僅廚藝了得，長得也很是俊俏，他一到酒樓，便吸引了許多女客。李薇和海棠坐在一旁暗暗觀察，忍不住對蕭揚贊嘆連連。樓上的尹崢和尹岸見狀，頓時充滿了危機感，兩人死死盯著蕭揚，生怕他把自家的夫人拐跑了。時辰尚早，可尹崢早早就等在酒樓外，準備接李薇回家。可不料，李薇竟邀請蕭揚一同回府。李薇本想向蕭揚請教廚藝，可一回到

楊春秋被門店的服務員和經理忽悠，他想靠加盟銷售靈感素口服液一夜暴富，可又沒那么多錢，楊春秋就找平時省吃儉用攢錢的段云巧來借錢，他說得天花亂墜，段云巧斷然拒絕，認定他是被騙了，楊春秋憑借三寸不爛之舌軟磨硬泡，段云巧就是不松口，楊春秋承諾給她高額的利息，段云巧禁不住誘惑才勉強答應。設備調試成功正式投入生產，劉天羽的任務也全部完成，他撤掉在機械廠的辦事處，宋德誠，就主動和袁曉夏等人來送他，劉天羽對江中石因嫉生恨，暗暗和他較勁。袁曉夏覺得他們小組的兩條生產線效率太低，她不想輸給江中石，沒日沒夜進行整改。江中石給弗蘭克一張梁川美食地圖，弗蘭克想回國前都吃一遍，他樂此不疲每天去品嘗。江中石陪弗蘭克喝酒，兩個人開懷暢飲，談天說地，弗蘭克直言不諱指出中國在各方面落后的現實，還借著酒勁透露巴德羅公司對他們進行技術封鎖，只對進口的生產線開放了部分功能，把那些更深層次程序用密碼鎖定了，生產高端工業品必須的配件也不會輕易給他們。弗蘭克勸江中石出國發展，答應全力以赴幫他，江中石以天下為己任，堅信通過他們這一代人不懈努力會讓國家的工業水平發展得越來越好，江中石還和弗蘭克約定三十年后再來，讓他看到一個全新的中國。江