魏政委、夏天庚、蘇眼鏡劉軍長等人激烈討論志豪是否應轉業去地方軍工單位，老夏和蘇眼鏡都不太理解，不愿做志豪思想工作。心情不好的志豪逮到調皮的奕凱，暴打一頓，香茗攔也攔不住。劉軍長親自到志豪家邀請他一起去打獵，香茗發現老夏、蘇眼鏡不約而同地給她家送和很多東西，有些不正常。劉軍長拐彎抹角的勸說志豪，志豪心里早就有感覺，但組織上決定已下，已經沒有商量的余地了。回到家中，他面對香茗，念了他的告別軍隊的發言稿，香茗十分感動。老部隊開大會歡送志豪，志豪獨自來到師榮譽室，掏出心愛的馬牌擼子槍，面對旗幟行軍禮向歲月歷史告別，眾人感慨。老張想跟著志豪轉業到地方，志豪勸他多念書學習。 1964年，一家人來到魯南市，志豪看著電影，懷念那些光榮的歲月。他把跟隨他多年的胡琴掛在墻上，發誓不再動。在國防工辦歡迎大會上，志豪被任命為第三副主任，主管后勤，志豪很是失望。來到與部隊完全不一樣的工作環境，志豪努力去適應，先從秘書等人員開始嚴格要求，但第一天上班面對瑣碎的事情，讓這個習慣戰場的軍人十分頭疼。

真“紅霞”苑菁千方百計找到部隊駐地。吳品三認為“紅霞”已經被捕，而苑菁出現很可能有問題，大倫激動地要見苑菁，但情形復雜，他也不得不服從命令，謹慎對待苑菁。吳品三對苑菁守口如瓶，大倫則懷著極為復雜的感情一面不能透露部隊消息、一面又想幫助苑菁。衛兵帶走苑菁，臨走前把她蒙上眼睛，把她扔在了無人的曠野，苑菁絕望地大喊著憎恨大倫，鄒大倫內心激烈地斗爭著。另一邊，聽說柏香茗和苑菁的事情，苑志豪也是心里憋屈的很，想回到部隊但被劉隊長拒絕了。 軟弱的曹迪禁不住拷打叛變了，供出了白蓮。柏香茗找到了苑菁，對曹迪叛變、玷污“紅霞”名譽的行為恨之入骨，失去眾人信任的真“紅霞”苑菁為了不連累大家，獨自留下。 瘸老胡與柏香茗分析叛徒是出自組織領導層，她在集市上遇到一個可疑的黑衣人，從他口中得知鄒經國曾經被日本兵抓到過。柏香茗與大倫見面后，告訴了大倫鄒經國曾經被捕。鄒經國與黑衣人交談后知道他遇到的正是白蓮，他讓叛徒曹迪任新“除J隊”隊長，四處尋找并處決白蓮紅霞！ 吳品三不同意大倫找苑菁，大倫只好親自去找養父鄒經國，想證明苑菁的清白，但是機警細心的大倫發現情況不對，繞開了鄒經國的話題，匆匆離去，他聯想到柏香茗的話，感

康勝利的介入使單紅和梁塵的感情走到了盡頭，因為無法原諒梁塵對自己的欺騙，單紅終于答應了兆遠的求婚，并告知了自己已經無法生育的情況，可兆遠告訴她，舒單就是他們的孩子，能真正的擁有他們兩個，他就知足了。老舒的自首讓梁塵的判決由故意傷害改成了過失傷害，已經可以刑滿釋放了。臨走前頭一晚，梁塵用所有的積蓄給一班的伙伴們置了一頓大餐。那天晚上，眾犯人端著裝滿二鍋頭的大瓷缸子發下了誓言：出去了，再進來，天打五雷轟！梁塵出獄了，在監獄門口的警戒線上，他跪下來沖著蒼天給老單磕了個頭，然后頭也不回地離開了這個盛滿了他屈辱與辛酸的地方。此時，在單家的小院里，單紅和兆遠的婚禮正在熱熱鬧鬧的舉行著，架不住一群人不停的起哄，兩個人端起杯子準備喝了這口交杯酒，然而單紅的酒杯還沒有沾到唇，她的目光就突然停頓在了屋門外。門口，梁塵抱著舒單呆呆的看著這一切，他怎么也沒有想到，當他懷著無比激動的心情沖過來的時候，迎接他的竟然是這樣的一幕！他想弄明白這是怎么回事，可回答他的只有單紅憤怒的指責和兆遠陰冷的嘲笑，眼看一場沖突就要爆發，緊急關頭，單達一把將梁塵拉了出去。從單達那里，梁塵得知了整件事的經過，同時他真誠的懺悔也得到了單

沐想想明確表示自己上大學之前是不可能談戀愛的，考大學這件事她也只能成功不能失敗，喬南保證可以不耽誤沐想想的學習，但沐想想卻表示，她只想讓自己的生活回到正規，也希望喬南不要將時間浪費到無謂的事情上，她也無法向喬南一樣為所欲為。喬南很生氣，質問沐想想究竟什么是為所欲為，是因為他就是混子才不喜歡他的，所有人都覺得他就是有錢人家的公子哥，所以是被寵壞了的孩子，之前沐想想所有的好，都是只有一個目的，只想利用他將兩人換回來，現在都換回來了，他就沒有利用價值了被一腳踹開了，氣得沐想想狠狠推了橋南一把。喬南落淚，心痛無與倫比，手中拿著的那張向沐想想表白的紙也被他撕得粉碎仍在了地上，沐想想看著喬南傷心離開的背影，哭泣著默默收起了被撕碎的紙，也將那個箱子重新抱了回去，而喬南則是騎著機車一路狂飆，眼淚隨風飄散。沐想想剛回去幫著收拾啤酒箱子，被大伯母數落，委屈的忽然哭了起來，她覺得自己只想好好學習，可是每個人都要針對她，這讓她很無助很為難。沐德峰看見女兒落淚，生氣提醒大伯母以后有事沖他來。喬瑞看見喬南回來慌忙叫住他，本想好好談談和父親吵架的事情，但喬南頭也不回直接上樓，在房間里打起了拳袋，發泄著心中的不滿，表

不愿意失去自由的梁塵最終選擇了逃亡，臨行前，單達終于把他帶到了單紅的面前。此時單紅已經得知了整件事的來龍去脈，她堅持要跟梁塵一起走，她說梁塵就是她的天錐，而她就是梁塵的杜拉克草。看著單紅堅定的目光，梁塵終于忍不住將她狠狠擁在懷里……因為那張假肉票，老單得到了一張留職查看的處理決定，上級命令他三天之后前去勞改農場報到。老單心情郁悶的回到家，卻無意中撞上了準備逃亡的梁塵和單紅。作為一個忠于職守的人民警察，老單沒有絲毫猶豫的扣住了梁塵。見此情景，單達和單紅一擁而上壓住了老單，終于讓梁塵得以逃脫。老單把兩個孩子狠狠地罵了一頓，隨即趕回局里遞交了一份“請戰書”，堅持要求上級把追捕梁塵歸案的任務交給他。得到上級的許可后，他第一時間趕到了梁塵家，可不論他如何勸說，梁家人就是不肯提供任何線索，何曼甚至還控制不住地沖他大嚷大叫起來。幾番拉鋸之后，老梁對老單下了逐客令，但他卻在推老單出門的一剎那往他手里塞了張紙條。按照老梁紙條上的線索，老單終于找到了梁塵的藏身之處。為了將梁塵及早追拿歸案，老單沒有經過任何準備就沖進了沙漠，最終因體力不支昏倒在地。為了挽救老單的生命，梁塵冒險返回給他送水，而就在梁塵把水遞過