Normal Again：一只惡魔的毒素讓Buffy產(chǎn)生幻覺，她認(rèn)為自己是住在精神病醫(yī)院里的普通女孩，她的父母還活著，Dawn從未存在，她的驅(qū)魔生涯不過是一場夢。

The Gift (100th Episode)：Glory要用Dawn打通地獄和現(xiàn)實(shí)的空間，Buffy必須打敗這位——真正的神。"

梁文權(quán)父親的保鏢夏至和長期住在駱家的一名遠(yuǎn)征軍士兵，自作主張襲擊日軍，解除了梁文權(quán)等人的嫌疑，但那名遠(yuǎn)征軍士兵卻中彈犧牲。池田與監(jiān)獄中的駱懷印深談，讓駱懷印去套段向遙的話，希望能夠借此找到郭成孝。原來，駱懷印與池田早就是狼狽為J的鎢砂走私伙伴。景頗刀在戰(zhàn)斗中失蹤，大家都認(rèn)為老景遇難。梁文權(quán)再次重申，必須停止這種得不償失的刺殺行動。

為了盡快打開局面，梁文權(quán)有意布下迷局，指示助手葛琳，以騰沖發(fā)現(xiàn)可能有鎢砂礦為誘餌，吸引敵人以及有關(guān)商家的注意。騰沖地區(qū)有鎢礦的消息果然吸引了池田的注意。如果這消息是真的，那將給日軍帶來巨大的戰(zhàn)略和經(jīng)濟(jì)利益。池田到總力社探聽騰沖鎢礦的事，恰逢郭成孝發(fā)病，從地下室里沖出來，情形危急，險(xiǎn)些暴露。

Flooded：三個(gè)想成為大惡棍的組合（包括Jonathan和Warren）一定要惹麻煩，而Buffy卻要處理一些大人的雜事，比如維護(hù)她的房子。Giles也回來了。