全廠只有段大海和江中石能維修這么精密的機床，段大海出差沒在家，何瑩想讓江中石幫忙維修，袁曉夏不想求他，堅持找巴德羅公司的技術人員上門維修，這樣一來就得停工兩天。江中石事先在機床上安裝了防護罩，他們小組沒有受金屬屑的影響而停工。段云平來向劉知謙匯報工作，劉知謙透露劉詩寧很喜歡他，最近心情很不好，希望段云平找時間陪她聊一聊，段云平滿口答應。何瑩對袁曉夏大為不滿，她只要去求江中石幫忙，問題就能迎刃而解，否則流動紅旗保不住，就連大家的獎金也泡湯了，袁曉夏寧可停工也不求江中石，她要加班加點把耽誤的時間趕出來，愿意拿出工資補償給大家發獎金，何瑩也無可奈何。段云平打電話約劉詩寧見面，劉詩寧欣喜若狂，讓段云平陪她看電影。余德利來找段云平賠禮道歉，段云平感謝他那頓毒打，才讓自己有機會調到工業局工作，余德利已經從工業報辭職，自己辦了“情感生活指南”這份報紙，銷量很不錯，余德利希望段云平投稿。袁曉夏打電話約段云平看電影，段云平謊稱自己要加班拒絕。當天夜里，段云平陪劉詩寧去看電影，他時刻關注著劉詩寧的表情變化，電影散場以后，劉詩寧讓段云平陪她步行回家，順便問起他女朋友，段云平承認他對袁曉夏一見鐘情，邀請劉詩寧

柳萱發現自己微信被左懷仁拉黑了，她拉著秋媛的袖子讓幫忙牽線，拗不過柳萱的請求，秋媛用自己的手機給她左懷仁語音見面。左懷仁接到微信很爽快答應了。柳萱幫助秋媛追求秦致遠，曾順嘴說過秦致遠小時候很喜歡棉花糖，聽者有心，秋媛憧憬著舉著棉花糖向秦致遠表白的場景，立刻跑到公園的棉花糖小攤邊，看到價位單上不菲的數字，秋媛有些打退堂鼓，正猶豫著要不要重金買下，七彩棉花糖已經沒貨了，秋媛無奈地只能將最后一個綠色的買下。秦致遠接到秋媛的邀請后，也采取行動，去她最愛吃的甜點鋪子買甜點，并且早點來到公園，耐心等著。柳萱約了左懷仁，可是不知道為什么左懷仁拿著花也到了秋媛和秦致遠約定的公園，秋媛舉著棉花糖看到兩個人已經碰頭，立刻躲了起來給柳萱打電話。柳萱接到電話，立刻從水亭咖啡館趕到公園，左懷仁和秦致遠開始談判，為了追到心儀的女孩，左懷仁故意敬稱秦致遠是秋媛的師傅，還感激這段時間秦致遠對秋媛的照顧，左懷仁知道秦致遠葫蘆里賣的什么藥，他坦言根本不在乎世俗對他們師徒的看法，并且他想做的事情不會輕易改變。秋媛看到秦致遠走了，非常懊悔怎么給兩個人解釋，左懷仁出了主意讓秋媛立刻裝病，就說因為生病不能赴約，秋媛為了圓謊匆匆忙

楊春柔被停職，她把所有罪責都推到劉天羽身上，劉天羽為了和黃功毅拉關系讓她接私活，結果害她被停職，劉天羽陪著笑臉認錯，楊春柔更是氣不打一處來，嘲諷劉天羽沒本事，劉天羽被徹底激怒，拿起水杯狠狠砸向自己的頭，然后奪門而出。飯后，江中石和袁曉夏正在幫柳玉榮收拾碗筷，江時聰突然出現在家門口，柳玉榮又驚又氣，把江時聰拒之門外，江時聰自稱回來贖罪的，讓江中石幫他求情，江中石明確講明這個家早已經沒有他的位置，袁曉夏想知道他當年在國外做了什么，才讓父親袁雨霖含恨而死，柳玉榮才讓江時聰進來說明情況。九年前，江時聰跟隨袁雨霖帶領的考察團前往國外考察，江時聰覺得國外的工業技術先進，國內不能同日而語，他就萌生了留下來的念頭，江時聰和國外的專家成了朋友，回國前，對方把他藏起來，還給他辦了技術移民。江時聰打聽到江時聰被他連累沒上成大學，還讓袁雨霖意外身亡，江時聰是馬達維奇公司的工程師，他費盡周折拿到商務簽證，想把柳玉榮和江中石接到國外一起生活。柳玉榮斷然拒絕，江時聰早已經不是這個家的人，他當年選擇留在國外的時候，就把他們母子倆忘在腦后，現在想贖罪為時已晚，江中石也不原諒江時聰，江時聰想用后半生彌補他的錯誤，讓江中石

羅有錢的女朋友喜喜因為母親不答應婚事，開始絕食做對策，羅有錢勸她不要做假事，女朋友對自己如此深情，羅有錢又感動又難過。不久，王鵬來到喜喜家，這個王鵬多金又帥氣，喜喜媽媽非常看好這個男孩，但喜喜不同意。王鵬經過同意，進喜喜的房間，發現她正在喝葡萄糖水，知道喜喜已經三天沒吃東西了。王鵬便把她帶出家出去吃東西，喜喜爸媽立刻同意了。王鵬的到來是羅有錢打電話懇求的，這個王鵬也特別仗義，將喜喜帶出，看到他們兩人一個非女不娶，一個非男不嫁，又積極幫他們想辦法終成券屬。秦致遠通過這幾天的調查，發現一個關鍵的人物陳強，當初古物研究所出現機密資料被泄露，也和陳強有關。他秘密見了陳強，陳強告訴他，當初為古物研究所背鍋的實習生就是他，這個實習生當初收了琳達很多錢，才愿意背鍋，而背鍋的理由一個是為了公司，另外他也有一個生病的急需醫藥費的母親。陳強把自己調查的結果告訴了秦致遠，當初他從資料庫的訪客中排查了很多，依然沒有收獲，可是一個非常神秘的賬號總是在午夜登陸他們公司內部資料庫，雖然不知道這個賬戶的名字是誰，但一定是個級別很高的公司上層。之后陳強脫離了公司被辭退，也沒有辦法在插手調查真相。陳江把當初拷貝的優盤正準

數控車間落成典禮即將舉行，記者聞訊趕來采訪，廠領導和工人都盛裝出席，江中石急匆匆趕來參加，正好看到技校的蔡老師，才知道蔡老師也調到數控車間了，蔡老師納悶他沒穿數控車間的專用的工作服和工牌，江中石以為領導忘記給他發了，也沒有當回事。楊春柔奉宣傳科科長之命跟著電視臺記者打下手，然后寫一篇新聞稿在廠里廣播，她看到記者大方得體，侃侃而談，心里別提多羨慕了，段云平隨后趕來，楊春柔才知道他被分到了工業報，段云平自稱工業報和日報是一個單位，他想抄楊春柔的新聞稿，楊春柔正在抓緊時間考研，沒時間寫稿子，還想抄段云平的。店里正式開始，袁曉夏，巴德羅機床公司主管劉天羽和工程師弗蘭克都在臺上亮相，宋德誠發表了慷慨激昂的講話，歡迎弗蘭克對袁曉夏的技術團隊進行為期三個月的培訓。剪彩儀式結束以后，楊克儉就讓技術人員進車間接受培訓，江中石也跟著大家進去。巴德羅公司工作人員在門口一一檢查工牌，江中石沒有工牌被擋在外面，他連連解釋領導忘記給他發工牌了，工作人員根本不買賬，江中石就讓從此路過的楊克儉幫他證明，楊克儉因為忙忘記通知江中石了，讓他先回原來的二車間，江中石看到袁曉夏是技術組組長，頓時明白了一切，袁曉夏把他趕出數控