李平安和魯歌今回家鄉(xiāng)的路上發(fā)現(xiàn)魚塘有死魚，斷定魚塘的水被污染，立即告訴韓金龍，卻惹得他很不高興。李平安對水污染很重視，韓金龍認為他是在小題大做，韓金龍用錢安撫了李碾子的魚塘死魚的損失，石大夯面對眼前的利益和污染問題也難以決斷。 丁步堂接到海外來信，哥哥丁步云要回家鄉(xiāng)。 李平安與魯歌今決定把工作重點放到農(nóng)村第一線，開發(fā)蔬菜大棚種植。 韓金龍請李平安到家吃飯，無意中又扯上造紙廠的污染問題，結(jié)果弄得不歡而散。

一家人來到夏威夷茂伊島開始享受這里美好的時光。每個人都有自己的喜好和打算?？巳R爾和菲爾決定把這次度假當成是蜜月度假。在他們剛結(jié)婚時因為提前懷了海莉，所以匆忙結(jié)婚，沒有蜜月旅行甚至沒有舉行婚禮?？巳R爾一直以此為憾。菲爾正好借此機會彌補對妻子的虧欠。于是他們刻意地疏遠幾個孩子，盡量創(chuàng)造兩個人獨處的機會，把自己的心態(tài)調(diào)整成度蜜月的狀態(tài)。但孩子們的存在是不能改變的事實，盡管兩人努力想像成蜜月，終究不斷地被孩子們打斷。杰剛開始享受度假時光，他弟弟的一通電話讓他多慮起來。弟弟讓他多注意身體，因為他們的父親就是在杰這個歲數(shù)因身體不好去世的。杰突然意識到要加強身體鍛煉了。他安排了一系列的健身活動并拉著歌洛莉亞陪他一起。年輕的歌洛莉亞都開始吃不消了，更不要說已經(jīng)63歲的杰。到了晚上歌洛莉亞突然發(fā)現(xiàn)杰不見了。家人四處尋找。原來鍛煉過度的杰因腰痛躺在吊床上起不來了。還好菲爾找到他并把他扶了回來。米奇爾來島上就想和卡梅隆一起探險?？仿∨c他初相識時說自己特別喜歡探險，這個共同的愛好是他們最終走到一起的重要因素之一。米奇爾安排了去薰衣草花田探險。而卡梅隆實際上根本不喜歡探險，當年是為了接近米奇爾才違心地說跟米奇

李碾子覺得石大夯“間種應對”的點子很好，韓天壽也沒有表態(tài)反對。沒想到被楊旭帶領工作組前來檢查工作時發(fā)現(xiàn)，韓天壽隨機應變翻了臉，把責任推到李碾子和石大夯身上。 金龍為了暫時擺脫失戀苦惱，在縣造紙廠上班，他搞了三項技術革新，博得楊旭的女兒楊麗芳喜歡。 月萍發(fā)現(xiàn)石晚霞來約平安外出，心中不安，她似乎是不喜歡二人走的太近。

錢華和大伙說孫明同志不能白白犧牲，于是就炸了小野司令部，日本人于是就派出大批人馬進行搜城，在自己的機智躲閃加上愛國百姓的幫忙下他們終于成功躲過了日本人的搜索?？蛠硐愕幕镉媽习迥镎f城里現(xiàn)在正在搜捕共產(chǎn)黨，于是她就命令伙計趕快關上門保全自己，不料這時，劉宏志他們正從外面回來，雙方正在僵持之時，劉宏志又給了她錢，老板娘才開了門。黃樹堂帶著人馬來到了牡丹的客棧說要跟他打聽一個姓蘇的，于是牡丹就讓他上樓看看。黃樹堂上樓敲門沒人應，于是牡丹說可能是人已經(jīng)出來了，其實黃樹堂敲門的是劉宏志隔壁房間，黃樹堂見沒有人就走了。小野生氣極了就讓刁隊長和黃隊長挨家挨戶查一下八路。刁隊長帶著人馬來到客來香查八路，正上樓的時候刁隊長從樓上摔了下來，于是就結(jié)束了對客來香的搜查。劉宏志他們研究牡丹是為了救他們才做的手腳，可是有懷疑她為什么要幫助他們呢。錢華說她背后一定有人。小野生氣，怪罪刁隊長和黃隊長辦事不利，于是黃隊長就說自己馬上布置全城搜捕。小野還叫來了王翻譯說昨天要不是他跌倒了八路一定不會逃跑的，還懷疑他故意放走了八路軍。王翻譯拼命解釋，終于小野相信了他。春哥偷了錢華的錢包和劉宏志的槍。晚上睡覺時，劉宏志就是睡

靜秋留下信后和她媽離開了省城，孫建新在山上遙望遠方，那里有他美好的回憶，他感覺活著真好。靜秋在回去的路上恨不得自己一病不起，這讓她媽很擔心。靜秋從窗外看到了站在大街上的孫建新，她媽認為那只是她的幻覺。孫建新帶病一個去了宜陵中學門口，他坐在那里仰望著天空。孫建新感覺這是他和靜秋的最后告別，他要和靜秋和最后的陽光記在心底。靜秋在江邊看見了孫建新，她媽想拉住她，孫建新看在眼里很揪心，他攥緊了雙手，等靜秋再回頭看孫建新時他不見了，是孫建新故意離開的，靜秋坐倒在地上哭泣，孫建新看著她難受自己心里也不舒服。孫建新站在船上遠遠地望著靜秋，他知道自己和她隔著一條生死之江。孫建民拿著同學父親從廣交會上帶回來的東西讓孫建新吃，兩人開心地笑了。靜秋躺在床上不吃不喝，成醫(yī)生過去查看，她說了一天的胡話，靜秋媽十分擔憂。孫新建將自己和靜秋的東西讓弟弟孫建民保管，孫建民還帶去了他小時候的照片，他笑的那么開心就是知道靜秋要來了，孫建新讓他把靜秋的照片放在一起。靜秋躺在床上一動不動，靜新看不下去將她罵一下頓，李健康也帶著東西去看她，靜秋媽稱靜秋不在家中，他健康說他有辦法幫靜秋，在他的再三懇求下靜秋媽讓李健康進屋了。李健